Глава 130

В жизни бывают моменты, когда сталкиваешься с неожиданными ситуациями.

Например, когда магазин, который казался процветающим, внезапно закрывается, или знаменитость на пике карьеры неожиданно объявляет об уходе.

Для Дэниела событием подобного масштаба стало "прийти на работу и не увидеть Люси".

Когда он вошёл в свой кабинет в штабе, то на мгновение нахмурился, но затем лишь пожал плечами.

— Наверное, что-то случилось.

Даже самый пунктуальный человек, словно отлаженный механизм, может столкнуться с непредвиденными обстоятельствами.

— Но чтобы Люси опоздала…

Только он подумал об этом, как поставил портфель на стол и перекинул пальто через спинку стула.

Топ-топ, топ-топ.

По коридору раздались торопливые шаги.

— Кто-то бежит.

Не успел он задуматься, кто это может быть, как дверь в его кабинет распахнулась.

На пороге, тяжело дыша и сжимая ручку двери, стояла Люси.

В руке у неё был термос.

— Простите… Вчера не могла уснуть…

Она извинилась, хотя он ещё ничего не спросил.

Редкое зрелище.

Ещё реже — видеть её настолько запыхавшейся, что она едва могла говорить.

Дэниел хотел подразнить её, но благоразумно передумал — лишний раз злить её было не лучшей идеей.

— Не стоит извиняться. Ты едва успела, так что формально ты не опоздала. Но, должен сказать, удивительно слышать, что у тебя были проблемы со сном. Что-то случилось?

Он осторожно поинтересовался, но Люси лишь покачала головой, не отвечая.

Возможно, из-за спешки, её лицо слегка порозовело.

Дэниел, наблюдая за ней, указал на термос.

— Что это? Чай принесла?

— Ах.

Люси, отдышавшись, подошла ближе и протянула ему термос.

— Я приготовила свекольный суп. Должен помочь с похмельем.

— …Ты сделала это для меня?

— Ранее вы заваривали мне ромашковый чай и готовили куриный бульон. Считайте это ответной любезностью.

Даже говоря это, кончики её ушей слегка покраснели.

Дэниел задумался, не от напряжения ли это, но взял термос.

— Спасибо. Но откуда ты знала, что я вчера пил?

Плечи Люси дёрнулись, но она быстро взяла себя в руки, будто ожидала вопроса.

— Вы любите выпить, поэтому я предположила, что не упустите возможность на банкете после коронации.

— …Понятно.

Если копнуть глубже, она может разозлиться. Лучше оставить как есть.

— Похоже, только мой адъютант действительно заботится обо мне. Обязательно попробую. Кстати…

Он сделал паузу, затем продолжил:

— Ты, наверное, уже в курсе, но через пятнадцать дней меня переводят на Восточный фронт в качестве начальника штаба 7-й дивизии. Приказ от самой Её Величества, так что выбора у меня нет.

— Да. Я слышала.

— Тогда будет проще обсудить. Если хочешь, тебе не обязательно ехать со мной. Ты знаешь, что это опасное место.

Даже работая в тылу, он не мог гарантировать безопасность — враг в первую очередь будет атаковать штаб.

Это был фронт, где жизнь могла оборваться в любой момент.

Но Люси не колебалась ни секунды.

— Я поеду.

Её алые глаза горели решимостью.

Дэниел, слегка озадаченный её реакцией, прокашлялся.

— Ты можешь погибнуть.

— Я понимаю.

— Ты, наверное, думаешь, что в штабе безопасно, но на самом деле это может быть самое опасное место.

— Я знаю.

— Если ситуация ухудшится, у тебя не будет даже нормальной еды, не говоря уже о десертах.

— Я привыкла.

Дэниел не стал спрашивать, почему.

Он и так знал — Люси была бывшим подопытным.

«Так почему она так настаивает? Чтобы следить за мной?»

Хотя ему это казалось неубедительным, он не мог просто отказать ей.

— Хорошо. Если настаиваешь, я не буду тебя останавливать.

В её глазах мелькнуло удовлетворение.

Она уже собиралась поблагодарить, как в коридоре раздались знакомые шаги.

Дэниел инстинктивно повернулся к двери.

Через мгновение в проёме появился крепкий мужчина средних лет.

Он держался за голову, будто страдал от похмелья.

— …Директор?

Дэниел с лёгким беспокойством окликнул его.

Эрнст поднял взгляд.

Его лицо было бледным.

— Подполковник… то есть, полковник Дэниел. Ты в порядке? Я чувствую, будто умираю.

— У меня лёгкая головная боль, но ничего серьёзного.

— Вот как? Молодость — прекрасная штука.

— Дело не только в молодости — я просто знал меру. Но, что важнее, что привело тебя сюда?

— Хм? Ах. Просто подумал, что можем выпить кофе вместе.

Кофе? Дэниелу не было причин отказываться.

— Тогда спустимся в лаунж-зону.

— Отлично. Я даже сам приготовлю. Надо же начинать улучшать отношения с нашим великим Имперским Героем, полковником Дэниелом Штайнером, верно?

— Мудрое решение.

Дэниел ответил на шутку Эрнста лёгкой ухмылкой.

Уже собираясь уйти, он запнулся.

Люси едва заметно смотрела на него.

Поняв её намёк, Дэниел взял термос.

