Глава 84

Мы решили попробовать воспользоваться «Кровавой ванной» ещё раз.

[– Если я ещё немного восстановлю силы, мне будет гораздо легче сопровождать вас, мистер Косуля!]

Я принял утверждение Брауна.

Плюшевая игрушка может немного вырасти… но ещё раз будет нормально. Она по-прежнему размером с обычную плюшевую игрушку-брелок.

Однако Браун наотрез отказался от идеи использовать мою кровь в качестве добавки для ванны.

[– О, боже! Я вынужден почтительно отказаться. Существует так много телесной жидкости других живых существ, так почему же мой друг всегда прибегает к собственной крови?]

Похоже, тот страх, который я на него навёл в прошлый раз, оставил неизгладимое впечатление.

«Ну, в этот раз я не собирался так много проливать…»

Чувствуя себя немного виноватым, я согласился найти другой способ раздобыть кровь.

[– Хорошо, очень хорошо… Давай поищем подходящую добавку для ванны, друг!]

Хорошо.

Возможность сосредоточиться на чём-то другом среди офисной политики была несколько освежающей...

«Это уже приносит пользу».

Я вздохнул и пошёл на работу.

Кстати, Пэк Са Хён вчера вечером вообще не вернулся в квартиру. Посмотрим, как долго он сможет продержаться.

В любом случае, мне нужно было принять решение как можно скорее, поскольку я не знал, как долго управляющий директор Чонг будет ждать...

– Соль Ым…!

Хм?

Ожидая лифт, я повернул голову и увидел приближающегося нового сотрудника с маской буйвола в руках.

– Чан Хо Ын!

Это был тот сотрудник, которого я сопровождал вчера вечером в Технической средней школе Сэкванг.

– Вы в безопасности!

– Да, и, похоже, тебе тоже удалось благополучно сбежать, Хо Ын.

– Д-Да! Спасибо. Я благополучно выбрался…

Вчера я был слишком подавлен всем происходящим, чтобы даже думать о том, как обстоят дела у других, но было приятно снова встретиться с ним вот так.

Более того, Чан Хо Ын, похоже, произвёл на агента позитивное впечатление. Когда эта тема зашла, он ответил с выражением на лице.

– На самом деле, он был приятнее, чем я ожидал. Он не использовал меня как приманку... и в конце объяснил мне кое-что о Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами.

Не слишком ли занижена эта планка?

В любом случае, похоже, агент критиковал Day Dream Inc., но, возможно, его точка зрения изменилась после работы с порядочным человеком.

Поскольку никаких серьёзных проблем не было, вполне логично, что Чан Хо Ын выглядел хорошо.

«Может быть, в следующий раз он купит еду из историй о привидениях».

У меня забрезжила надежда на дополнительный доход.

– И… этот агент, похоже, беспокоился о вас до самого конца, Соль Ым. О, но я не упомянул, что дал вам бейджик!

Ах, бейджик!

– Я воспользовался бейджиком, который ты мне дал. Спасибо, — ответил я.

Честно говоря, даже одолжив форму, были способы раздобыть именной бейдж, но, честно говоря, я воспользовался им быстро и эффективно благодаря ему.

– Я не забуду, что ты отказался от чего-то столь ценного, хотя это, должно быть, было дорого тебе, из-за заботы обо мне.

– О, нет... Это ничто по сравнению с тем, что вы для меня сделали.

– ……?

Что я для него сделал?

В этот момент Чан Хо Ын сжал кулаки и заговорил с радостным выражением лица.

– Соль Ым. Меня перевели в общий отряд…!

– ……!

– Они действительно перевели меня после трёх месяцев ожидания. Действительно, действительно... спасибо. Я думаю, это благодаря вам!

Ох!

Сезон переназначений был настолько хаотичным, что я не проверял другие составы, но это были отличные новости.

Я весело спросил:

– Поздравляю! В какой отряд тебя определили?

– Теперь я в отряде F…!

– ……

Ох.

– Ты в одном отряде с Пэк Са Хёном....

– Да! Он очень добрый.

– ……

Похоже, его стандарты в отношении хороших людей значительно снизились после опыта работы с командой «Раунд-Офф»…

«Неудивительно, что они работали вместе в последней истории о привидениях».

