Глава 15

Day Dream Inc. - жуткая компания, которая отправляет сотрудников группы полевых исследований в ужасающие истории о привидениях, чтобы извлечь эссенцию для зелья.

Возникает вопрос.

– Если вы безрассудно бросаете сотрудников в высокопоставленные, чрезвычайно опасные истории о привидениях, не умрут ли они все и не смогут ли извлечь эссенцию?

Чтобы решить эту проблему и сделать развитие историй о привидениях более удобным, существует настройка, в которой «сотрудники могут получить специальное оборудование, которое становится более мощным по мере их продвижения по службе».

Однако это не слишком подробно. Если бы они начали разбивать снаряжение на определённые уровни и классификации, это была бы уже не история о привидениях в интернете, а масштабная игровая среда.

Чтобы облегчить участие в повествовании каждому, была добавлена более удобная система.

– Индивидуальное эксклюзивное оборудование.

Сотрудники, доказавшие свою полезность, могут получить сверхъестественное оборудование, поддерживаемое компанией.

Конечно, это не означает, что обычные сотрудники обладают мультяшными суперспособностями — просто небольшое усиление особых способностей.

Речь идёт скорее о создании удобных ситуаций.

«И всё же здорово, что он вообще существует».

Я невольно с надеждой посмотрел на командира отряда Ли Джа Хона, но когда мой взгляд встретился с ящерицей, я быстро опустил глаза.

Я действительно не могу к этому привыкнуть.

– О, а можно мне сделать оборудование на заказ?

– Да.

– ...Не могли бы вы мне объяснить?

– Да.

После трёхкратного запроса я наконец получил подробное объяснение.

Но всё равно это было захватывающе.

«Я знал об этом лишь отрывочно».

Разрозненные упоминания из <Записей исследований «Тьмы»> теперь систематизировались и объяснялись начальником отдела.

– Индивидуальное оборудование может быть изготовлено с использованием конкретных историй о привидениях, которыми владеет компания.

Верно. Конечно, они использовали истории о привидениях.

[Производитель игрушек из весёлой лаборатории/Qterw-E-07]

[Набор Добрых Семян/Qterw-E-99]

[Подношение ритуала / Qterw-E-404]

Насколько я помню, это были три истории о привидениях, упомянутые в связи с созданием оборудования сотрудниками Day Dream Inc.

Среди них наиболее часто используемым группой полевых исследований является...

– ...Идём.

А!

* * *

– Так уж получилось, что эту историю о привидениях можно рассказывать только в лунные ночи!

Пока члены моей команды с радостью сопровождали меня в этом опыте, я направился с начальником отдела в пристройку рядом со зданием компании.

Воспользовавшись моментом, пока железо было горячо, моё начальство настоятельно рекомендовало мне идти сейчас же.

– О... это место, где относительно безопасные и полезные истории о привидениях хранятся в изоляции. – объясняла заместитель командира Ын. – Компания обычно называет их классом «Сумерек».

Я это уже знал.

Официально эти истории о привидениях классифицируются как Е-ранг.

Однако простое название «Е-ранг» не совсем соответствует системе классификации.

«Это тщательно отобранные полезные вещи».

Некоторые из них намного сильнее, чем D-ранг, или менее опасны, чем F-ранг, поэтому большинство людей называют их по их уникальному имени - «Сумерки».

– Косуля, ты видел то радио в свой первый день, да? Оно полезно, потому что оно говорит тебе судьбу на день. Это похоже на это.

После того, как заместитель командира Ын отсканировала своё служебное удостоверение, у входа на первом этаже пристройки обнаружилась лестница, ведущая вниз.

И когда мы спускались по лестнице... мы увидели тускло освещённую стойку регистрации, за которой сидела какая-то фигура.

Фигура была необычной: одетая во всё чёрное, с маской, солнцезащитными очками и даже шляпой.

Это был сотрудник?

Руководитель Пак тут же бросился вперёд.

