"Предок...?"
Когда я повернул голову, женщина с серебряными волосами и голубыми глазами удивлённо смотрела на меня.
Эти широко открытые голубые глаза выглядели знакомо.
Рейчел Бонапарт.
Охотница S-ранга, которая в настоящее время была самой большой сенсацией в Корее, и амбассадора снаряжения монстров.
Лично для меня она была потомком Наполеона, с которым я однажды завоевал Врата Тулона.
Это была та, кто окликнул меня.
Я внутренне вздрогнул, но быстро взял себя в руки.
Рейчел никак не могла меня узнать.
В конце концов, я никогда не показывал Рейчел своего лица.
Я посмотрел на Рейчел с озадаченным выражением и спросил:
"Вы меня знаете?"
"Прошу прощения. Здесь много наблюдающих глаз."
"......"
Я был немного озадачен её комментарием, который, казалось, предполагал, что она понимает мою ситуацию.
Она действительно меня узнала?
Судя по её выражению, она, казалось, не проверяла меня.
"Давайте сначала отойдём куда-нибудь ещё."
"Хорошо."
Я покинул зрительный зал вместе с Рейчел.
В зрительном зале было многолюдно, охотники завершали инцидент.
Поскольку у главного входа было много людей, мы направились к чёрному ходу по коридору здания.
В коридоре валялись мёртвые тела.
Части тел были чисто отсечены, словно острым лезвием.
'Это всё сделала Ванесса?'
Я был удивлён, пока мы шли, и вскоре мы добрались до чёрного хода.
"Это место должно подойти."
Рейчел остановилась под уединённым деревом и повернулась ко мне.
Сквозь солнечный свет, проникающий сквозь тени деревьев, голубые глаза Рейчел сверкали чистотой, как озеро.
"Прошло три месяца с тех пор, как я видела вас в последний раз."
Рейчел посмотрела на меня прямолинейными глазами и сказала:
"Коннектор."
"......"
Как и ожидалось, Рейчел меня узнала.
Как?
Прочитав мой вопрос, Рейчел сказала:
"В зрительном зале я видела блондинку, которая была с вами у Врат Тулона."
Первое, что заметила Рейчел, прорвавшись сквозь барьер, был не Ван Вэй или нападавшие, а блондинка.
Девушка, которая была с предком, спасшим её у Врат Тулона.
И знакомые "следы от магических пуль", выгравированные по всему зрительному залу.
Обычный человек не заметил бы, но Рейчел, которая искала своего предка, сразу же узнала это.
Сочетание блондинки и магических пуль означало, что предок, которого она искала, был внутри здания.
Осматриваясь, она случайно заметила Чхве Соджуна, выходящего через дверь аварийной лестницы.
Хотя это был первый раз, когда она видела его лицо, Рейчел инстинктивно поняла, что это тот, кого она ищет.
Магические пули были выпущены сверху.
Кроме того...
"Ваши глаза показались мне знакомыми."
Рейчел снова спросила:
"Вы — Коннектор, не так ли?"
"Да, это так."
Я наконец признал, что я действительно Коннектор.
Я не мог отрицать этого, когда она была так уверена.
Но всё же...
'Она говорит по-корейски.'
Когда мы встречались раньше, Жанна переводила для нас, чтобы мы могли общаться.
Моя языковая способность Связи Трансцендента активировалась только в "другом мире."
Причина, по которой Жанна и Ванесса понимали корейский, заключалась в том, что это место для них было "другим миром."
Они вдвоём были "искажениями", которые не принадлежали ни к одному миру.
Для справки, способность Коннектора Измерений, которая позволяла мне устанавливать "двери в Универсальный Магазин", тоже могла использоваться только в другом мире.
Но удивительно, Рейчел говорила "по-корейски" без какого-либо перевода.
Рейчел, казалось, заметила, о чём я думаю, и спросила ожидающим голосом:
"Как мой корейский?"
"Кажется, вы хорошо справляетесь."
Хотя была небольшая неловкость, всё было идеально понятно.
Возможно, довольная моим комплиментом, Рейчел удовлетворённо улыбнулась.
"Стоило усердно учиться. Я хотела иметь возможность прямого разговора с вами, когда мы снова встретимся."
Рейчел сказала, что не только купила учебники, но и наняла частного репетитора, чтобы каждую неделю брать уроки корейского, чтобы поговорить со мной.