Оказалось, они не просто проходили мимо — они были в одном отряде.

Улыбаясь, я сказал:

– Какое забавное совпадение. Я делю с ним квартиру в общежитии компании. …Давайте все как-нибудь встретимся за ужином, только новички.

– О, благодарю вас… сэр!

В этот момент перед лифтом произошла неожиданная встреча.

– Доброе утро, командир отряда Ли Джа Хон!

– Да. Доброе утро.

Это был командир отряда Ли Джа Хон, также направлявшийся на работу.

Коротко ответив на вежливое приветствие Чан Хо Ына, Ли Джа Хон тут же обратился ко мне.

– Соль Ым, тебя вызвали.

Снова??

– Мне нужно сначала зайти в офис или я могу сразу направиться туда?

– Иди прямо туда.

Чувствуя, что у меня развивается фобия вызовов, я неохотно нажал кнопку 25-го этажа вместо 13-го.

«И снова покидаем этаж группы полевых исследований…»

Я молился, чтобы это не оказалось чем-то серьёзным.

– Хорошего дня, Соль Ым!

– Да, тебе тоже, Хо Ын.

Проводив Чан Хо Ына, я поднялся на 25-й этаж вместе с командиром отряда Ли Джа Хоном.

*Динь.*

– Следуй за мной.

– Да, сэр.

Я поплёлся следом за командиром отряда.

«Кажется, это дольше, чем я думал».

Пройдя несколько извилистых поворотов по коридору, вместо комнаты для совещаний мы увидели дверь.

На нём была неожиданно тёплая деревянная табличка.

[Консультационный офис Лиса]

– ……

Подождите секунду.

– Командир отряда, это…

*Тух.*

Внезапно.

Командир отряда Ли Джа Хон прижал меня к стене.

……?!

– Соль Ым, ответь на следующие вопросы немедленно и без колебаний.

[– Ой, ой, вам нужна моя помощь, друг?]

«Подожди, подожди…!»

Атмосфера была напряжённой.

Я взглянул на ящерицу.

Его красные вертикальные зрачки пристально смотрели на меня.

– Помнишь наш вчерашний разговор?

Я с трудом сглотнул.

– …Да.

– Какая тема была в конце нашей дискуссии?

– Команда D могла бы стать элитной.

– Это была не последняя тема. Ответь ещё раз.

Что?

– Это была последняя тема!

– Это не так. Мы потом обсуждали другую тему.

Ни за что!

Может быть, так и было… но это была всего лишь светская беседа, не так ли?

– Не сомневайся.

– ……!

– Ответь мне.

Чёрт!

– Я не помню!

– ……

– Разве это не была просто пустая болтовня?

Продолжалось тяжёлое молчание и давление.

А потом…

*Срррк.*

– Понятно.

Командир отряда Ли Джа Хон отпустил меня от стены.

Я не знал, что только что произошло, но, по крайней мере, казалось, что всё закончилось...

– Соль Ым.

– Да?

– Ты заражён.

– ……

Хм?

Но это…

– Ну, обычное дело — иметь определённый уровень загрязнения после разведки…

Но я даже не успел договорить, как...

*Шух*.

Ли Джа Хон распахнул дверь кабинета психолога, схватил меня за воротник и втолкнул внутрь.

– ……!

– Ты не сможешь уйти, пока не закончится консультация. Я подожду снаружи.

*Стук!*

И дверь захлопнулась.

– ……

Нет.

Нет!!

[– Как ты смеешь так грубо обращаться с моим другом!!]

П-Подожди, подожди.

Давай не будем слишком бурно реагировать, Браун. Давай успокоимся...

«Всё в порядке. Это похоже на недоразумение».

Я сдержал вздох и поднял голову.

Хотя я не был в восторге…

«Думаю, нет ничего плохого в том, чтобы обратиться за консультацией. Возможно, это даже пойдёт на пользу моему психическому здоровью».

Давайте не будем останавливаться на побочных эффектах — вероятность их возникновения в любом случае крайне мала.

[– Хм… если вы так думаете, мистер Косуля!]

Хорошо.

Решение было принято.

