Глава 14: Короткометражка (3)

Короткометражка «Служба поручений» длилась сорок пять минут — по меркам жанра почти полнометражка.
История рассказывает о мужчине по имени Ким Рю Джин, скромном частном детективе, который работает один.
Однажды к нему обращается клиент — мужчина лет сорока.

— Проверьте, не изменяет ли мне жена.

Подобные заказы для детектива были обычным делом, и он без колебаний взялся.

На следующий день он начал слежку.
Муж по просьбе Рю Джина уехал «в командировку», а жена — едва за ним закрылась дверь — вышла из дома.
Как и ожидалось, она встретилась с другим мужчиной на станции метро.
Тот выглядел интеллигентно. Пока — просто подозрение.

Рю Джин последовал за ними, сделал несколько десятков снимков.
Пара села в одну машину и поехала в сторону Канвондо, к уединённой вилле.
Детектив припарковался у обочины напротив и наблюдал через бинокль.

Огромные окна позволяли видеть всю гостиную.
До позднего вечера ничего особенного — беседы, чай, телевизор.
Но атмосфера была откровенно «семейной».

А потом случилось странное.
Они ужинали — обычный рис, суп, никаких признаков конфликта.
И вдруг мужчина… уткнулся лицом прямо в миску.
Детектив вздрогнул.

«Что за… он умер?»

Жена несколько раз толкнула его в плечо, а потом кому-то позвонила.
Через несколько минут в дом вошёл крепкий мужчина.
Они вдвоём погрузили безжизненного человека в машину и уехали.

«Что это было?..»

Рю Джин не выдержал и подошёл к вилле.
Окно оказалось открыто, и он осторожно проник внутрь.
Через несколько минут нашёл спуск в подвал.

Внизу — железная дверь, слегка приоткрытая.
Заглянув, он увидел лежащего на полу мужчину.
Тот был жив, но едва дышал — зрачки расширены, тело обмякло.

И в этот момент сверху раздались шаги.
Жена и громила вернулись.

Рю Джин мгновенно спрятался в углу, за груду поломанной мебели.
Теперь он был незваным гостем в доме убийц.

Дальше сюжет превращался в сплошное напряжение — клаустрофобия, страх, попытки выбраться.
Для героя этот дом становился настоящим адом.

И это «ад» Кан У Джин пережил на собственной шкуре.
Вошёл в сценарий — и прожил всё, как Ким Рю Джин.

[4 / сценарий «Служба поручений», уровень B]
[100 % чтение доступно. Переход к чтению: персонаж А — Ким Рю Джин.]

Всё началось с салона старого автомобиля.
Сразу нахлынули ощущения: спинка кресла под спиной, запах табака, холодный воздух изо рта, серый зимний свет в лобовое стекло.

И — громкая трот-мелодия из магнитолы.
Слишком громкая.

Кан У Джин убавил звук, и тут пассажир — клиент — повернулся к нему с яростью в глазах:

— Сможешь убить этих тварей? Сколько возьмёшь?
— Пятьсот миллионов за человека.
— Дорого.
— Шучу. Я не занимаюсь убийствами.
— А скидка есть? Как по банковской карте?
— Эй, я тебе что, пиццу готовлю?
— Ну, мясо ведь делаешь. Человеческое.
— Слушай, я не киллер. Очнись уже.

Ироничный, мрачный диалог — и в нём вся суть персонажа.
После этого сцена развивалась стремительно: убийство, паника, попытка спрятаться, напряжение до дрожи.

Когда У Джин вышел из подпространства, внутри всё ещё звенело.
В теле осталась память о холоде, о страхе.
Образ детектива в нём отпечатался — до костей.

Следующим пунктом был его визит в Blue Vision Film Company.

«Главное — вести себя спокойно. Я ведь просто узнать пришёл.»

Но, переступив порог, он столкнулся с мужчиной с квадратной челюстью.
Тот сразу сказал:

— А, вы с GGO? Задержались. Проходите, садитесь.

«Что?..»