– Привет! Мы — отряд D полевых исследований, пришли для обучения нового рекрута.

– ......

– Мы запрашиваем доступ к истории о привидениях класса «Сумерки» номер 99.

Тёмная фигура бросила на руководителя Пака быстрый, изучающий взгляд, прежде чем кивнуть.

Кивнув, он нажал кнопку на столе, и одна из аварийных дверей позади него открылась.

*Скрип.*

За этой дверью находился коридор, усеянный бесчисленным множеством других дверей.

– Не открывай по ошибке другие двери. На самом деле, они, скорее всего, заперты, но всё же я не советую трогать ручки.

Это разумный совет.

Я молча кивнул и пошёл.

Вскоре мы остановились перед дверью с табличкой «99», и заместитель командира Ын приложила своё служебное удостоверение к считывателю.

*Щёлк.*

– Вперёд.

Я поднял голову.

Лунный свет лился в теплицу, заросшую сорняками. А в центре стояла ржавая машина, залитая лунным светом.

___

Записи исследований «Тьмы»/ История о привидениях

[Набор Добрых Семян]

: История о привидениях, представленная в <Записях исследований «Тьмы»>

: Идентификационный код Day Dream Inc. - Qterw-E-99.

Он рассматривает объекты как растения, извлекая генетическую информацию для их скрещивания и посева. Работает, используя лунный свет в качестве источника энергии.

___

Верно.

«Если вы поместите два объекта, он смешает их характеристики и создаст новый предмет».

Это была история о привидениях, которую в основном использовала группа полевых исследований для изготовления специального оборудования, и в ней, безусловно, была атмосфера истории о привидениях.

– Это «Тьма», которой пользуется почти исключительно наш отдел!

Я встал перед ржавой машиной и спросил.

– За использование этого нужно платить очки?

– Да. За «Тьму» класса «Сумерки», хранящуюся в пристройке, нужно заплатить плату за использование, чтобы активировать её.

– Ах...

– Кстати, за одно использование взымается 1000 баллов.

Подождите-ка. Разве это не странно?

– Если это оборудование, необходимое для исследования историй о привидениях, разве компания не должна субсидировать его вместо того, чтобы взимать плату?

Насколько бы безнадёжной ни была эта компания, они должны были хотя бы это покрыть... верно?

– О, как только ты станешь руководителем, ты сможешь пользоваться им бесплатно дважды в год.

– .....

Может быть, меня всё-таки стоило повысить.

– Поэтому большинство людей ждут, пока не станут руководителями, прежде чем использовать его. Обычно, нужно продержаться максимум год.

Хм.

Я обдумал это.

«Определённо есть причина, по которой начальник отдела Ли Джа Хон посчитал это полезным, даже несмотря на то, что это стоит баллов».

Несмотря на то, что он известен тем, что полагается в основном на грубую силу, я решил, что его инстинкты тоже остры.

Если бы сотрудник с высоким показателем выживаемости дал особый совет...

«Вероятно, это правильное решение — следовать ему».

Если бы инвестирование 1000 баллов могло повысить мой коэффициент выживаемости на раннем этапе, это было бы правильным решением.

...Хотя у меня руки немного трясутся!

– Я бы хотел попробовать использовать его сейчас.

– Хорошо!

Руководитель Пак весело ответил, но потом, казалось, что-то понял и прошептал:

– ...Но сначала, ты знаешь, что тебе нужно существующее оборудование, чтобы установить его, верно? Что-то с полезными возможностями, чтобы использовать его в качестве генетического маркера.

– Ах... точно.

Я уже подтвердил это в записях об исследовании этой истории о привидениях.

___

Отчёт об исследовании № 05

Сотрудник N вставил стакан* и рюкзак.

Стакан * был особым предметом (жидкость, налитая после восхода солнца, не опустошается до заката, принадлежал начальнику отдела Чхве ■■), тогда как рюкзак не имел никаких особых свойств.

