Глава 15

Врата Мёнъян никогда не были покорены с тех пор, как были впервые замечены.

Это были непокорённые врата, которые оспаривали все лучшие охотники Кореи, но никто не смог их зачистить.

Даже правительство давно объявило пролив Мёнъян запретной зоной и умыло руки.

Так оно и было, но...

[Врата Мёнъян были покорены.]

[Ранг Покорения: SSS]

[Покоритель: Коннектор]

Уведомление о том, что Врата Мёнъян были покорены, было объявлено всем охотникам по всему Корейскому полуострову.

Естественно, начался хаос.

СМИ транслировали новость о покорении Врат Мёнъян как экстренную, а HuntWeb была полностью затоплена обсуждениями о Вратах Мёнъян.

[Вы видели объявление? Кто-то зачистил Врата Мёнъян?]

└ Безумие, разве это не было под водой? Как они их зачистили?

└ Серьёзно, они что, жабры отрастили или что?

└ Но кто этот Коннектор?

└ Это Хан Юджин? Она одержима Ли Сунсином.

└ Нет, Ассоциация только что сообщила. Это не Хан Юджин.

└ ??? Тогда кто это?

└ Должно быть, Чхонмумун.

Все лучшие высокоранговые охотники Кореи назывались потенциальными покорителями Врат Мёнъян.

Однако ни один охотник не вышел вперёд, заявив, что он покорил Врата Мёнъян.

В результате каждая организация в Южной Корее отчаянно искала покорителя врат.

"Вы всё ещё не выяснили, кто покорил Врата Мёнъян?"

"Прошу прощения. Мы всё ещё расследуем это."

Пэк Сэрин, лидер гильдии Река Подземного Мира, выглядела озадаченной.

'Как им вообще удалось зачистить это место?'

Ей было любопытнее, как кто-то зачистил врата, а не кто это сделал.

И не зря — Врата Мёнъян были не тем, что можно покорить одной лишь грубой силой.

Если бы это было возможно, она бы покорила их давным-давно.

Но даже она, шаман S-ранга мирового класса, нашла Врата Мёнъян невозможными для покорения.

Врата Мёнъян были под водой, а не на суше.

А время, необходимое для покорения врат A-ранга или выше, составляет не менее 10 часов.

Задерживать дыхание на такое долгое время было бы невозможно даже для охотника S-ранга.

Более того, во Вратах Мёнъян было магическое давление, которое давило на тело.

Ещё до того, как найти комнату босса, вы либо утонули бы от невозможности задерживать дыхание, либо умерли бы, раздавленные магическим давлением.

Вот почему даже могущественной Корее, полной охотников, не оставалось ничего другого, кроме как оставить Врата Мёнъян в покое.

Тем не менее, те самые Врата Мёнъян были зачищены.

Сначала все думали, что это работа известного охотника S-ранга.

Что "Коннектор" — это просто никнейм, введённый в шутку.

Но, на удивление, ни один из названных охотников не заявил, что покорил Врата Мёнъян.

Это могло означать только одно.

Новый талант!

А если этот талант способен покорить Врата Мёнъян?

'Мы должны его завербовать.'

Вот почему каждая организация в Корее была в состоянии повышенной готовности, ища покорителя.

"Покоритель, вероятно, всё ещё находится внутри Врат Мёнъян. Держите вход под строгим наблюдением. Приведите его ко мне, как только он выйдет. Мы ни в коем случае не можем позволить Ассоциации добраться до него первой."

Разведчики из известных гильдий, включая Реку Подземного Мира и Ассоциацию, окружили вход во Врата Мёнъян.

Съёмочные группы также были заняты съёмкой у входа во врата.

Всё, чтобы запечатлеть кадры покорителя Врат Мёнъян, который скоро появится.

Но прошёл час, затем два, а покоритель всё не появлялся.

В то время как все взгляды в Южной Корее были прикованы ко входу во Врата Мёнъян...