— Ох. Я, пожалуй, выпью свекольный суп вместо кофе.

Только тогда выражение лица Люси смягчилось, и Дэниел с облегчением вздохнул.

«Я действительно не всегда понимаю, о чём она думает…»

Это оставалось загадкой.

Пока Дэниел в лаунж-зоне потягивал кофе с Эрнстом и обсуждал пустяки…

«Мы должны немедленно придумать контрмеры! Мы не можем просто сидеть сложа руки!»

В самом сердце Империи филиал Паллентии столкнулся с беспрецедентным кризисом.

Операции полностью остановились — ни сбора разведданных, ни шпионажа. Собравшись в зале заседаний под руководством Теобальда, члены филиала яростно спорили.

— Мы должны немедленно запросить поддержку у Союзных Наций! Если связаться с графом напрямую, он наверняка найдёт способ помочь!— Что за идиотская идея? Ты хочешь доложить на родину о нашей некомпетентности? Даже если мы сообщим о проблеме, Дэниел Штайнер разберётся с нами раньше, чем придёт помощь!— Тогда что? Просто сидеть и ждать, пока он разберёт нас по кусочкам? Мы даже не знаем, чего он хочет!

Вскоре после визита Хамтала филиал пришёл к ужасающему выводу: тот, кто послал Хамтала, был не кто иной, как Дэниел Штайнер.

Основная теория заключалась в том, что предатель Люси передала Дэниелу секретные данные — или, что хуже, в их рядах был крот, сотрудничавший с ним.

Осознание того, что их месторасположение раскрыто, означало, что удар врага может последовать в любой момент. Нервы были натянуты до предела, агенты спорили, понимая, что каждая секунда на счету.

— Сначала нужно понять, чего хочет Дэниел Штайнер. У него был шанс убить нас всех, когда он прислал свою организацию, но он этого не сделал. Это что-то значит.— Так теперь ты предлагаешь слушать Дэниела Штайнера? Ты хоть представляешь, чего он потребует?— А что тогда? Сидеть и ждать казни, как стадо баранов? Если хочешь играть в дурака, делай это один! Союзным Нациям наплевать на твою гордость—

БАХ!

Один из мужчин вскочил, ударив кулаком по столу, и выхватил пистолет, направив его через комнату.

— Ты, ублюдок! Ты же предатель, да?! Ты всё это время работал на Дэниела Штайнера!

Обвиняемый покрылся холодным потом и медленно поднял руки.

— …Успокойся. Истерика ни к чему не приведёт.— Истерика? Ты единственный здесь, кто предлагает слушать Дэниела Штайнера! И ты всё ещё думаешь, что это недоразумение?! Директор, ты просто позволишь этому продолжаться? Скажи что-нибудь!

Теобальд, сидевший во главе стола, тяжело вздохнул.

Напряжение в комнате достигло предела. Кризис довёл всех до крайности.

— Хватит.

Его голос был твёрдым, но сдержанным.

— Левем прав. Если мы не поймём, чего хочет Дэниел Штайнер, у нас даже не будет возможности вести переговоры.— Но…— Заткнись и опусти пистолет. Если только ты не хочешь, чтобы в твоей голове появилась лишняя дырка.

Перед тихой, но чёткой угрозой Теобальда мужчина замешкался, но в итоге опустил оружие.

Теобальд потер виски, усталость отражаясь на его лице.

И тут—

— Директор! Синяя Стена! Он здесь!

Сообщение встряхнуло уставшее тело Теобальда.

Был только один человек, который мог знать, чего хочет Дэниел Штайнер.

Платт — шпион, проваливший задание по убийству.

Пока в зале шёпотом передавали новость, Теобальд схватил рацию и нажал кнопку передачи.

— Впустите его. Сейчас же.

Наконец-то. Зацепка.

Он положил рацию на стол и выдохнул.

Вскоре дверь в зал заседаний распахнулась.

Вошел мужчина.

Платт.

Его одежда была в лохмотьях, пропитана грязью, а сам он выглядел как жалкий нищий.

В комнате воцарилась тишина, когда Платт, тяжело дыша, наконец заметил Теобальда.

Он медленно подошёл к нему — и опустился на колени.

— …Простите, директор. Я провалил задание.

Они уже догадывались об этом.

Ругать его было бессмысленно. Главное — получить информацию.

Теобальд схватил Платта за плечи.

— Что тебе сказал Дэниел Штайнер?

Платт глубоко вдохнул, собираясь с мыслями, прежде чем заговорить.

— Он сказал мне не устраивать жалкие фокусы. И…

Его голос дрогнул.

— …Он сказал, что если кто и заслуживает бокал отравленного виски, так это вы, директор.

Гнетущая тишина заполнила комнату.

Послание Дэниела Штайнера было ясным.

Теобальд сглотнул.

Платт, задыхаясь, тихо всхлипнул.

Затем, хриплым шёпотом, он выдавил последние слова.

— Директор… Он не хочет переговоров.

Он поднял голову, его лицо исказилось от отчаяния.

— Дэниел Штайнер просто играет с нами. И если мы не подчинимся…

Дрожь пробежала по его спине.

Его губы едва шевельнулись, когда он произнёс последнюю фразу.

— …Он убьёт нас всех.

Источник перевода: ranobelib.me