Результат посева: Рюкзак

(Особое свойство: схожие со стаканом возможности, но опустошается после выливания более 87 литров жидкости.)

___

– Не волнуйся! Когда член отряда создаёт своё первое индивидуальное оборудование, есть традиция, что кто-то из отряда один раз бесплатно одалживает ему своё оборудование.

– Да, но это только один предмет, а не два. Для другого тебе придётся либо использовать свои вещи, либо платить за то, чтобы их одолжить.

Заместитель командира Ын взглянула на командира отряда Ли.

– И, ну... оборудование командира отряда - лучшее среди нас.

Как и ожидалось, он здесь босс.

– Если вы не возражаете, могу ли я осмотреть ваше снаряжение, командир отряда?

– Конечно.

Ящерица вытащила что-то из кармана.

Это был небольшой нож цвета пепла.

– Это нож для масла. Если ты разрежешь им среду для входа во «Тьму», он разорвёт пространство, позволяя перенести мелкие предметы.

Ах.

– Это то самое оборудование, которое вы использовали, когда бросили батарейку ААА, не так ли?

– Верно.

Я взглянул на нож для масла с новым чувством признательности.

«Я надеялся найти какое-нибудь оборонное оборудование... но, полагаю, его нелегко найти».

Хотя я и был немного разочарован, но ни одно из оборудований командира отряда, похоже, не имело отношения к обороне.

Один был для трюков, один для общения, и это всё.

«Если понадобится, я, вероятно, смогу купить что-то с похожим эффектом в магазине инопланетян...»

Я принял решение.

– Значит, ты поместишь туда снаряжение командира отряда?

– Да.

Из вежливости я склонил голову.

– Спасибо, командир отряда.

Начальник отдела Ли Джа Хон слегка кивнул и подошёл к машине.

На старом ЖК-экране появился какой-то архаичный текст.

[Дайте мне растения 0/2]

Я наблюдал, как командир отряда поместил своё оборудование в машину, чтобы просканировать её «генетическую информацию».

[Информация о растение сохранена]

[Дайте мне растения 1/2]

– Теперь тебе просто нужно положить другой предмет, который у тебя есть. ...Ой, подождите секунду.

Заместитель командира Ын быстро заговорила.

– Если эта машина не совсем странная, большинство вещей будут работать. Но есть только одна вещь, которая не работает.

Она постучала по табличке, прикреплённой к машине.

* Не вставляйте настоящие растения.

– Что бы ты ни делал, не давай ему растения в прямом смысле, даже если он просит их.

– ......

– Датчик на двери в любом случае отфильтровывает все растения, но я просто говорю тебе, чтобы ты был осторожен.

Теперь, когда мои глаза привыкли к темноте, я смог разглядеть природу разросшихся вокруг нас сорняков.

Они все были поддельными. Искусственные растения.

...Вспомнился один отчёт об исследовании.

___

Отчёт о исследование № 14 (нерегулярный)

Сотрудник R собирал сорняки (предположительно, одуванчики), растущие рядом с «Тьмой», и дважды вставил их в машину.

В результате [удалено] разразился криком [удалено], а затем [удалено].

Группе безопасности потребовалось 7 дней, чтобы взять ситуацию под контроль. Все трое присутствовавших сотрудников, включая сотрудника R, были признаны мёртвыми. Все растения были удалены.

* Примечание: Повторение подобных действий приведёт к дисциплинарному взысканию и увольнению.

___

Да. Мне определённо нужно это запомнить.

– Да, спасибо, что сообщили мне.

– Не нужно меня благодарить.

Тем временем начальник отдела закончил регистрацию оборудования и достал нож, положив его обратно в карман костюма.

– Обычно в другой слот вставляются обычные предметы, но в этом случае сверхъестественные характеристики могут наследоваться слабо или, в редких случаях, не наследоваться вообще.

Я серьёзно кивнул, хотя уже знал это.

– Я понимаю. Я приму результат, несмотря ни на что.

