Глава 106

Дрожащими руками я проверил записку с рекомендациями по работе.

___

11- Вы делаете это две ночи подряд?

Иногда они дают выходной после ночной смены по уборке, но делать уборку подряд? Это тяжело... В общем, вот советы. В ранние утренние часы,

___

Подождите, нет!

«Мне пора прекращать читать».

Последний раздел предыдущей заметки явно казался каким-то образом испорченным. Хотя первая записка могла быть надёжной, начиная со второго листа, сами заметки могли быть ловушками.

Я аккуратно сложил листок и сунул его обратно в карман.

Затем я поднял голову, чтобы взглянуть на плотно закрытые двери изолятора B, и в конце концов мой взгляд остановился на одной конкретной двери.

[Изолятор B14]

– ……

Что, чёрт возьми, происходит?

«Сохраняй спокойствие».

Мне нужно было организовать свои мысли.

Ясно, что это была середина моей первой смены.

Было около 3-х часов ночи, уборка уже подходила к концу, когда дверь в изолятор внезапно открылась, и появилась заместитель командира Ын Ха Дже... нет, кто-то, похожий на заместителя командира Ын Ха Дже.

И в тот момент, когда руководитель Пак Мин Сон осознал его истинную природу…

«И тут же произошло... что-то ужасное».

С этого момента моя память стала пустой.

Но почему целый день исчез, и почему он внезапно превратился во вторую ночь с историей, заканчивающейся словами «Мы благополучно закончили уборку»?

События были структурированы так, что у меня возникло ощущение, будто я пришёл в сознание как раз перед тем, как всё это произошло...

Подождите секунду.

Я взглянул на цифровые часы на запястье.

Незадолго до 3-х часов ночи

……

– Руководитель, немедленно идите со мной!

– А? Чт, что?

Накричав на руководителя Пак Мин Сона, я тут же бросился бежать по коридору.

Добравшись до металлической двери в дальнем конце, всё ещё слабо светящейся под зелёным светом аварийного выхода, я открыл её и выбежал наружу.

– Что происходит…

*Бах.*

Я закрыла дверь, как только вышел руководитель Пак Мин Сон, прервав его растерянный голос.

– Косуля, что ты делаешь? Мы ещё даже уборку не закончили — почему ты вдруг...

[БИИИИИП!!]

[Обнаружено несанкционированное открытие изолятора.]

[Начато закрытие коридора.]

Словно по сигналу, загорелись красные аварийные огни, и защитные ставни над каждой дверью начали опускаться.

Включая тот, что ведёт в коридор, из которого мы только что сбежали.

– ……!

Выражение лица руководителя Пак Мин Сона застыло.

– …Подожди минутку. Косуля, ты уже знал, что это случится…

– Подождите.

Я тут же достал рацию, включил её, увеличил громкость. Затем нажал кнопку.

Если существо с лицом Ын Хадже говорило не доверять рации, это было ещё одним основанием полагать, что ей можно доверять.

– Джей. Что-то вышло из изолятора.

*Пшшшш.*

Реакция последовала мгновенно.

[– Из коридора?]

– Нет. Мы только что покинули изоляционный коридор. Но…

Я взглянул на дверь, ведущую из кладовой наружу.

Там тоже опустились ставни.

– Мы оказались в ловушке перед входом в кладовое помещение. Ограждающие ставни также запечатали эту дверь.

[– Эм, ладно… Это значит, что активирован первый уровень сдерживания. Не паникуйте… Просто оставайтесь на месте. Я уже в пути.]

[– Кстати… какая дверь открылась? Комната 12? Комната 6?]

Я глубоко вздохнул и ответил так уверенно, как только мог.

– …Я думаю, это была комната 14.

Тишина.

[– …B14?]

– Да.

В рации повисла тревожная тишина.

Я почувствовал, как по моей спине течёт пот.

*Пшшш.*

[– Ни с кем не разговаривайте. Молчите и прячьтесь. Отойдите от изоляции B.]

Я с трудом сглотнул.

– Понял.

[– У ставней сдерживания есть время задержки. Даже если они немедленно разблокированы, система держит их запечатанными в течение некоторого времени... 10 минут.]

10 минут.

[– Подождите 10 минут, пока я не приду. …И с этого момента ни с кем не разговаривайте.]

*Щёлк.*

Передача окончена.

В тускло освещённом складском помещении, залитом красным светом аварийных ламп, воцарилась тишина.

– ……

Я взглянул в сторону. Руководитель Пак Мин Сон, который всё слышал, выглядел бледным и осторожно отходил от двери, ведущей в изолятор В.

Затем-

*БАХ!!*

Дверь громко загрохотала.

