Глава 15: Короткометражка (4)

— Феникс?..

Голос режиссёра Шин Дон Чуна в трубке заметно дрожал.
Он всё ещё не мог прийти в себя после разговора с Сон Ман У.

— Ты прав, — сказал он взволнованно. — Его игра просто безумная, такого я не видел. Но… разве не слишком его хвалить?

— Сколько ты его видел? — спокойно спросил Сон Ман У.

— Минуты три. По сценарию столько и было.

— Этого достаточно, чтобы понять. Если бы ты посмотрел дольше — понял бы, почему я так говорю. И наоборот, раз тебе хватило трёх минут, значит, всё ясно.

— Ах…

— И речь не только об игре. У него есть что-то особенное — энергия, аура, не знаю. Само присутствие другое. Он звезда, но не как все.

Для большинства индустрии харизма Кан У Джина выглядела странной, даже пугающей,
но для Сон Ман У — это была свежесть, новая сила.

Режиссёр Шин Дон Чун задумчиво произнёс:

— Говорят, и писательница Пак им восхищается?

— Не просто восхищается, — усмехнулся Сон Ман У. — Она буквально очарована.

— Даже она?.. — поражённо протянул Дон Чхон.

— Да. Только есть одно — он чересчур уверен в себе, иногда кажется, будто высокомерен.

— Я видел его недолго, но да, от него веет холодом. Хотя как только он начинает играть — будто другой человек.

— Именно. Переключается мгновенно. Это и есть топовый уровень.

Сон Ман У посмотрел на часы, улыбнулся и сказал:

— Послушай, Шин. Чтобы затащить его к себе, мне пришлось попотеть. Кан У Джин — тот, кто способен переиграть звёзд, будто игра ему в удовольствие.
Если он сам пришёл к тебе, чтобы показать сцену, — это кое-что значит.

— Что значит?

— Думаю, он заинтересовался твоим сценарием. Иначе зачем тратить время? Он ведь не из тех, кто делает что-то просто так.

— Ему понравилась… моя «Служба поручений»?

— Я бы сказал — да. Так что не упусти шанс. Этот парень не бегает за ролями.

Шин Дон Чун замолчал, обдумывая слова.
В трубке повисла тишина.

— Он… действительно любит мою работу?..

— Вот именно. И, кстати, ты взял у него номер?

— Нет… Он ушёл так быстро, я даже не успел.

— Типично. — Сон Ман У усмехнулся. — Самоуверенный до конца. Ладно, я пришлю тебе его номер. Позвони и встретьтесь как положено. Тогда поймёшь, о чём я говорил.

— Спасибо, хён.

Когда разговор закончился, Сон Ман У усмехнулся про себя:

— Сам к нему пришёл… Ха. Даже немного завидую.

Он налил себе воды и вернулся к ужину, где за столом уже смеялись актёры и сценаристка Пак Ын Ми.

В VIP-зале царила теплая, почти семейная атмосфера.
PD Сон Ман У, Пак Ын Ми и актёры драмы «Профайлер Лентяй» ужинали вместе.

Первые бокалы опустели, разговоры текли легко.

Пак Ын Ми, поглядывая на актёра Лю Чон Мина, внезапно сказала:

— Наш Лю Чон Мин должен немного сбросить вес перед читкой.

Тот удивлённо ткнул себя пальцем:

— Я? Серьёзно? Ещё худее?

— Конечно. На отдыхе ты расслабился, видно же.

— Ха-ха, ну, разве что сашими переел. Хорошо, писательница Пак, я послушаюсь.

— И волосы пока не стриги. Посмотрим, какой стиль подойдёт персонажу.

— Как скажете.

PD Сон Ман У, жуя кимчхи, обратился к Хон Хе Ён:

— Хон-сси, прошлые наряды были слишком яркие. Передай стилистам, чтобы сделали проще.

— Уже поняла, — усмехнулась актриса. — Они просто слишком старались.

— Отлично.

Хон Хе Ён хотела было что-то добавить:

— Кстати, PD-ним, а вот тот Кан У…

Но замолчала.
Имя Кан У Джина повисло в воздухе.
Слишком много ушей вокруг.

— Потом спрошу, — тихо сказала она.

— Хорошо.

В разговор вмешался Лю Чон Мин:

— Кстати, PD-ним, кто играет Заместитель Пак? Все гадают, но никто не знает.