Я полез в карман и вытащил кое-что.

– О~ Так ты заходил в общежитие. Похоже, ты нашёл что-то, чем хочешь воспользоваться?

– Да.

В моей руке была серебряная монета.

«Серебряная монета змея. Предмет, который я купил с огромной скидкой в инопланетном магазине».

– Я планирую использовать это.

Я просто положу предмет в другой слот.

У меня под рукой было довольно много сверхъестественных предметов!

Вот почему я был так рад, когда узнал, что история о привидении, которую использовала полевая исследовательская группа, называлась «Набором добрых семян».

«У меня больше источников предметов, чем у большинства людей».

От чёрного блокнота, выдающего товары из пустоты, до инопланетного магазина.

Как только я вошёл в эту комнату, я мысленно перебирал все свои вещи.

«И тот, у кого самая высокая оценка, это...»

Конечно, этот.

Я покрутил в руке круглую монету с изображением змеи.

«У него самая высокая цена, если учесть первоначальную цену».

Кроме того, учитывая, что нож для масла начальника отдела Ли Джа Хона предназначался для «поставки ресурсов», я надеялся, что эта «валюта» создаст интересную синергию.

Я поднёс монету близко к автомату.

Зрачки ящерицы расширились, когда она увидела серебряный блеск.

– Что?

– Памятная монета. Я купил её как сувенир во время поездки... но она просто показалась мне подходящей.

– ...Понятно.

...Он понял, что это «предмет»?

Это не имело значения. Это мир, где встречи с историями о привидениях - обычное дело. Не так уж и невероятно, если кто-то неосознанно носит с собой сверхъестественный предмет...

«И это всего лишь монета, так что она не выглядит подозрительной».

Это небольшая повседневная вещь.

– Кажется, её легко носить с собой. Кажется, она хорошо подходит.

– Спасибо.

Завершая сканирование, я слушал слова поддержки от своего начальства.

[Информация о растении сохранена]

[Дайте мне растения 2/2]

– О, теперь мы на последнем этапе.

[Пожалуйста, предоставьте информацию о садовнике]

Вот почему это называется «заказное оборудование».

Я не знаю, какой эффект это оказывает, но, по-видимому, для этого требуется генетическая информация «садовника», который будет ухаживать за растением.

«Похоже, этот шаг имеет разные последствия в зависимости от разных факторов».

Несмотря на противоречивые чувства, я завершил сканирование.

[Информация подтверждена]

Вот оно.

[Объединение генетической информации]

[Создание оборудования...]

Из машины вырывался цветной дым, сопровождаемый скрипом вращающихся шестерёнок.

[Посев завершён]

*Пшшш.*

Передний ящик машины открылся, и внутри оказался небольшой предмет.

Серая монета.

Она выглядела как игрушечная монета, которую можно использовать в игровых автоматах. На её блестящей поверхности спереди была выгравирована перчатка.

– О, он вышел.

– Поздравляю, Косуля.

Я осторожно протянул руку и поднял предмет.

Это было моё первое изготовленное на заказ оборудование.

* * *

После этого я сразу же направился обратно в общежитие компании.

Моё начальство тоже ушло, сказав: «Отдохни немного, увидимся завтра».

Похоже, они не хотели заставлять меня делать что-то глупое, например, проверять возможности оборудования, пока я восстанавливаюсь после погружения во «Тьму».

– ...Хорошо.

Я сел на кровать и достал обе монеты.

Одним из них была монета Серебряного змея, которую я использовал в качестве «материнского растения».

Другая - серая монета, созданная путём соединения Серебряного Змея и ножа для масла начальника отдела.

Всё было замечательно. Но потом....

«...Как мне это активировать?»

Он вообще не двигался.

«Теперь, когда я об этом думаю, монета Серебряного змея тоже не была предметом с явно заявленными сверхъестественными свойствами».

Неужели эта игрушечная монета, которая выглядит так, будто её можно использовать в качестве валюты, на самом деле то снаряжение, которое я получил? На лбу у меня выступил пот.

