Глава 43: Выход за рамки (1)

После реплики заместителя Пака на площадке все разом притихли. Камеры, которые вели его и женщину средних лет, тоже замерли.

Разумеется, застыли и сам заместитель Пак, и та женщина.

Куда-то делся истеричный визг, что минуту назад рвал ей горло, и низкое, почти эстазное дыхание заместителя Пака — тишина накрыла все.

Секунд на десять.

Первым, как и положено, молчание прорезал бородатый PD Сон Ман У:

— Стоп, снято! Окей!

Сцена была снята.

— Берём этот дубль как есть!

Обычно такой эпизод гоняют несколько раз, но Сон Ман У, похоже, и не думал повторять. Этого дубля было достаточно. Да и чересчур жёсткие, перегруженные сцены редко снимают многократно.

Едва прозвучал ОК, Кан У Джин мгновенно «снял ауру» заместителя Пака и стремительным движением развязал шнур на шее у актрисы массовки. Это было быстро до невозможности. Поддержал её за плечо и тихо спросил:

— Простите. Вы в порядке?

Женщина, только что отыгравшая изо всех сил, перевела дыхание и ответила:

— Э… да? Да, всё нормально.
— Ничего не болит?
— Кажется, нет.
— Давайте всё же посмотрим внимательнее.

От недавней звериной жестокости не осталось ни следа. Именно поэтому актрису, которую в реальности пробрало от его игры, слегка поразило:

Вот это да. Мгновенно вышел из роли. Идеально.

В глазах Кана У Джина сейчас стояла настоящая тревога. Ничего общего с психом заместителем Паком.

— Осторожно, поднимайтесь.

И он действовал не на публику — всё было искренне.

Правда всё в норме?

Любой актёр после такой сцены повёл бы себя похоже. Плюс актриса была примерно возраста его мамы. Мысль о ней наложилась поверх — и тревога у Кана У Джина только усилилась.

— Простите. У вас на шее покраснение.
— Правда, ничего страшного. У вас ладони краснее. Вы же специально держали изо всех сил.

Так и было. Когда играл, будто затягивает петлю, он в буквальном смысле выжимал хватку. Сама бечёвка на шее сидела довольно свободно, а вот сжатые до хруста пальцы создавали нужную «натянутость».

Кан У Джин всё свободнее пользовался способностями подпространства.

Благодаря этому повторные «ридинги» в подпространстве всё чётче вытачивали роль, но даже в процессе игры Кан У Джин умудрялся оставаться собой и трезво мыслить.

К ним уже бежали стафф и PD Сон Ман У.

— Что там? Травмы?
— Вы в порядке?!

На деле с актрисой было всё хорошо. Игра получилась до зябкости правдоподобной, эмоции накрыли, но ни ран, ни ушибов. Однако спокойная, почти сухая забота Кана У Джина только разогнала общую тревогу — серьёзность у него заразительная.

Он же, не меняясь в лице, продолжал внимательно следить за ней:

— PD-ним, проверьте, пожалуйста, шею и руки.
— А? Зачем?
— Когда её тянули в кадре, могло быть жестковато.

Поддерживая актрису, он передал её на руки стаффу. Лицо — как камень, а взгляд — самый искренний.

И тут:

— Я в туалет на минуту.

Оценив состояние актрисы и успокоившись, Кан У Джин медленно двинулся прочь. Это был не уход, а просто… расслабились мышцы.

Чёрт. Разрывает.

Природа берёт своё. Несколько девушек из стаффа, глядя ему вслед, перешёптывались:

— Похоже, идёт собирать себя после сцены. Впрочем, да — только что было прям очень густо.

Актёры вроде Лю Чон Мина и Хон Хе Ён лишь проводили его глазами, но не двинулись следом.

Дадим отдышаться — потом подойду.
Хорошо, что его не вывернуло. Вот так спокойно вернуться в норму после такой сцены — тоже талант.

Кану У Джину логично было дать время. А он, между тем, ускорял шаг:

Сейчас сорвётся… эх.

Только бы никто не понял, что он просто бежит в туалет — а то подумают, легкомысленный.

Пока Кан У Джин удалялся, в группе его команды шевельнулся здоровяк Чан Су Хван:

— Президент, я пойду за хён-нимом!
— Стоп. Сейчас только помешаешь. Думаешь, он правда в туалет?

— Конечно, — отрезала холодная Хан Е Джон. — Он идёт прийти в себя. У метод-актеров* так почти у всех.

* это актёры, работающие по методу Станиславского (в англоязычном мире — method acting). Суть метода: актёр не изображает эмоцию, а реально её переживает, полностью погружаясь в внутреннее состояние персонажа.

Кто-то тронул Чхве Сон Гона за плечо. Он обернулся — знакомое лицо. И даже удивился.

— Вы же менеджер Ким из «Оуллим филмс», верно?
— Да. Рад, что помните.
— Как же не помнить, ха-ха. Слышал, вы с режиссёром Квоном двигаете следующий проект.
— Ого. Мы ещё толком инфоповод не кидали, а у вас всё на радарах.
— Но вы тут… по какому делу?

