Я был королём. Я мог бы собрать армию своей страны, стоящую на коленях, у моих ног по простому щелчку пальца. Я побеждал конкурентов из других стран, а также своих людей, чтобы разрешать споры и сохранять своё положение. Поскольку личная сила была необходима, чтобы стать правителем в моём прошлом мире, то с точки зрения фехтования и контроля Ки я был непревзойдённым. Королями не рождались, королями становились. Тем не менее я не мог представить более гордого момента в своих двух жизнях, чем сейчас.
Я могу ползать, детка!
До сих пор, хотя я жаждал знаний об этом новом мире, мне приходилось довольствоваться историями, которые мама рассказывала мне, пытаясь уложить меня спать. Я жалобно ворчал, когда она заканчивала слишком рано. Отец иногда усаживал меня к себе на колени и лениво рассказывал мне о своих былых днях, что давало мне некоторые подсказки о том, что это за мир и чем он наполнен.
Из того, что я узнал до сих пор, этот мир казался довольно простым, наполненным магией и воинами, где власть и богатство определяли положение человека в обществе. В этом смысле он не слишком отличался от моего старого мира, за исключением отсутствия технологий и небольшой разницы между магией этого мира и Ки, или жизненной силой, моего предыдущего мира.
Мой отец, Рейнольдс Лейвин, бывший авантюрист — что, по-видимому, реальное занятие в этом мире — имел довольно большой опыт в своей области. Он принимал участие в нескольких экспедициях по поиску сокровищ и выполнению заданий, которые он и его команда получили от гильдии искателей приключений. В конце концов он остепенился, встретив мою маму на границе королевства в городе под названием Вальден. Он с гордостью рассказал мне, как моя мать по уши влюбилась в него с первого взгляда, когда он посетил городской зал гильдии авантюристов, где она в то время работала. Но я подозреваю, что всё было с точностью до наоборот, так как моя мать дала ему подзатыльник и сказала, чтобы он перестал нести чушь.
К этому времени я уже выучил своё полное имя: Артур Лейвин — Артур в честь моего прадеда, который жил во времена, когда дом Лейвинов был намного могущественнее. Арт, если покороче, что для бывшего короля звучит слишком мило. Но после того, как я однажды увидел себя в металлическом листе, который мои родители использовали в качестве зеркала, то подметил, что выглядел совершенно очаровательно и мило. Я получил блестящие каштановые волосы от матери, а мои глаза были ярко-лазурного цвета, которые я унаследовал от отца. Я не знаю, как изменятся мои черты лица, когда я повзрослею, но пока я поддерживаю себя в хорошей боевой форме, всё будет в порядке.
Осторожно, будущие дамы! Приготовьтесь оказаться с разбитым сердцем!
Я потратил несколько недель, пытаясь научиться ползти, но добился лишь нескоординированного шарканья на месте. Когда я всё-таки преуспел, мне даже удалось пробраться в семейную библиотеку, пока мама развешивала бельё для сушки. Как только она замечала, что я ушёл, ей требовалось всего несколько минут, чтобы отсыкать меня. Однако это не имело бы значения, даже если бы я провёл в комнате несколько часов, потому что, как только я открыл книгу, я осознал, что, хотя я понимаю разговорный язык, я не могу читать. Я чувствовал себя таким же расстроенным, как и моя запыхавшаяся мать, когда она со вздохом отругала меня, сказав: «Клянусь, с тобой будет так же трудно справляться, как с твоим отцом».
К концу недели я выучил достаточно слов из ночных рассказов сказок моей матерью, чтобы самостоятельно заняться изучением в библиотеке. За несколько недель мама привыкла к тому, что я прячусь в углу библиотеки, окруженный книгами. Подозревала ли она что-то, я не знал, но она разрешила мне оставаться там, пока она была рядом и дверь была открыта.
Я провел вторую половину дня, заканчивая читать пятый том энциклопедии Дикатена, моего нового мира. Я закрыл книгу и устроился поудобнее на полу... в основном я просто лежал на животе, потому что ползать и сидеть прямо было чертовски утомительно.
Размышляя над тем, что я только что прочитал, мне показалось, что этот мир не такой уж и развитый. Из этого я могу сделать вывод, что здесь не должно быть большого технического прогресса. Единственными средствами передвижения оказались повозки с лошадьми различного размера для наземного использования, а также парусники для рек.
Оружие было свободно разрешено и не регулировалось, если только вы не посещали королевскую семью или других высокопоставленных людей. Ради бога, меня продолжает сбивать с толку каждый раз, когда я вижу людей с оружием в руках, покупающих продукты.
Конечно, в моём прошлом мире были солдаты и охранники, которые тайно носили оружие. Но несмотря на это, оно было предназначено не для убийства, а для предотвращения преступлений. Однако сейчас я стал свидетелем того, как вор, который на днях украл пару предметов из оружейной лавки, получил удар в спину от крупного лысого наемника с алебардой. Более того, прохожие даже аплодировали этому огромному монаху, пока вор лёжа умирал.
