— Спасибо, Леонардо.
— !
Она протянула и крепко сжала руку мужчины. Затем посмотрела ему в глаза и со всей искренностью сказала:
— Я так счастлива, что Леонардо со мной… Правда, правда, правда.
— …!
В этот момент Альдини слегка задержал дыхание.
(… Я невольно говорила о своих истинных чувствах. Я была очень рада провести время со всеми в лесу.)
Франческа беспокоилась о том, все ли идет по плану, поэтому смотрела на Леонардо.
(Может следовало говорить более зрело, как это делал он?)
Однако, похоже, опасения девушки были напрасны.
— …А...
Вздохнув и наморщив лоб, мужчина изобразил на лице несколько необычное выражение. Улыбка выглядела слегка обеспокоенной, но в то же время очаровательной. Он прошептал невесте тем тоном, в котором не было ни капли лжи:
— … В конце концов, я тебе не ровня.
— ?
София звонко рассмеялась, глядя на Франческу, которая наклонила голову.
— Ха-ха-ха! Какая милая юная мисс. Раз такая хорошая девочка является единственной дочерью семьи Кальвино, я уверена, что ни Эвальд, ни его сородичи не хотели бы выдавать вас замуж.
— Нет, нет, вовсе нет!
— Фу-фу.
Ее глаза озорно сверкали, пока она курила сигарету.
— Когда вы спасли младшую сестрицу на берегу. Я слышала, что юная мисс не предоставила все своему слуге, а сама появилась на месте происшествия.
— !
София смотрела прямо на Франческу.
— Люди, которые хорошо умеют использовать других, всегда стараются знать, что происходит. Конечно, очень тяжело следить за всем, когда организация большая, но все равно прилагается много усилий, чтобы ничего не ускользнуло. Юная мисс, похоже, с этим хорошо справляется.
— ?! Нет, все не так!
Франческа покачала головой. Однако Софию это, похоже, позабавило, и она продолжила проводить анализ.
— Тогда маркиз Савини связался со слугой юной мисс, верно? Я слышала, что юная леди без колебаний подошла к мальчику, чтобы маркиз перестал предъявлять свои глупые жалобы. Разве это не настоящий подвиг, противостоять взрослому мужчине?
— Неправда! Просто Грациано было бы сложно объяснить сложившуюся ситуацию маркизу Савини!..
— Умение различать это – еще одно важное качество. Наверное, все члены вашей семьи думают точно также, верно?
София усмехнулась и продолжила.
— … «Я хочу, чтобы вы разорвали помолвку с Альдини и сделали мисс Франческу главой семьи».
(Ааа, почему?!..)
Хоть на лице девушки и была улыбка, но внутри она плакала.
(Я же пыталась вести себя как девушка, которая мало что знает о преступном мире, чтобы все вокруг не подумали, что я полностью погружена во все эти распри!!!)
— Ха-ха, что же делать, Франческа? Похоже, тут уже поняли, что ты немного другая.
— Леонардо, пожалуйста, помолчи!!!..
Другу, который шепчет не очень приятные слова, она отвечает тем же. София, скорее всего, этого не слышала, но заметила некую борьбу Кальвино.
— Аха-ха-ха, извините, юная леди. Для девушки очень непросто унаследовать семью. Прошу прощения, если доставила какие-то проблемы своими действиями.
(Действительно. Госпожа София – главная причина, по которой мой отец ожидает, что я пойду по его стопам.)
В этом мире наследование происходит по мужской линии. Однако с юридической точки зрения женщинам также разрешается вступать в наследство.
(Однако женщина редко становится главой семьи, поэтому те, у кого нет наследников, обычно усыновляют детей…)
София, глава семьи Раньери, является редким примером женщины, которая взяла на себя главенство семьи, не встречая сопротивления со стороны своих подчиненных.
— Надеюсь, я не оказала плохое влияние на дочь другой семьи. Мне удалось без проблем возглавить семью Раньери, во многом благодаря убеждениям нашей семьи.
— Кредо семьи Раньери – уважать «изящество», верно?
Каждая из пяти великих семей имеет набор убеждений и ориентируется на них в своей деятельности. Это связано с тем, что они живут в преступном мире и нуждаются в правилах, которые ими бы управляли.
Семья Франчески – «верность», семья Леонардо – «сила», а семья Рикардо – «традиции».
Семья Раньери после того как бразды правления взяла на себя София стала придерживаться «изящности», то есть грациозность и красота.
— Цветок, символизирующий ваш дом, так же относится к этому…
— Мимоза, также называемая акацией.
Золотые волосы Софии напоминают ярко-желтую мимозу.
(…Красиво…)
Летний солнечный свет, проникающий через окно, заставлял ее волосы, ниспадающие на смуглую кожу, изящно переливаться.
За сигаретным дымом виднелось ее красивое лицо. София обладает сексуальностью взрослой женщины, но иногда показывает озорные выражения и жесты, что делает ее несколько милой.
(Мимоза – милые желтые цветы. Однако они красивы, достойны и приятно пахнут.)
Приятная атмосфера вокруг Софии идеально подходит для таких цветов.