Я неохотно шёл, волоча ноги.

То, что лежало впереди, казалось раздевалкой.

На шкафчиках была прикреплена цветочная табличка.

[Добро пожаловать, дорогой клиент!]

[Пожалуйста, переоденьтесь в халат перед входом ^^]

Ряды больничных халатов с узорами из зелёных листьев были выстроены в ряд разных размеров.

Это медицинский осмотр или что...?

[– Если бы одежда была предназначена только для удобства, мы бы все ходили голыми.]

[– В этом смысле это кусок ткани, который не годится ни на что, кроме как на прикрытие тела.]

Точно.

«И всё же мне следует его надеть».

Снаружи была ящерица, которая могла физически уничтожить истории о привидениях, стоя на страже. Мне лучше сотрудничать и закончить сеанс.

Я переоделся в халат.

«Эта занавеска, похоже, ведёт в комнату для консультаций».

Как раз в тот момент, когда я потянулся, чтобы отодвинуть занавеску, которая, по-видимому, была выходом из раздевалки, я заметил надпись.

[С этого момента войти может только клиент ^^]

[Друзья, семья и опекуны должны ждать здесь!]

– А.

Хм... Даже если это было технически преимуществом, это всё равно было частью истории о привидениях. Лучше не нарушать правила.

– Браун, можешь подождать здесь немного?

[– О, я бы солгал, если бы сказал, что меня это не волнует, но в этом случае я, конечно же, должен уважать вашу частную жизнь!]

Хорошо.

Я осторожно поставил Брауна рядом с вазой на столике в раздевалке и отдёрнул занавеску.

*Джингл…*

Тёплый солнечный свет лился мне на голову.

– ……!

Передо мной открылось небольшое, уютное пространство.

Успокаивающая комната, залитая сиянием полуденного солнца.

___

Записи исследований «Тьмы» / История о привидениях

[ Консультационный офис Лиса]

: История о привидениях, представленная в <Записях исследований «Тьмы»>

: Идентификационный код Day Dream Inc. – Qterw-E-925

Консультационное помещение, состоящее из солнечного окна, мягких диванов пастельных тонов и небольшого серебряного колокольчика, издающего чистый звук.

В Day Dream Inc. эта льгота указана как поощрение для сотрудников уровня E и оказывает умеренное влияние на стабилизацию психического состояния и восстановление после заражения.

Подробные записи об использовании услуг консультационного офиса Лиса см. в полном документе.

___

Действительно, атмосфера здесь была… довольно приятная.

[– Пусть это будет продуктивная консультация, друг!]

Я искренне на это надеялся.

Я снова задёрнул занавеску и вошёл в комнату.

И снова появилась путеводная записка.

[Пожалуйста, сядьте поудобнее на диван, и наслаждайтесь видом снаружи!]

Я сел на диван, как мне было сказано.

Затем я скрестил руки.

Ну, атмосфера была приятная, но…

«Я уже знаю, что произойдёт».

Это действительно увлекательно. Это помогло мне восстановить утраченную мотивацию и вспомнить то, что я забыл…

– Интервью после консультации с Ли Чон Гыном (руководителем)

Кто-то появится за окном, чтобы дать мне совет.

Фигурка будет индивидуальна для каждого человека.

Скорее всего, он покажет мне человека или предмет, связанный с моей травмой, и создаст сценарий, в котором ситуация разрешается, что позволит мне наблюдать за ней.

Для тех, кто погружается глубоко, происходит сеанс эмоционального исцеления, и они часто уходят либо в слезах, либо с умиротворённым выражением лица. Это клише записей об использовании для этой истории о привидениях «Консультационного офиса Лиса».

«Будет ли это иметь на меня какое-либо влияние, если я уже всё знаю?»

В этот момент я в этом засомневался.

Я скрестил руки на груди и посмотрел в большое окно, из которого открывался вид на прекрасный сад, залитый солнечным светом...

А потом.

Кто-то появился возле сада.

– ……!!

Это был… я.

Усталая, мрачная версия меня стояла в солнечном саду и смотрела на меня, находящуюся в комнате.

Затем он помахал рукой.

– ……!

Я инстинктивно поднял руку… а затем опустил её.

