Глава 4: Баловень маркизского рода (2)

Когда я бросился к огромной собаке, вокруг поднялся переполох.

— Мальчишка душит пса насмерть!

— Он избивает бедное животное!

— Да он пьян средь бела дня! Кто-нибудь остановите его!

Ну и предвзятые люди.

Это не издевательство, а лечение.

Пусть у меня и нет лицензии — получается что-то вроде шарлатанской медицины, — но что поделать? Время не ждёт.

Когда я коснулся горла Макса, сразу почувствовал: там застряло что-то размером с кулак.

Похоже, он проглотил большую косточку или фруктовую косточку, которая перекрыла дыхательные пути.

Вот в чём проблема этого мира.

Здесь считается само собой разумеющимся лечить недуги с помощью магии исцеления, которая не разделяет ранения и болезни.

В результате выяснение причины болезни уходит на второй план.

Говорят, что культ магии исцеления возник не сразу.

Это явление появилось из-за того, что простые люди, не имея возможности учиться, полагались только на целителей. Так церковь и укрепила свою власть.

Практика зародилась в теократическом Государстве Закона, а спустя сотни лет глубоко укоренилась в сознании людей.

Проблема в том, что магия исцеления не всемогуща.

Да, она может залечить любую рану, но эффективность разная.

Особенно в подобных случаях.

Когда дыхательные пути перекрыты, восстановление лёгких или мозга, лишённых кислорода, лишь продлевает мучения до смерти.

«Ну, с учётом эпохи, это понятно».

Это время, когда нет ни понятий о гигиене и инфекциях, ни развитой анатомии. Никто толком не понимает строение тела.

— Здесь не магия нужна, а лечение.

Неотложное лечение.

Метод прост.

Я обхватил Макса за талию, подняв так, что его задние лапы повисли в воздухе.

— Юный господин! Немедленно прекратите!

Целители заволновались, решив, что я окончательно рехнулся. Отец тоже был сбит с толку и вспотел.

Но один человек...

Асселла смотрела на меня иначе.

Половина — недоумение. Половина — ожидание.

Будто ей было интересно, что я собираюсь показать.

Я согнулся в пояснице, крепко обхватив Макса. Сложил руки: левую сжатую в кулак ладонью накрыл правой. Ноги чуть согнул, чтобы передавать усилие правильно.

Прижал кулак к солнечному сплетению пса и резко потянул руками вверх.

— Хуп!

Хрип Макса стал громче.

Я повторил движение пять раз — без результата.

Первая попытка провалилась.

— Боже милостивый!

— Юный господин убивает собаку!

Я сразу ослабил хватку.

А затем вновь приложил силу — и… трах!

— Керлок!

На этот раз Макс закашлялся иначе и выплюнул крупный комок.

С тяжёлым дыханием он выдавил из себя что-то твёрдое, похожее на косточку фрукта.

Ну, видимо, повёлся на сладкий запах, схватил и поперхнулся.

Наконец Макс поднялся на четыре лапы, ещё пару раз кашлянул в землю.

А потом, словно ничего и не было, замахал хвостом.

Что ж, умение скрывать боль — тоже свойственно собакам.

Я рухнул на газон, совершенно вымотанный. Макс оказался слишком тяжёлым, с меня градом лил пот.

Тело слишком слабое. Надо начинать тренироваться.

Макс подошёл и ткнулся мордой в моё лицо, я погладил его по голове.

— Что это было?..

— Что юный господин сделал?..

Я ответил сбитым с толку целителям:

— Это называется приём Геймлиха. Экстренная процедура при перекрытии дыхательных путей инородным предметом. Полезная вещь, запомните.

Они не поняли и только наклонили головы.

Может, потом собрать их и прочитать лекцию по сердечно-лёгочной реанимации? Кто знает, вдруг именно они когда-нибудь спасут меня.

— Вот это да, поразительно. И такое неожиданное средство ты применил, — отец захлопнул священную книгу, искренне удивлённый.

Для человека, всю жизнь использовавшего лишь магию исцеления, это и правда было в новинку.