К счастью, мои опасения вскоре развеялись.

«Как и ожидалось, это монета».

Я попробовал классическое действие.

Я подбросил монету большим пальцем.

В этот момент перчатка, выгравированная на лицевой стороне монеты, выскочила наружу, став реальной.

«......!»

В воздухе появилась полупрозрачная серебряная перчатка.

Перчатка двигалась, словно изображая что-то, пишущая в воздухе.

[Вставьте монету]

...Она просит монетку?

Я порылся в кошельке, вытащил монету в 100 вон и протянул её перчатке.

Но перчатка её отвергла.

– Что?

Просит ли он другую валюту? Или, может быть...

– А как насчёт этого?

Я предложил монету в 500 вон.

Перчатка с радостью приняла монету, просунула её между пальцами и исчезла магическим жестом.

«Дело было в сумме?»

Это оборудование работает строго по капиталистической логике.

Пока я смотрел, не веря своим глазам, полупрозрачная перчатка подплыла к моей руке и слилась с ней, как будто кто-то её надел.

«......!»

Меня охватило странное чувство.

– Третья... рука?

Передо мной появилась теневая проекция моей руки.

Она двигалась по моей воле.

Я мог касаться стены, открывать двери в ванную и даже писать.

«Её сила и точность.... примерно такие же, как у меня».

Подводя итог, можно сказать, что если я дам ей монетку, она превратится в телекинетическую третью руку, которая сможет двигаться в течение нескольких секунд.

Радиус действия составляет примерно... около 3-х метров.

«Если за 500 вон я получу 5 секунд, это неплохо».

Вскоре тень руки исчезла, и полупрозрачная перчатка плавно отделилась от моей руки.

Помахав мне рукой, словно прощаясь, она вновь выгравировала себя на лицевой стороне монеты.

– Хм.

Совсем неплохо.

Это не инструмент, который преодолевает пространственные ограничения между историями о привидениях и реальностью, как нож для масла начальника отдела.

Но взамен у меня возникает ощущение, что я имею более широкий диапазон действий в рамках самой истории о привидениях, что делает её довольно универсальной.

Конечно, существует ограничение на количество монет достоинством 500 вон, которые я могу носить в своём костюме во время бега...

«Но это успешный рывок».

Замечательно, что монета не проявила себя как сверхъестественный предмет, а просто вписалась в обстановку.

– Усердно работай, чтобы заработать 1000 баллов, которые я вложил в тебя.

Я положил монету в карман вместе с другими вещами.

Пока я этим занимался, я пополнил запас использованных «Смайликов» и взял ещё одну «Газированную бутылку».

«Люди действительно являются существами, способными к адаптации».

Я лёг на кровать.

Удивительно, но я чувствовал себя довольно хорошо.

Хотя, закрывая глаза, я вспоминал яркие образы того ужасающего ток-шоу, я мог спокойно спать, пока горел свет.

Может быть, потому, что ситуация закончилась хорошо.

«...Мне действительно повезло».

Моё назначение в отряд тоже прошло хорошо.

«Может быть, потому что я заработал так много баллов сразу, всё кажется немного обнадеживающим...»

Меня начала одолевать сонливость, и я медленно моргнул.

Но с другой стороны, мне ещё предстояло заработать кучу баллов за этот «Билет Желаний», и я понятия не имел, сколько ещё историй о привидениях мне нужно будет разгадать.

И всё же впервые я почувствовал, что смогу это пережить.

«Может быть, я смогу спокойно это вытерпеть».

* * *

... Этот наивный оптимизм продлился до следующего дня, когда я пришёл на работу и увидел объявление компании.

[Ух ты! Новичок на второй день преодолевает кризис ранга A!]

– Косуля, присаживайся. Похоже, мы... ну, твоя позиция сейчас изменится.

– Простите?

Но я работаю здесь всего 3 дня.

Источник перевода: ranobelib.me