Чхве Сон Гон сообразил, посерьёзнел и вполголоса:

— Вы за актёром? А… ясно. Тот в маске… это же режиссёр Квон.
— По-прежнему схватываете на лету. Пройдёмте буквально на минуту, — кивнул менеджер Ким. — Долго не задержу.

— …Режиссёр Квон уже видел У Джина? — уточнил Чхве Сон Гон.

В ответ — улыбка: попал. Они дошли до открытой стоянки. У серого минивэна их ждал пухлый мужчина в маске.

Кто бы это ещё мог быть.

Квон Ки Тэк.

«Догадка» Чхве Сон Гона оказалась точной. Завидев его, Квон снял маску:

— Как вы, Чхве-сси?

Сказал мягко, с улыбкой. Они уже встречались прежде.

— Здравствуйте, режиссёр-ним. Давненько не видилсь. В последний раз — на встрече по Хе Ён, верно?
— Верно. Но сегодня не про Хе Ён.
— Про нашего У Джина?
— Да.

Квон вспомнил игру Кана У Джина в сцене заместителя Пака — и сказал честно:

— Это было мощно.
— Благодарю.
— И английский у него — как родной. Этот Кан У Джин ведь из-за границы? Где он там «самоучкой» актёрство изучал — не в курсе?

Чхве Сон Гон слегка удивился:

— Откуда вы…
— А, Сон PD немного рассказал.
— Погодите. То есть сегодня вы видите его не первый раз?
— Нет. Я уже пару недель присматриваюсь. И допросную видел.

Чхве Сон Гон мысленно взвыл от восторга: Кан У Джин снова сотворил невозможное.

Да что он, магнит для титанов? Сначала У Хён Гу, теперь Квон Ки Тэк. Гении сами к нему липнут?!

Квон, с лёгкой улыбкой, понизил голос:

— Честно, хотел сегодня нормально поговорить с ним. Но после такого мощного дубля момент явно неподходящий.
— Простите?
— Подходить к человеку с такими свежими чувствами мне как-то неловко. Как режиссёр, я это много раз видел.
— Понимаю.
— Так что на сегодня я уйду.
— Э? Вы доехали аж сюда — и так просто уйдете?
— Всё в порядке. Я увидел достаточно. Но взамен…

Квон приоткрыл дверцу минивэна и спросил:

— Давайте поговрим нормально, не на площадке. Когда вам удобно?

Чхве Сон Гон на лету сверил расписание и ответил:

— Через два дня. Утром вас устроит?

Через два дня — понедельник, 13 апреля.
С утра. В индустрии — те же боевые сводки.

«SBC, MBS, TVM: грядёт трёхсторонняя битва — общественность уже на ушах»

Пресса подзадоривала «войну премьер», вбрасывая наживку, и накал моментально разгонял волну в публичное поле.

«[StarTalk] Ждём жаркой драмы: топ-актёры внезапно оживили свои соцсети»

SBC, MBS и TVM только подливали масла в огонь — сейчас нельзя тормозить, иначе узнаваемость проседает.

В это время PD Сон Ман У сидел в кабинете директора драматургического департамента SBC.

После ночного монтажа вид у него был так себе. Борода тоже заметно подросла. Да и в целом последние дни у него — сплошная карусель:

Съёмка — монтаж, съёмка — монтаж. И снова.

Но он ветеран, потому прогресс был приличный. Писатель Пак Ын Ми тоже ускорялась — доделывала сценарий к 12-й серии.

И вот:

— Продюссер Сон, — директор, плотный на вид, с пятиместного дивана обратился к сидящему рядом PD. — Видел, как журналистов трясёт? «Война» да «битва».

— Видел, куда ж без этого.

Они явно были близки. Не удивительно: давние старший-младший. Когда нынешний директор ещё был PD, Сон Ман У работал у него вторым постановщиком. В сумме — лет под двадцать знакомы.

Директор потряс в руке сценарий 5-й серии «Профайлера-лентяя»:

— Ну, если видел, тогда поговори со сценаристом Пак, подбодри её как-нибудь. С пятой серии пусть добавит хоть каплю романтики. Сценарий мощный, но суховато же, а?

— Эх, директор-ним. Точнее, хённим. «Профайлер-лентяй» и «любовная линия» — это где вообще? Куда её лепить?

— Пусть сценарист Пак и придумает. Не говорю «впихнуть как есть», а… тоненько, приправкой. Чуть-чуть щекотки. Мы что, всех любителей романтики выкинем? У MBS чистая романтика, про TVM тоже слухи идут.

Сон Ман У фыркнул:

— Намешаем — и выйдет тухляк. В жанровую дораму «любовь» ни о чём — это мимо. Хотите — сами снимайте.

— Я уже сколько лет на этом месте, ты знаешь. В «Профайлера» вложились по полной — сценарист Пак, Лю Чон Мин, Хон Хе Ён… Если всё провалится, нам хана. Я же тебе позволил взять этого ноунейма… как там его, Кан У Джин? Кан У Джун?