*Бах, бах, бах!!*

Что-то колотилось в дверь изнутри запечатанного коридора с такой силой, что сотрясались ставни сдерживания.

И я услышал слабый голос.

...Эй! Что за чёрт...!

– ……

Кто-то из коридора, из которого мы только что выбрались, крикнул. Голос… начинал казаться странно знакомым.

– Косуля, не слушай!

– ……!

Руководитель Пак Мин Сон заткнул мне уши и потянул меня дальше к передней части складского помещения, подальше от двери в изоляционный коридор.

Только когда мы оказались на безопасном расстоянии, он наклонился и настойчиво прошептал:

– Мы никак не можем услышать этот звук через ставни сдерживания… Это не реально. Это не…

Он нервно сглотнул.

– …Это действительно что-то. Как ты и сказал — что-то вышло.

– ……

– Кто-нибудь из Службы безопасности прибудет через 10 минут. До тех пор давай не будем отвечать никому, кто бы ни пытался с нами заговорить. Не говори первым, что бы ни случилось…

Я медленно кивнул. Руководитель Пак вздохнул с облегчением и опустился на пол.

– Кстати, Косуля, как ты узнал? Что дверь изолятора откроется…

– Это сложно, но сначала мне нужно вас кое о чём спросить.

– Да, спрашивай?

– Что именно произошло в наш первый день здесь?

На лице руководителя Пака отразилось замешательство.

– А? В первый день?

– Да.

– Мы просто убрались как обычно и... ну, конечно, произошло несколько вещей из рабочих советов, но мы с ними справились и пошли домой.

Перечисленные им примеры соответствовали всему, что мы пережили, вплоть до хаоса с изолятором.

Затем…

– Помните, вы дали мне второй листок с советами рано утром?

– …Косуля.

Лицо руководителя Пака посуровело.

– Второго листа нет.

– ……

– Ты уверен, что с тобой всё в порядке? Могло ли тебя… коснуться, когда открылась дверь изолятора? Подожди, дай мне проверить сегодняшние рабочие советы...

Что?

Я остановил руководителя Пака, когда тот пытался вытащить записку из моего кармана.

– Подождите. Как вы вообще получили этот лист с рабочими советами?

– А? Я получил его как часть советов, которые циркулируют в команде Службы безопасности.

– А кто именно вам его дал?

– ……

– Можете ли вы описать человека, который вам это дал?

– Конечно… ну, на самом деле…

Лицо руководителя Пак Мин Сона побледнело.

Он открыл рот, как будто собираясь ответить, но снова закрыл его, снова и снова пытаясь заговорить.

В конце концов он признался:

– …Я не знаю.

– ……!

– Я имею в виду, я уверен, что это был... А? Его оставили в комнате общежития? Или, может быть, мне его дал какой-то новичок из команды Службы безопасности... Подождите, здесь вообще был ещё один новичок? Что? А? Что происходит?

Чёрт.

– Всё в порядке! Не думайте об этом больше. Давайте просто посидим пока спокойно.

– …Ага.

Руководитель Пак тихо свернулся калачиком, опустив голову.

– Давайте просто сосредоточимся на том, чтобы выбраться отсюда. Когда дверь откроется, мы немедленно уйдём. Не оглядываясь назад.

– Да.

Хуу…

«Это безумие…»

У меня кружилась голова.

Поскольку наши показания настолько противоречивы, я не могу сказать, что правда, а что вымысел.

Я не мог отличить реальность от лжи, и не знал, во что верить. Всё, что у меня было, это гнетущая тяжесть страха в этой ситуации.

«Я... под каким-то заклинанием?»

Но нет — моё серебряное кольцо всё ещё было на моём пальце. Это должно было обеспечить сильное сопротивление иллюзиям, галлюцинациям или промыванию мозгов.

В таком случае…

«Давайте подумаем логически».

Я заставил себя сосредоточиться.

1- Мой разум невредим.

2- Всё, что я переживаю, реально.

3- Это внешнее явление, не связанное с моим психическим состоянием.

Для объективного взгляда на это явление…

«Браун».

Возможно, ответ кроется в плюшевой игрушке в моём кармане.

«Браун! Мне нужно тебя кое о чём спросить. Можешь помочь?»

……

Тишина.

Ни за что.

«…Браун!»

Я лихорадочно обыскал свой карман. Даже когда я снова позвал, ответа не было.

[– Ах! Вот и я, мой друг!]

Меня охватило облегчение, когда я сжал в руке мягкую, плюшевую игрушку.

[– Извините за задержку с ответом! Мне потребовалось время, чтобы догнать вас, должен признать.]

«……»

Догнать?

«…Почему тебе понадобилось время, чтобы догнать меня?»

