Глава 151: Артиллерийский огонь (6)

— Режиссёр Ан Га Бок?.. —
Чхве Сон Гон застыл, держа телефон у уха.
Мысль не укладывалась.

«Что за… Ан Га Бок? Тот самый?»

Имя звучало нереально.
Легенда корейского кино. Человек, который снял десятки культовых фильмов и почти не давал интервью.

«И он хочет встретиться… с нашим У Джином?»

Это был прецедент даже для видавшего виды Чхве Сон Гона.
Он не понимал, откуда взялся интерес и зачем режиссёр с таким именем лично звонит из-за новичка, пусть и уже звезды масштаба У Джина.

«Что за чёрт тут происходит…»

Мозг, обычно работающий как швейцарские часы, дал сбой.
Но через пару секунд он собрался и включился снова.

«Ладно. Факт: режиссёр знает мой номер и позвонил сам. Значит, уже всё проверил. Или кого-то подключил. И это — знак серьёзного намерения.»
Или, может, жадности.
Как бы то ни было, это значило, что Ан Га Бок высоко оценивает Кан У Джина.

«Но всё равно — почему именно он?»

Раздумывать было бессмысленно.
С легендой нельзя быть навязчивым — только осторожно и уважительно.
Главное — выиграть время и передать всё У Джину.
Он мог спокойно отказаться, даже не посмотрев на титулы.

Чхве Сон Гон заговорил дипломатично:

— Режиссёр-ним, если бы вы предупредили, я бы сам с вами связался…
— Не нужно ходить вокруг да около. Утомительно, — ответил низкий, но уверенный голос.
— Понимаю. Тогда — речь идёт о проекте, верно?
— Конечно. Зачем ещё режиссёру искать актёра?
— Ах… просто трудно поверить.
— Ха-ха. Так встретимся?

Чхве Сон Гон выдохнул, выравнивая дыхание:

— Я бы прибежал хоть сейчас, режиссёр-ним, но можно немного подождать? У Джин сейчас на съёмке.
— На съёмке?
— Да, снимает развлекательное шоу PD Юн Бён Сона — «Наш обеденный стол». А там съёмки непредсказуемы: могут закончить на два-три часа позже. Не хотелось бы, чтобы вы ждали.

— Понимаю.
— И завтра съёмки продолжаются, а послезавтра утром он летит во Вьетнам, на площадку «Острова пропавших».
— Плотно.
— Очень. Поэтому, если позволите, лучше встретиться после возвращения. Разговор ведь не на пять минут.

На том конце линии повисла короткая пауза, а потом прозвучал спокойный ответ:

— Хорошо. Раз я сам внезапно позвонил, подожду. Когда заканчивается зарубежная съёмка?
— Через две недели.
— Отлично. Тогда спишемся после.
— Благодарю, режиссёр-ним. Я вам перезвоню.
— Ладно.

Связь оборвалась.

Чхве Сон Гон, не успев перевести дух, набрал другой номер.
— Алло? Слышал что-нибудь про сотый проект Ан Га Бока? Сценарий уже готов?

Он задействовал свою сеть контактов.

А в ресторане съёмка «Нашего обеденного стола» кипела.
Аплодисменты гремели по всему залу.
PD Юн Бён Сон сиял:

— Из Кореи в Японию! Так держать, завоёвывайте мир!
— Ха-ха, да это вопрос времени! Поздравляем, У Джин-сси и Хва Рин-сси!
— «Не просто друг» — реально кайф! Заслуженное первое место!

Ведь теперь сериал был №1 и в Японии.
Премьера состоялась вчера — и за сутки результат тот же, что и в Корее.

Кан У Джин сидел неподвижно, но внутри бушевал.

«Что?! И в Японии тоже?! С ума сойти… столько людей меня смотрит… это просто… охренеть!»

Он уже почти прыгал от радости внутри, но на лице — ледяная маска.
Хва Рин наклонилась, улыбаясь глазами:

— Мы же снимали и продвигали там — не зря старались. Радует, правда?
— Всё благодаря Хва Рин-сси, — ответил он ровно.
— Мне?
— У вас ведь в Японии большая фан-база.
— Не такая уж, зато ваше «Жуткое жертвоприношение незнакомца» до сих пор обсуждают. И то шоу «Ame-talk» — его до сих пор крутят.
— Правда?
— Да. Если честно, зрителей притянули именно вы.

«Вот так, спокойно. Плечи вниз. Не расплывайся в улыбке…»

— Поздравляю обоих! — вмешалась Хон Хе Ён, хлопая ладонями. — Из-за вас, похоже, «Профайлер Лентяй» упал в рейтинге!
— Ну, актёр-то один и тот же, — усмехнулась Хва Рин, переглянувшись с У Джином.
— Верно. У Джин-сси, вы же не особо удивлены, да? Будто ожидали.
— Нет. Не ожидал.

Он соврал без единой морщинки.

Через несколько минут подошёл четвёртый участник — Ён Пэк Кван, айдол с лицом героя манхвы.
Он поклонился на девяносто градусов:

— Здравствуйте! Кан У Джин-ним! Я обожаю «Лентяя»!
— Спасибо.
— Вы — невероятны!

«И чего он сияет как прожектор? Типичный экстраверт, наверное.»

— У Джин-ним, хочу с вами подружиться!
— Да, конечно.
— Можно звать вас хёном?
— Можно.
— Ура!