— Если бы мы не спасли эту собаку, это стало бы большим неуважением к Принцессе и в итоге к Императрице. Семью нашу постигла бы позорная слава. Но благодаря тебе мы избежали кризиса, сын.

Отец похлопал меня по плечу и помог подняться. Я встал и ответил:

— Как старший сын дома Готберг, я обязан был вмешаться.

— Ха-ха, когда это мой сын стал таким надёжным? Ты, значит, изучал магию исцеления сам?

— А, это была не магия исцеления.

Мой ответ ошеломил отца.

— Тогда что за приём?

— Медицина.

— Медицина... значит, это наука, а не техника.

Отец улыбнулся с одобрением.

В окне статуса всплыло сообщение:

[№ 004: Сладкий яд 71% → 0%]

[Изменено]

[Концовка удалена.]

— Ого.

Плохая концовка исчезла. Я невольно слегка улыбнулся.

«Теперь вспомнил. Это была та концовка, где Асселла использовала магию, чтобы лишить воздуха и задушить».

Уф, мерзкое воспоминание.

Раз Макс здесь не умер, Асселла не сформирует стойкого интереса к удушью.

Чувствую, будто один из моих кошмаров исчез.

Голова прояснилась, словно кислород хлынул внутрь.

«Пожалуй, это не так уж и сложно?»

Стирать плохие концовки... может быть даже весело.

Макс, тёршийся о мои ноги, внезапно метнулся в сторону.

К своей хозяйке, Асселле.

Та полностью вернула себе холодное выражение лица — никакого следа прежнего замешательства.

От четырнадцатилетней девочки исходила пугающая аура, все вокруг напряглись.

Она подняла палец в мою сторону.

— Я хочу, чтобы он стал моим личным врачом.

Что?

— Простите?!

— Принцесса?!

Все вокруг были потрясены заявлением Асселлы.

Её свита и советники первыми попытались её отговорить:

— Принцесса, прошу, подождите…

— Насколько нам известно, юный господин почти не учил магию исцеления.

— Может, вам стоит пересмотреть решение?..

Асселла метнула в них пронзительный взгляд — и они умолкли.

Сопротивление возникло и среди наших целителей.

— Глава рода! Отбор лекарей ещё не завершён!

— Как можно упускать шанс попасть во дворец!..

— Если юный господин станет врачом Принцессы и совершит ошибку, последствия будут катастрофическими!

Отец тоже был смущён столь внезапным заявлением Асселлы, что ясно читалось в его осторожной манере.

И правда, в это время я числился в Центре подготовки целителей, но учился кое-как и был известен как бездельник, целыми днями пьющий вино.

Моё обручение с Асселлой произошло исключительно по политическим причинам — между Императорской семьёй и нашим домом.

— Это ваша проблема.

Меня это не касается. Но я и сам не хочу идти.

Если я стану её личным врачом, то постоянно окажусь в одном узле с Асселлой.

Да, это даст больше шансов стирать плохие концовки.

И социальный статус взлетит.

Но каждый день видеть эту женщину? И каждое утро первым делом проверять её уровень маны?

Не хочу помереть от сердечного приступа. Зачем тогда я откатился на десять лет назад?

«Сохранить семью и справиться с этим — вот мудрое решение».

Личный врач?

Личный врач, который круглые сутки наготове в соседней комнате, потому что неизвестно, что может случиться с госпожой?

Личный врач, которого часто называют должностью на всю жизнь, потому что передать обязанности почти невозможно?

Личный врач, который, по сути, становится частью политической фракции и идёт на казнь вместе с Императорской семьёй, если она падёт, — независимо от собственной воли?

«Да я буду полным идиотом, если соглашусь».

Императорское медицинское управление, где работают придворные врачи, можно сравнить с университетской клиникой.

У одного лишь Императора — целых три личных врача.

Даже у дальних родственников Императора есть свои врачи с целыми свитами помощников.

Там кишит целителями.

Императорское управление — это место, где напыщенные лекари играют в политику.