— Ну… — Сон Ман У загадочно усмехнулся.

— Это ведь тот «сцено-вор», о котором вы говорили в интервью?

— Верно.

— И кто же он? Не тяните, умру от любопытства!

Остальные актёры тоже уставились на него.
Все — кроме Хон Хе Ён, которая лишь покачала бокалом.

— Это, случайно, не Ким Ху Ён? Или вы привезли кого-то из Голливуда? — не унимался Лю Чон Мин.

Сон Ман У мягко улыбнулся:

— Пусть будет сюрприз.

— Сюрприз?

— Да. Даже внутри команды кое-что должно оставаться тайной. Увидите на читке.

— Ах, мучаете же, PD-ним!

Все засмеялись.

Позже, когда разговор вернулся к организационным вопросам, Пак Ын Ми наклонилась к PD:

— Вы ведь хотели обсудить поездку?

— Ах да. — Он кивнул актёрам. — Думаем провести читку в формате МТ, знаете, дружеский выезд на пару дней. Чтобы сплотиться и отдохнуть.

— О, классно! — воскликнул кто-то.

Смех и одобрительные возгласы заполнили зал.

Позднее, дома, Кан У Джин вышел из душа, растрепав мокрые волосы.
Было за десять вечера.
Он открыл холодильник, выпил воды и бросил взгляд на стол.

Там лежали два сценария:
«Профайлер Лентяй» — и «Служба поручений».
На последнем всё ещё был приклеен чёрный прямоугольник.

«Пожалуй, можно считать, что не приняли.»

Он вспомнил утреннюю встречу в Blue Vision Film Company.
«Похоже, роли уже распределены. Да и режиссёр удивился — но вряд ли серьёзно.»

Он пожал плечами.

— Что ж, зато опыта набрался.

Сцены из подпространства всё ещё всплывали в голове — запах пыли, крик, свет фонаря.

Он усмехнулся:

— Когда она приблизилась и вдохнула мой запах… мурашки пошли.

Немного жаль, конечно, но не трагедия.
Он уже стал частью крупного проекта — этого достаточно.

— Значит, «Служба поручений» — пока в архив.

Он небрежно отбросил сценарий в угол, растянулся на кровати и взял телефон.

Бррррр.

Неизвестный номер.

— И опять? — пробормотал он, поднимая трубку. — Алло.

— Это Кан У Джин-сси? — раздался мужской голос.

— Да. Кто это?

— Шин Дон Чун. Мы виделись в Blue Vision. Вы показывали мне сцену.

Он замер.
Режиссёр? В такое время?

— …Да, помню.

— Простите за поздний звонок. Я получил ваш номер от PD Сон Ман У.
Можно встретиться завтра? Хочу поговорить лично.

— Завтра утром.

Утро. Кафе у станции в Суджи.

Шин Дон Чун сидел за окном, усталый, с небритым лицом и потемневшими глазами.
Он выглядел так, будто не спал всю ночь.

Дверь скрипнула.
Вошёл Кан У Джин — высокий, в длинном пуховике, с холодным лицом.
Режиссёр поднялся, помахал рукой:

— Здесь, У Джин-сси!

Он сел напротив.

— Доброе утро, — ровно сказал У Джин.

— Да-да. Спасибо, что пришли. Простите за вчерашний звонок. Просто не мог ждать.

— Всё в порядке. Что вы хотели обсудить?

Шин Дон Чун вздохнул и, будто набравшись смелости, спросил:

— Вы ведь читали мой сценарий, «Служба поручений»? Какое впечатление?

Он говорил тихо, почти робко.
Как человек, открывающий сердце после долгих лет тишины.

Кан У Джин посмотрел на него, не моргая.
Тишина длилась секунд десять.
Потом он ответил спокойно:

— Я почувствовал привязанность.

Шин Дон Чун широко раскрыл глаза.

— Привязанность?..

Слово ударило точно в цель.
Три года насмешек, отказов, унижений — и вот, впервые кто-то сказал это.
Простой актёр, о котором он почти ничего не знает.

«Он любит мою работу?»

На глаза режиссёра навернулись слёзы.
Он едва не рассмеялся от облегчения.

— Спасибо.
Правда, спасибо, У Джин-сси…

Он говорил искренне, почти шепотом.
А Кан У Джин, с привычным спокойствием, лишь слегка наклонил голову.

Источник перевода: ranobelib.me