"Ах, как освежает."

Я вытирал мокрые волосы полотенцем после душа.

Всё моё тело промокло от морской воды, которая охватила меня в тот момент, когда я вошёл во Врата Мёнъян.

После тщательного смывания солёного ощущения со всего тела я почувствовал себя намного лучше.

Высушив волосы феном и переодевшись, я залпом выпил колу из холодильника.

"Ах, вот это то, что надо."

Я откинулся на спинку дивана и включил телевизор, попивая колу.

[Да, я сейчас на месте горячей темы — Врат Мёнъян.]

[Уже многочисленные разведчики собрались у входа во Врата Мёнъян...]

На какой бы канал я ни переключил, все говорили только о Вратах Мёнъян.

Не только по телевизору, но и на YouTube и в HuntWeb было то же самое.

Все ждали, когда покоритель Врат Мёнъян выйдет из входа.

Чтобы увидеть своими глазами появление новой звезды, покорившей непокорённые врата.

'Мне немного жаль их.'

Поскольку я вошёл и вышел из врат из своей комнаты, у меня не было причин идти в Мёнъян лично.

Но люди, которые об этом не знали, бесконечно наблюдали за входом во врата, ожидая, когда я выйду.

Это внимание было и приятным, и хлопотным.

'Было бы хлопотно, если бы люди узнали.'

Хотя стать известным может быть приятно, это, очевидно, приведёт к неприятным ситуациям.

Особенно если вы охотник.

Люди всегда ожидают, что известные охотники выступят, когда появляются врата.

В корейском обществе это считалось естественным, а те, кто не подчинялся, подвергались критике.

Видя, как Пэк Сэрин ежедневно рискует жизнью ради покорения врат и всё равно подвергается критике, я не хотел такой славы.

Кто будет настолько сумасшедшим, чтобы рисковать своей жизнью?

Лучше просто жить нормально.

"Тем не менее, деньги невероятные."

Я довольно улыбнулся, глядя на кусок магического камня, лежащий в одном углу комнаты.

Навыки были не единственным, что я получил от покорения Врат Мёнъян.

Я получил высококачественный магический камень весом в целый килограмм.

В пересчёте на наличные это стоило почти 30 миллионов вон.

"Вот почему я охочусь."

Нужно отправить немного денег домой.

Папа недавно повредил спину и не может ходить на работу.

Я спокойно перевёл 5 миллионов вон на счёт мамы.

Она сразу же позвонила.

—Соджун, как у тебя оказалось 5 миллионов вон, чтобы отправить?

"Дела в магазине идут хорошо в эти дни, вот я и отправил немного."

—Ты же не пробираешься во врата и не делаешь чего-нибудь опасного, верно?

"Нет, не волнуйся."

Моя мама, Ли Ынха, не одобряла моё нахождение возле врат с тех пор, как я работал в Реке Подземного Мира.

Она постоянно беспокоилась, что её единственный сын может пострадать, пытаясь заработать деньги, входя во врата.

—Ты видел телевизор, верно? Говорят, что это место Мёнъян чрезвычайно опасно. Даже не смей приближаться к нему.

—Мам! Перестань волноваться. Как мог такой трус, как мой брат, пойти в Мёнъян?

Голос моей младшей сестры Чхве Соён раздался по телефону.

"Эй, твой брат прошёл через многие врата, ты, соплячка."

—Да, конечно, держу пари, ты просто таскал сумки.

Эта девчонка стала довольно дерзкой с тех пор, как поступила во второй год старшей школы.

"Не хочешь своего пособия?"

—Оппа, ты же знаешь, что я просто волнуюсь за тебя, да?

"Скажи 'пожалуйста'."

—Пожалуйста.

"Я вешаю трубку."

—Эй!

Я повесил трубку и рухнул на диван.

"Фух, я устал."

Теперь, когда я сорвал куш, мне следует расслабиться и отдохнуть некоторое время.