[– О, потому что вы сразу перешли к 30-му числу, мистер Косуля!]

Весёлый голос произнёс непонятное заявление.

[– Но я вас не виню. Быстрое завершение дисциплинарной работы – это правильный подход! Бежать от напрасной тенденции и встречать новый год пораньше – звучит как великолепный план, не правда ли?]

«Подожди, подожди!»

Я поспешно прервал его.

«Извини, что прерываю тебя, Браун, но мне нужны разъяснения».

[– О, я тоже получаю жалобы от гостей, так что как друг, это ничего! Я весь во внимании! Спрашивайте, мистер Косуля!]

Хорошо, поехали.

«Ты хочешь сказать, что я перескочил сразу с 29-го числа на 30-е? Как?»

[– Хм. Вы ведь доверили эту часть своей истории кому-то другому, не так ли?]

«……!»

Нет. Подождите. Что?

«Кому-то другому?»

[– Да, действительно! Да ведь этот кто-то сидит сейчас рядом с вами.]

«……»

[– Он проделал замечательную работу, смешавшись с толпой, не правда ли? Настоящий мастер маскировки, друг.]

Едва сумев пошевелить онемевшей шеей, я повернул голову в сторону фигуры, о которой упомянул Браун.

Человек, сидящий прямо рядом со мной.

– Эм... Косуля? Ты затих. Я начинаю чувствовать себя неловко. Может, поговорим?

Ранее.

Когда я выбегал из изоляционного коридора, я предполагал, что позвал руководителя Пак Мин Сона, побудив его последовать за мной.

Но теперь, когда я об этом задумался, я понял, что не схватил его за руку и даже не оглянулся, чтобы проверить.

Что означало.

«Этот голос мог бы увлечь за собой кого-то другого, а не руководителя Пака».

Если так, то то, что стучало в дверь ранее, всё ещё в коридоре, было…

– ……

– Косуля, ты в порядке? Скажи что-нибудь.

А потом был совет от сержанта Службы безопасности J3 по рации.

[– Ни с кем не разговаривай. Молчи и прячься.]

Включая того человека, который вышел со мной в коридор, не так ли?

– Косуля? Косуля… О, ты снова всё понял, да?

*Стук.*

В одно мгновение лицо «руководителя Пак Мин Сона» упало на пол.

Рассказать тебе о Иреуме...

Рот тающей фигуры гротескно открылся, её искажённое тело наклонилось ближе.

Ближе к моему лицу…

[БИИИИИИИП!!]

Красные аварийные огни бешено мигали.

Вокруг нас раздавалось механическое жужжание.

Звук поднимающихся ставней.

[Блокировка снята. Ставни открываются.]

Ага.

Спасибо! Открыто!

Безликое существо приближалось, его голос был полон восторга.

Ха-ха-ха-ха-ха...

Гротескный смех взорвался у меня в ушах, сотрясая мозг до тех пор, пока всё не затуманилось, а мой разум не начал угасать.

Сама реальность…

…почернел.

* * *

«…Ааа!»

Я резко проснулся.

Тускло освещённая кладовая.

Красные аварийные огни всё ещё мигали, запечатывая нас внутри этого замкнутого пространства. Ставни были плотно заперты на месте.

Я стоял там, сжимая в руках выброшенные чистящие инструменты, и выглядел так, словно только что сбежал из изолятора B.

Сцена передо мной, казалось, немного вернулась в более ранний момент.

В моём кармане был ещё один листок с советами по работе — на третий день моей смены.

Я тут же скомкал его и отбросил в сторону.

*Пшшш.*

[– Алло? С тобой всё в порядке?]

Зажужжала рация, но я её проигнорировал.

На этот раз я вспомнил.

«Иреум», — сказал он.

Мои руки дрожали, пот капал со лба.

«Теперь я понимаю».

Утраченная история.

Сущность, принявшая форму кого-то, кого я знал.

Тот, что кричал об Иреуме.

Его истинная сущность была…

___

Записи исследований «Тьмы» / Фракции

[Церковь Светлого Неизвестного]

: Одна из трёх великих фракций в <Записях исследований «Тьмы»>.

Они поклоняются потустороннему божеству, называемому Иреум, и их учение сосредоточено на том, чтобы стать значимым существом в этом мире, чтобы пережить конец света.

Их практика включает в себя антиобщественный, сверхъестественный фанатизм, ритуалы и законы.

Секта делится на шесть ветвей, каждая из которых посвящена определённому божественному принципу, что приводит к странным паранормальным явлениям.

Истина о них в последней инстанции… [Спойлеры].

___

Это Церковь Светлого Неизвестного.

Источник перевода: ranobelib.me