Сходством между этими мирами была система монархии. На континенте Дикатен существовали королевства, каждое из которых управлялось королём и его королевской семьей. Однако, в отличие от Земли, король выбирался на основе происхождения, а титул переходил от сына короля к его сыну и так далее.
Просматривая энциклопедию, я обнаружил, что в ней не так много информации о других континентах, за исключением Дикатена. Мне показалось это немного странным, поскольку существовали корабли, которые перевозили товары и пассажиров через континент по реке. Однако я просто предположил, что, возможно, технологии кораблестроения недостаточно развиты, чтобы пересекать океаны.
Одной вещью, к которой было трудно привыкнуть, были все принципы магии в этом мире. Если бы мы говорили о сверхчеловеческих способностях, то конечно, государства на Земле полагались на таких людей, но возможности магии в этом мире, казалось, были на другом уровне.
На Земле практикующие научились конденсировать и использовать врождённую Ки. Подобно наращиванию мышц с помощью упражнений, многократное разрушение центра Ки через его истощение с последующим отдыхом приведёт к тому, что центр Ки станет сильнее, а запасы Ки увеличатся. Затем Ки направлялась по всему телу через специальные вены или меридианы и использовалась для укрепления тела и оружия.
В этом мире вместо Ки жизненную силу называют маной, и, что более удивительно, она существует в атмосфере. Таким образом, практикующие, также известные как маги, использовали окружающую ману и втягивали её в свои тела, в конечном итоге конденсируя её в своём ядре маны. В моём старом мире Ки существовала и формировалась только внутри тела. Но я уже никогда не узнаю, существовала ли Ки в земной атмосфере или просто прекратила своё существование по какой-либо причине.
На Земле, хотя практика была невероятно важна, размер врождённого центра Ки человека был ещё важнее, потому что ограниченное количество Ки, имевшееся в теле, было всем, с чем можно было работать. Означает ли это, что врождённый размер ядра маны не будет иметь такого большого значения из-за доступной в атмосфере маны?
Хотя чашка может и не вмещать в себя так много, но зато её можно постоянно пополнять.
В моём старом мире, несмотря на то, что мой центр Ки был не таким уж большим, меня считали вундеркиндом в способностях направлять и эффективно использовать свою Ки, чтобы компенсировать мои недостатки. Благодаря тому, как я использовал каждую частицу своей Ки, я смог стать сильнейшим в элитном подразделении дуэлянтов, заслужив право стать королём.
Теперь, если бы мог применить техники практикующих Ки к мане, присутствующей в ядре маны и окружающей атмосфере, разве я не мог бы существенно удвоить или даже утроить силу, которой я обладал раньше?
Следующая книга, которую мне удалось достать с нижней полки, прояснила для меня пару вопросов.
Руководство для начинающих привилегированных магов.
«Хотя способность контролировать ману в значительной степени определяется генетически, есть много случаев, когда дети магов не могут чувствовать ману вокруг себя. Недавняя перепись показала, что примерно 1 из 100 детей способен чувствовать ману, но это может быть проверено только тогда, когда его ядро маны впервые полностью разовьётся — где-то в период от раннего подросткового до позднего подросткового возраста. Когда маг впервые пробудится, это будет очевидно по первоначальному отталкиванию окружающей маны. В результате вокруг пробуждённого сформируется полупрозрачный барьер, который будет держаться пару минут».
Переворачивая страницы, я нашёл то, что привлекло моё внимание.
«...Мана может быть использована несколькими способами. Два наиболее распространённых метода использования маны: усиление тела маной (усилитель) и высвобождение маны в пространство (заклинатель)...»
«...Усилителей чаще всего можно увидеть в качестве воинов, которые используют ману, направляя её через своё тело, чтобы усилить себя и свои атаки».
«...Заклинатели, используя ману, могут произносить заклинания, воздействующие на окружающее пространство или непосредственно на цель».
Слабости и ограничения.
«Хотя усилители могут обладать невероятной силой, защитой и ловкостью, их слабость заключается в ограниченном радиусе атаки…»
«Заклинатели обладают непостижимыми силами, способными подчинить окружение своей воле. Однако такие силы имеют свои ограничения. В отличие от усилителей, которые используют большую часть маны из своих собственных ядер маны, заклинателям необходимо в дополнение к этому заимствовать ману из пространства, чтобы высвободить ману в виде заклинания».
«Хотя оба типа магов, или манипуляторов маной, для более точного научного термина, классифицируются по силе их ядер маны, усилители и заклинатели также имеют разные способы измерения своих способностей».