Ошибку он понял мгновенно, но решил не вмешиваться.
Мужчина вел себя уверенно — видимо, принял его за кого-то другого.

— Пока ждём Пак-си, покажите, что подготовили. Вы же не просто познакомиться пришли?

Кан У Джин сделал вид, что всё в порядке, и спокойно ответил:

— Конечно.

И показал сцену из «Службы поручений».
Просто — чтобы «не тратить время».

Он думал сыграть в полсилы, но из-за недавних тренировок глубина эмоций вырвалась сама собой.
Каждое движение, пауза, дыхание — всё было естественно.
Рю Джин жил в нём.

Когда закончил, в комнате повисла тишина.
Мужчина с квадратной челюстью застыл с расширенными глазами.

— На этом всё, — ровно произнёс У Джин.

И сел.

— Э-э… простите, а вы давно в GGO? — выдавил тот.

В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и ввалился упитанный мужчина с громким голосом:

— Режиссёр Шин! Простите, опоздал!

За ним — двое молодых актёров.
Он смерил взглядом У Джина:

— А это кто? Наш кандидат?

Мужчина с квадратной челюстью нахмурился:

— Пак-си, вы его знаете?
— Нет. А кто это вообще?

Кан У Джин спокойно снял маску.

— Меня зовут Кан У Джин.

Режиссёр Шин Дон Чун оцепенел. Имя показалось смутно знакомым.
Пока он пытался вспомнить, Пак начал раздражённо ворчать:

— Режиссёр, мы что, тут стоять будем?

А Кан У Джин уже встал.

— Тогда я пойду.

Он вежливо поклонился и вышел.
«Похоже, всё и правда решено заранее. Ладно.»

Но стоило за ним закрыться двери, как режиссёр замер.

«Кан У Джин… это ведь то самое имя, что упоминал Сон Ман У!»

Спустя час.
Ресторан в Чхонддам-доне.

В просторном VIP-зале за окном сидели пять человек — режиссёр Сон Ман У, сценаристка Пак Ын Ми и трое из продюсерской группы.
Напротив — четыре топ-актёра, включая Хон Хе Ён.

Это был первый ужин основного состава драмы «Профайлер Лентяй».
Обычно на таких встречах актёры «прощупывают» друг друга, обозначают территорию перед читкой сценария.

Сон Ман У, держа стакан воды, улыбнулся:

— Вот теперь чувствуется масштаб. Какая компания, а!

Хон Хе Ён, легко опершись подбородком о ладонь, подмигнула:

— Да ладно вам, PD-ним. Это вы у нас звезда, а не мы.

— Не льстите.
— А вы не соглашайтесь, — засмеялась она.

Все смеялись, атмосфера становилась лёгкой — и вдруг зазвонил телефон PD.

— Извините.

Он взглянул на экран — Шин Дон Чун.
Сон Ман У нахмурился, но взял трубку:

— Эй, я сейчас на встрече, потом перезвоню.

— Хён, подожди!

Голос режиссёра был взволнован.

— Тот актёр, о котором ты говорил… Кан У Джин! Он высокий, около 180? Сильная внешность, низкий голос?

— …Откуда ты знаешь?

— Ты говорил с ним про мой фильм?
— Нет.
— Тогда почему он пришёл ко мне?!

— Что? Кан У Джин был у тебя?!

Хон Хе Ён и Пак Ын Ми переглянулись. Имя они услышали отчётливо.

— И что он сделал? — спросил Сон Ман У, выйдя из зала.

— Сыграл сцену.

— …И как?

— Хён… он будто оживил моего персонажа. Нет, даже больше — переписал его жизнью. Я онемел.

Сон Ман У усмехнулся:

— Вот так и бывает, когда видишь Кана У Джина впервые. Веришь, что это не игра.

— Но он же самоучка! Это невозможно!

— Я сам не верил, пока не увидел.

Он засмеялся:

— Повезло тебе, Дон Чхон. Сам Феникс прилетел. Не упусти сокровище.

Источник перевода: ranobelib.me