Всё равно что профессора в университете: да, статус есть, но меньше денег и больше стресса, в отличие от директоров частных клиник, которые зарабатывают больше и владеют зданиями.

Меньше политики, меньше нервов.

Плохие концовки наступят только через десять лет, я смогу убирать их одну за другой по мере появления.

Раз в месяц видеть Асселлу — и то достаточно.

А ещё лучше — через год разорвать помолвку и больше никогда её не встречать.

Надо выкрутиться из этой ситуации.

Я спокойно заговорил:

— Для меня честь, принцесса, что вы сделали такое предложение. Однако целители правы. В нашей семье проводится тщательный отбор кандидатов, чтобы найти для вас наиболее подходящего врача. Если бы вы могли немного подождать...

Я невольно запнулся: по спине скатилась холодная струйка пота.

На окне статуса зловеще замигала цифра красным.

[№ 056: Ненависть злодейки 21% → 64%]

«Вот дерьмо».

Когда ей что-то действительно не нравится, она угрожает мечом.

Я скосил глаза — и увидел, что выражение Асселлы стало откровенно опасным.

Все вокруг уловили атмосферу и мгновенно притихли.

Она сверлила меня взглядом:

— Ты отказываешься?

— ...Вы же слышали, я почти не изучал целительскую магию.

— И что?

— Я не умею ею пользоваться.

— Значит, не будешь?

Процент продолжал расти: с 64% до 72%.

Она выглядела так, будто готова снести мне голову прямо сейчас, если я не соглашусь.

Нужно было выиграть время.

— Тогда я предлагаю вот что.

Я сделал шаг назад, Асселла слегка приподняла подбородок.

— Больше всего меня беспокоит мой недостаток опыта. Я не могу рисковать драгоценным здоровьем Принцессы.

В её взгляде мелькнул интерес.

Я выпятил грудь и торжественно заявил:

— Я приму участие в текущем испытании по отбору лекарей. Если сумею доказать свою квалификацию честным соревнованием, тогда с радостью стану вашим врачом.

— Поклянешься, что отнесёшься к этому серьёзно?

— Клянусь.

Услышав мой ответ, Асселла улыбнулась, словно демон.

— Если отнесёшься серьёзно, то, естественно, победишь, верно?

— ...Что?

— Если провалишься, я накажу тебя за то, что солгал мне.

Асселла обернулась к своей фрейлине, которая одновременно была и её советницей.

— Отныне следи за испытанием без малейших упущений. Никаких подтасовок и фаворитизма.

— Как прикажете, Принцесса.

Чудесно.

Теперь всё стало ещё сложнее.

Я ведь собирался специально провалить испытание, раз уж оно проводится в нашей семье.

А теперь в ловушке.

Асселла фон Вюртемфельт. Я недооценил величайшую злодейку Империи.

Даже в детстве она была на голову выше меня.

— Есть возражения?

Никто не откликнулся на её вопрос.

Разумеется.

Кто бы поднял руку на реплику вроде «Кто хочет сунуть шею в петлю?»

— Все вон. А ты — в мою комнату.

— Э-э, зачем?

Я возразил инстинктивно, когда Асселла ткнула в меня пальцем.

Она нахмурилась, будто не понимая.

— Я ведь сказала тебе ещё раньше: иди в мою комнату. Разве ты не шёл туда?

Ах да. Точно.

— Разумеется, как прикажете, Принцесса.

Я поплёлся за ней, сопровождаемый её свитой.

Макс уже полностью оправился и весело виляя хвостом шёл рядом с Асселлой.

Так радостно, словно ничего не случилось. Вот уж действительно — завидная собачья жизнь.

Асселла первой вошла в свою комнату через террасу и поманила меня.

— Заходи.

Я опешил от её непринуждённости.

Хоть комната и гостевая, но я ведь её жених... Она что, в обычное время так же приглашает мужчин к себе?

Но выбора у меня не было. Сказала идти — значит, иду.

Я ступил на террасу и вошёл в её комнату.

Источник перевода: ranobelib.me