*переворот*
«Мастерство или талант усилителя измеряется силой каналов маны в его теле, которые определяют скорость и эффективность перемещения его маны из ядра в различные части тела…»
«...Сравнительно, сила и талант заклинателя измеряются силой его вен маны, которые влияют на скорость и эффективность поглощения маны из окружения для создания заклинания».
*переворот*
«...Маги обычно относятся к одному из этих двух классов, поскольку попытки совладать с обоими на ранней стадии невероятно трудоёмки и неэффективны. Большинство людей рождается с искажённой разницей в каналах и венах маны...»
«…Усилителям не нужны очень сильные вены маны, поскольку они в основном используют ману из своих ядер, а заклинателям не нужны очень мощные каналы маны, потому что они не выпускают ману в свои тела».
«По мере повышения уровня мастерства до продвинутого уровня, разница между усилителями и заклинателями естественным образом уменьшается…»
Хм... Итак, мой идиот-отец, кажется, довольно умелый усилитель и заклинатель практически среднего уровня.
Но тот исцеляющий свет... Кем была моя мать?
*переворот, переворот, переворот*
Ага!
«Существует несколько редких девиантов. Два самых известных типа девиантов — это элементальные девианты и эмиттеры. Наиболее востребованными являются эмиттеры, более известные как целители. Они обладают редкой способностью направлять свою уникальную восстанавливающую ману в других напрямую, залечивая травмы».
Вау... мама лучшая.
Основы колдовства.
«Правильные шаги по использованию маны для заклинателей состоят в том, чтобы собрать окружающую ману в одной области, втянуть её в своё тело, а затем, после циркуляции атмосферной маны в ядре для её стабилизации и очищения, направить её в соответствующий проводник (посох, жезл, кольцо, что-то в этом роде) с произнесением определенных слов в качестве умственного контроля вашей воли, чтобы превратить ману в любое желаемое заклинание...»
*переворот*
«…Чем мощнее заклинание, тем больше времени потребуется, чтобы поглотить окружающую ману, сконденсировать и очистить её в ядре маны и, наконец, направить и высвободить…»
*переворот*
«Поскольку колдовство включает в себя сосредоточение маны на определённом заклинании, заклинатели замечают, что у них есть предрасположенность к определённым элементам (Воздух, Вода, Огонь, Земля), но при надлежащем обучении они могут овладеть ими всеми».
*переворот, переворот*
Основы усиления.
«В отличие от колдовства, на сбор окружающей маны можно потратить гораздо меньше времени. Эффективное использование усиления требует скорости и точности в использовании маны из вашего ядра, и меньшего использования маны из атмосферы».
Вот тут-то всё стало на свои места… усиление было очень похоже на использование Ки, за исключением того, что вы могли также черпать ману из своего окружения. Причина, по которой в моём старом мире не было никаких заклинателей, заключалась в том, что в атмосфере не было маны, позволяющей поглощать её и создавать заклинания.
Мой взгляд напрягся по мере того, как я читал дальше.
«…Усиление требует правильного распределения маны по разным частям тела, в зависимости от желания человека. Хотя на первый взгляд это кажется простым, усиление требует глубокого понимания собственного тела. Возможность эффективно использовать каналы маны требует годы как умственной, так и физической практики».
*переворот*
«Поскольку усиление включает в себя извлечение маны в чистейшем виде из ядра человека, на ранней стадии нет каких-либо заметных различий в элементальном смысле. Однако усилители могут более свободно контролировать свою ману, что приводит к совершенно другим формам боя за счёт усиления».
*переворот*
«Феномен, называемый «обратной реакцией», возникает у обоих типов магов. У усилителей он возникает из-за истощения ядра маны, вызывая сильную боль в теле, в зависимости от того, насколько сильным является повреждение ядра маны. У заклинателей обратная реакция возникает из-за переполнения ядра маны. Это вызвано чрезмерным использованием заклинаний, превышающих возможности человека, или использованием заклинания, слишком мощного для ядра маны».
Закрыв книгу, я присел на свою пятую точку, переваривая огромное количество только что прочитанной информации.
Из-за сверхъестественного сходства между центром Ки из моего старого мира и ядром маны в этом мире мне было трудно поверить, что для управления маной нужно быть подростком. В моём старом мире дети уже могли медитировать и ощущать Ки, рассеянную внутри их тел. Как только Ки собиралась в конкретном месте, формировался центр Ки.
Проверяя свою гипотезу, я начал медитировать, пытаясь ощутить ману в своем 7-месячном теле, когда...
«Вот ты где! Арт, милый, у тебя проблемы с ка-ка?»
Мама! Я собираюсь начать свой путь, чтобы стать величайшим магом в мире! Не делай из меня младенца с запорами!
Нежно взяв меня на руки, меня насильно увели менять подгузник, который, на удивление, к этому моменту уже был полон.
Команда Silent Step. Над главой работали:
Перевод: Theunt
Редактура: AtLasFP
Группа VK: https://vk.com/silentstep