«Что это».

Это был не двойник, но меня охватило странное беспокойство и дискомфорт.

Однако «Ким Соль Ым», стоящий в саду, на этом не остановился.

Он огляделся, схватил ближайший стул и сел прямо перед окном.

Он с радостной улыбкой посмотрел на меня.

– ……

«Может, мне просто встать и уйти?»

Даже если дверь не откроется в течение часа, я могу просто подождать возле неё...

Мне стало ещё более не по себе, когда...

– Сэр Ким Соль Ым.

– ……!!

– Большое спасибо, что пришли сегодня на консультацию. Я буду вашим консультантом.

Фигура за окном, выглядевшая точь-в-точь как я, начала говорить.

– Вы сегодня выглядите очень уставшим. Как вы спали в последнее время? Сколько часов вы обычно спите?

Я стиснул зубы.

– …Я сплю достаточно хорошо.

– Понятно… Можете назвать конкретную цифру? Больше 5-и часов?

– ……Иногда.

– Хорошо. Как вы думаете, может ли быть, что недостаток сна иногда связан со стрессом на работе?

Ух ты.

«Это сводит меня с ума».

Я едва успел ответить.

– Я не хочу отвечать на этот вопрос. Когда слышу это от человека, который выглядит точь-в-точь как я, мне становится не по себе.

– Почему вы чувствуете себя неуютно, сэр Ким Соль Ым?

– Разве не естественно, что люди испытывают чувство экзистенциальной угрозы, когда видят кого-то, идентичного им самим?

– Но… я разумное существо, и у меня есть явные отличия от вас, сэр Ким Соль Ым.

Что?

– Хотите выяснить, в чём заключаются эти различия?

Я инстинктивно оглядел человека передо мной.

Глаза, нос, рот, тело, одежда.

– …Всё то же самое.

– Тогда давайте воспользуемся зеркалом для лучшего сравнения.

*Грохот.*

Книжный шкаф рядом с диваном отодвинулся, открыв зеркало в полный рост.

Я обнаружил, что изучаю себя.

Уставший офисный работник.

– ……

– Хотите сравнить сейчас?

Сравнивал я или нет, выглядело абсолютно одинаково…

– ……

– Что вы думаете?

– …мне кажется,

Я уставился на своё отражение.

– …Что я выгляжу более уставшим…может быть.

Это было всего лишь моё… воображение?

– Хорошо.

Но «я» за окном кивнул.

– Почему, по-вашему, есть разница?

– Я не знаю.

– Тогда давайте ещё немного понаблюдаем. Может быть, что-то ещё выделится.

Я попеременно смотрел то на себя за окном, то на себя в зеркале.

Глаза, нос, рот, плечи, руки…

Запястья.

– Татуировка.

Я пробормотал, словно в трансе.

«У меня нет татуировки».

Татуировка, которую я получил после прохождения тематического парка, была на месте.

Но…

: Благодетель :

Эта отсутствовала.

Татуировка, которая служила мне инвентарём.

– Что это за татуировка? Ах, вот оно что!

– Простите?

– Должна быть причина, по которой вы сделали такую татуировку. Что она делает?

– Она позволяет мне хранить вещи.

– Понятно. А сейчас у вас там что-нибудь хранится?

– Да.

– Вы можете мне показать? Если вам неудобно, вы можете просто положить предметы куда-нибудь, где я их не увижу.

– …Хорошо.

Я извлёк предметы из татуировки.

Снаряжение, монеты, различные предметы…

Они все были знакомы.

– Я всё вынул.

Я так и не понял смысла этого.

Чем это отличалось от «меня» снаружи?

– Сэр Ким Соль Ым.

– Да?

– Мне кажется, внутри вашей татуировки ещё что-то осталось.

Хватит!

– Хотите протянуть мне руку?

Я не хочу знать...

– Нет, вы знаете. Вы хотите знать, сэр, и вы можете это сделать.

– ……

Я встал с дивана.

Я подошёл прямо к окну…

И протянул руку.

– Вы так много работали.

Я за окном схватил меня за руку.

А потом.

Он сунул руку прямо в мою татуировку.

Источник перевода: ranobelib.me