Следом вошёл Ха Кан Су — высокий, с тяжёлым взглядом, явно нечастый гость развлекательных шоу.
Даже поздоровался смущённо:

— Давно не виделись, Хе Ён-сси.
— С чего вдруг «сси», оппа?
— Можно без формальностей, PD?
— Ха-ха, конечно, расслабьтесь!
— Эх, у меня, кажется, фобия развлекательных шоу.

Он сел и кивнул У Джину:

— У тебя сейчас мощная аура. Хотел познакомиться давно. От Чон Мина много слышал.
— Рад знакомству, сёнбэнним.

Последним прибежал Ан Чон Хак — «босс» проекта.
Молодцеватый, подтянутый, с лёгкой ухмылкой.
PD Юн тут же поддел его:

— Почему опоздали, хён? Решили показать, кто старший?
— Нашёл кого обвинять. Я всего на пять минут!
— Опоздал — значит, опоздал. Тем более, когда младшие уже звёзды побольше тебя.
— Кхм. Начинаем без вступлений, ладно?

Кан У Джин наблюдал с любопытством:
«Ан Чон Хак-сёнбэ живьём ещё харизматичнее. Вот это класс.»

Когда все расселись, PD Юн взял слово:

— Ну что ж! Все наши звёзды за столом. Я спокоен — шоу обречено на успех! Ан Чон Хак, вы ведь босс, скажите пару слов.

— Почему я босс? Тут каждый достойный.
— Тогда по популярности. Но если по возрасту — вы стажёр, устроит?
— Эй, мне что, двадцать?
— Видите, всё-таки старпер.

Смех прокатился по залу.
PD Юн мягко подвёл:

— Ладно, уважаем старину — он и будет «шефом».
— Вот, опять — «старину»!
— А шеф будет руководить процессом. Режиссёров у нас двое: Ха Кан Су — главный по залу, Хон Хе Ён — по кухне.

— Хе Ён, ты готовишь? — спросил Ан Чон Хак.
— Только закуски к вину. Люблю «анжу» (корейская закуска к алкоголю: жареный тофу, ассорти из морепродуктов, куриные ножки, острые супы или тушёные блюда, снековые закуски — орехи, сушёная рыба и т.д.).
— Расплывчатый ответ.
— Тогда готовьте сами, оппа.
— Я даже не знаю, что такое «анжу».

PD Юн вернул разговор в русло:

— Работники: У Джин — кухня, Хва Рин — зал. Ён Пэк Кван — стажёр, будет мыть посуду.

Команды распределили:
Ан Чон Хак с Ён Пэк Кваном, Ха Кан Су с Хва Рин, Кан У Джин с Хон Хе Ён.

— У Джин-сси, вы ведь умеете готовить?
— Немного.
— Тогда предлагаю просто купить еду и продавать, — хмыкнул Ан Чон Хак.
— Пропускаем, — отмахнулся PD. — Сейчас обедаем, потом обучение у наставников. А завтра — открытие «Ресторана на один день»!

— Где он будет? — спросила Хон Хе Ён.
— Узнаете завтра. Точно не в Сеуле.
— Ага, значит, в глуши. И наверняка не без подвоха, — догадался Ан Чон Хак.
— Ингредиенты! — крикнул PD.

Помощники внесли стол с продуктами — десяток ингредиентов для ттокпокки.
Ан Чон Хак расхохотался:
— Знал же, что будет подвох.
Ха Кан Су напрягся:
— Игра? Прямо сейчас?
— Ух ты, впервые вижу вживую такую сцену! — обрадовался Ён Пэк Кван.

PD Юн хитро улыбнулся:
— Чтобы не скучно было, сыграем в «Угадай знаменитость»! Победитель — выбирает меню.

Сценаристы раздали карточки с фото.
Хон Хе Ён, прищурившись, ткнула У Джина в плечо:

— Если сегодня опять не узнаешь моё фото — я реально переверну стол.

Воспоминание о прошлых съёмках с «Ундонхве» всплыло мгновенно.
Кан У Джин напрягся:

— Постараюсь.
— Уже страшно, — хмыкнула она.

Хва Рин прыснула в ладонь:
— Ах, это когда вы перепутали её с другой актрисой!
— Ха-ха, смеёшься, да? Смотри, может, сегодня ты будешь следующей, — парировала Хе Ён.
— Нет же, правда, У Джин-сси, вы же узнаете меня, да?
— …Постараюсь, — отозвался он без тени улыбки.

Через час, в движущемся фургоне.
За рулём — водитель, на заднем сиденье — плотный мужчина с папкой на коленях.
На обложке значилось:

«Наш обеденный стол»

Это был сценарий шоу.
Мужчина пролистывал страницы — шеф Ли Ян У, наставник кухни.
Знаменитый кулинар, часто мелькавший на ТВ и в YouTube.
Настоящая звезда ресторанного мира.

Рядом его молодой менеджер нахмурился:

— Хён, а нам обязательно переносить собственные съёмки ради этого шоу?
Шеф усмехнулся и потряс сценарий:

— Конечно! Это же PD Юн! Представь, сколько клиентов придёт после его шоу!
— Но мы и так везде светимся.
— Это другое. Уровень совсем иной. Да и интересно — смотреть, как топ-актеры пыхтят на кухне. И весело, и расслабляет.

Он рассмеялся:

— Тем более я там в образе критика. Вот будет удовольствие — подшучивать над звёздами!

Источник перевода: ranobelib.me