— Благодаря «ноунейму» рейтинг, пардон, попрёт. И вообще, проект не собственный, а внешний. Сколько наших денег там, по-твоему?

— Деньги деньгами, но есть ещё лицо. Президент следит. Ты знаешь, как меня с утра на планёрке полоскали?

Сон Ман У покосился на часы, выдохнул:

— Тогда скажите сами.
— Что?
— Сценаристу Пак. Лично. Она вот-вот зайдёт.
— Эй-эй, это…

В этот момент в кабинет вошла Пак Ын Ми — тщательно накрашенная, с длинной химией на волосах. Сон Ман У заранее прислал ей сообщение, так что она уже знала, чего хочет директор. Завидев её, тот тут же расцвёл:

— О-о, сценарист Пак. Как здоровье?

Но лицо у Пак Ын Ми было жёсткое:

— Срываем?
— Э… что именно?
— Дораму. Срываем? Мы с вами это уже проходили. Тогда я на год во Францию уехала.
— Нет, погодите, сценарист Пак …
— Отзываем проект? Не справитесь?
— С-сценарист Пак …
— Срываем?
— …
— Билеты оформить?

Директор пару секунд смотрел на неё — и опустил голову:

— Я виноват, сценарист Пак. Пожалуйста, пишите.

Спустя два часа одно из медиа выпустило телефонное интервью с Пак Ын Ми:

«Пак Ын Ми, сценарист «Профайлера-лентяя»: романтики в новинке не будет»

Эта уверенность только подогрела публику.

А тем временем — Сангам-дон, «Оуллим филмс».
В коридоре крупной кинокомпании показались Кан У Джин и Чхве Сон Гон. У У Джина — строгий вид: накинул блейзер. Оба серьёзны. Остальная команда ждала на подземной парковке.

Кан У Джин остановился у стеклянной двери переговорки. Чхве Сон Гон встретился с ним взглядом:

— У Джин-а… только в этот раз…

И проглотил концовку «пожалуйста, подумай подольше». С У Хён Гу он отшил слишком быстро. Но — выбор проекта прописан в контракте, это его право.

— Ладно. Но имей в виду: режиссёр Квон ещё тяжелее, чем У Хён Гу. В плане уважения и репутации — совсем другая лига.
— Знаю.

И это была не бравада. Услышав о встрече, Кан У Джин пробил информацию о Квоне. Имя он и так слышал, но захотел убедиться.

Уровень — космос. И призов куча — в топовых зарубежных кинофестах.

И всё же его циничное спокойствие не давало дрожать. Встреча с мэтром — а он ровный. С У Хён Гу они и не пересекались, сейчас — официальная встреча. Но У Джин странно спокоен.

Может, всё ещё не верится.

А может, потому что прошёл лишь второй месяц с его первого шага в актёрство: чем меньше знаешь, тем спокойнее. Потому и «аура» Квона притушилась. Вот кто реально нервничал — так это Чхве Сон Гон.

— Ощущение, что дрожу один. Хотя ты вообще редко волнуешься. Но тут у него… прям давление…

Он глубоко вдохнул и открыл дверь.

Внутри режиссёр Квон уже ждал. Посередине П-образного стола. По бокам — сотрудники компании. Кан У Джин и Чхве Сон Гон низко поклонились:

— Здравствуйте!
— Здравствуйте, режиссёр-ним.

Квон поднялся, подошёл:

— Рад видеть вас, Чхве-сси. И…

Его взгляд лёг на молчаливого Кана У Джина:

— Наконец-то вблизи, У Джин-сси.
— Слышал, вы бывали на площадке.
— Ха-ха, так и есть. Вблизи голос ещё лучше. Если писать «в чистую» — будет конфетка.

Комплимент сходу — неловко. Кан У Джин спрятал смущение и ответил низко:

— Благодарю.

Квон улыбнулся и протянул ему пухлую стопку:

— Держите. Мой следующий сценарий. Несколько актёров его уже получили.

И правда — сценарий.

— Сядем, пролистаете — и поговорим.

Само собой. У Джин едва заметно поднял указательный палец — без лишних жестов.

Коснулся чёрного прямоугольника рядом со сценарием — и шагнул в подпространство. В бесконечной темноте напряжение мигом спало.

— Посмотрим…

Он направился к белым прямоугольникам — спокойно, без суеты. Разумеется, только что появился новый:

— [1/Сценарий (название: «Служба поручений»), класс A]
— [2/Сценарий-дорамы (название: «Профайлер-лентяй», серия 1), класс S]
— [3/Сценарий (название: «Остров пропавших»), класс D]

Сценарий Квона назывался «Остров пропавших». Но…

— …Класс D?

Оценка низкая. И Кан У Джин невольно нахмурился — причина была на табло:

— [3/Сценарий (название: «Остров пропавших»), класс D]
— [*Сценарий кино со средней степенью готовности. Ридинг доступен на 60 %.]

И дело не только в классе — почему «готовность» низкая?

— Странно… почему такая недоработка?

Вопрос повис в воздухе.

Источник перевода: ranobelib.me