"У них там большие проблемы."

Я цокнул языком, глядя в телевизор.

[Возможно ли покорить Врата Норян?]

[Мы сделаем всё возможное.]

[Мы не звали лидера гильдии в Национальное собрание, чтобы услышать такие расплывчатые ответы. Ответьте чётко: да или нет.]

[Граждане смотрят. Могут ли Врата Норян быть покорены или нет?]

Лидер гильдии Созвездие Заката с трудом держался после того, как его вызвали в Национальное собрание.

Врата Норян вызывали столько же переполоха, сколько и Врата Мёнъян.

Хотя СМИ пытались это замалчивать, было общеизвестно, что Врата Норян были на грани прорыва.

Члены ассамблеи ругали лидера гильдии прямо в лицо.

'Его могут ударить по лицу такими темпами.'

Я не понимаю, как у этих не-охотников хватает наглости повышать голос на лидера гильдии.

Пока я бессмысленно переключал каналы...

[Созвездие Заката ищет артефакты водной стихии времён Имчжинской войны, чтобы покорить Врата Норян.]

[Если вы обладаете такими артефактами или знаете их местонахождение, пожалуйста, немедленно свяжитесь с Созвездием Заката.]

Имчжинская война, водная стихия?

Если подумать, я вспомнил, что получил что-то во время покорения Врат Мёнъян.

==

「Старый Меч Ан Ви」

Ранг Артефакта: Эпический

─Он может быть полезен для покорения определённых врат.

==

'Хотя его долговечность ужасна...'

Мне следует продать это.

Я набрал номер, показанный по телевизору.

—Текущее время ожидания составляет 8 минут.

"Мне придётся перезвонить позже."

Как и ожидалось от крупной гильдии. У них был огромный объём звонков.

Пока Чхве Соджун звонил в Созвездие Заката, в китайском ресторане в Тэрим-донге, Сеул, проходило тайное совещание.

"Мы должны обеспечить провал покорения Врат Норян."

"Не волнуйтесь, я предвидел это и заранее скупил все артефакты водной стихии. Ким Хаюн не сможет найти ни одного, как бы она ни старалась."

"Хорошо сработано."

Охотник А-ранга Ли Тэджун удовлетворённо улыбнулся.

Как лидер Команды 2 в Созвездии Заката, он ранее был известной телевизионной личностью.

Однако с появлением Ким Хаюн слава Ли Тэджуна значительно померкла.

Ли Тэджун обиделся на это.

'Что такого особенного в покорении врат?'

Просто потому, что она покорила больше врат, Ким Хаюн всегда была в центре внимания.

Конечно, Ли Тэджун вызывал проблемы, такие как вождение в нетрезвом виде и споры с женщинами в клубах, но он считал это мелкими проблемами, с которыми сталкивается большинство охотников.

С точки зрения навыков, он считал, что нисколько ей не уступает.

Но этому придёт конец сейчас.

Потому что Ким Хаюн не сможет покорить Врата Норян.

Разве монстры не появятся и не вызовут опасность, если врата выйдут из под контроля?

'Это ещё лучше.'

Возможно, будут некоторые жертвы среди гражданских, но если он вмешается, чтобы победить монстров, его авторитет поднимется.

Он уже завершил все приготовления к этому.

"Я рассчитываю на вас, Мистер Ван Вэй."

"Ха-ха, не волнуйтесь. Взамен, артефакт Ли Сунсина из Врат Норян будет принадлежать Китаю."

"Не волнуйтесь, я обязательно вынесу его."

Ли Тэджун заключил сделку с представителями Китая, торгуя своей репутацией в качестве валюты.

Тем временем, в тот момент.

"Ах, наконец-то соединилось."

"Я звоню, потому что у меня есть артефакт Имчжинской войны, который я хочу продать. Да, да, это водная стихия."

Чхве Соджун был в процессе продажи своего артефакта.

Источник перевода: ranobelib.me