Пока Рейчел делилась своей историей, объясняя, что её языковые занятия задержали её поездку в Корею, я был немного ошеломлён.
Мне было трудно понять, почему кто-то пошёл бы на такие крайности только для того, чтобы поговорить со мной.
Хотя я ей помог...
"Была ли необходимость заходить так далеко из-за меня?"
"Конечно."
В отличие от меня, для Рейчел это, казалось, было очень важным вопросом.
Её голубые глаза, как озерца воды, пристально смотрели на меня.
"Потому что вы — реинкарнация моего предка."
"......"
Я потерял дар речи от этого неожиданного ответа. Наступил момент тишины.
Вшух...
Листья шелестели на ветру, дующем откуда-то. Посмотрев на Рейчел некоторое время, я открыл рот.
"Простите?"
Всё, что я мог сделать, это переспросить.
Я был настолько ошеломлён.
"Значит, вы говорите, что я предок Рейчел?"
"Я понимаю ваше замешательство."
Рейчел спокойно начала объяснять мне.
Чтобы обращаться с артефактом Наполеона, "длина магической волны" должна совпадать, а свободно использовать его невозможно, если вы не сам Наполеон.
Тем не менее, я свободно владел винтовкой Наполеона.
Я думал, что это нелепое недопонимание, но её анализ был на удивление логичным.
Не зная о моей способности пробуждения, любой пришёл бы к тому же выводу, что и Рейчел.
В конце концов, кто бы подумал, что кто-то получил ружьё в подарок от Наполеона, который умер столетия назад?
'...Вот как всё обернулось.'
Это недопонимание возникло из-за того, что она не учла длину магической волны.
Чтобы она поняла, мне пришлось бы раскрыть свою способность пробуждения.
Конечно, я не собирался этого делать.
"Не могло ли это быть совпадением? Возможно, у меня просто хорошая совместимость с винтовкой..."
"Медаль не будет реагировать на простое совпадение."
"......"
Когда она упомянула медаль Наполеона, я потерял дар речи.
"И всё же, я не уверен."
"Я понимаю."
Рейчел мягко улыбнулась, как будто понимала меня, но...
'Она вообще ничего не понимает.'
Её глаза уже подтверждали её убеждение, что я — реинкарнация её предка.
Она просто проявляла уважение к моей нынешней личности.
Что бы я ни сказал, убеждение Рейчел, вероятно, не пошатнётся.
Я потёр свой пульсирующий лоб и заговорил:
"Рейчел."
"Да, Коннектор."
"Просто зовите меня Чхве Соджун. Это моё имя."
"Поняла, господин Соджун."
"Нет нужды быть такой формальной."
"Да."
Вопреки своим словам, поведение Рейчел оставалось крайне уважительным.
Поскольку не казалось, что она изменится, что бы я ни сказал, я не стал настаивать дальше.
Но всё же.
'Это на самом деле хорошая ситуация.'
Рейчел — охотница S-ранга из Франции.
Не только это.
Она также была главой могущественной семьи Бонапарт.
И эта глава семьи демонстрировала мне не просто доброжелательность, а лояльность.
Хотя мне было жаль Рейчел, я решил немного воспользоваться этой ситуацией.
Я оказался в затруднительном положении из-за сегодняшних событий.
"Сегодня у здания появились два анонимных пользователя способностей, чтобы устранить нападавших."
"Я слышала. Одной из них была девушка, которая была с вами, Соджун."
"Верно. Не могли бы вы намекнуть, что эти два человека связаны с семьёй Бонапарт? Просто намёк."
"Это несложно. Я понимаю."
Рейчел согласилась на мою просьбу без каких-либо колебаний.
Я почувствовал некоторое облегчение.
Таким образом, подозрения относительно Жанны и Ванессы будут несколько ослаблены.
Для такой огромной семьи, как Бонапарт, не было бы странным, если бы они тайно обучили несколько таких пользователей способностей.
'Мне придётся объяснить их внезапное появление как некий вид пространственного перемещения.'
Нападавшие тоже появились внезапно, поэтому не было причин, по которым эти двое не могли появиться внезапно.
К счастью, они были в углу, поэтому не многие люди их видели.
"Спасибо, Рейчел."
"Вовсе нет. Я рада, что смогла быть полезной. Могу ли я сделать что-то ещё?"
"Этого достаточно."
Мне было неудобно просить о большем.
Мне придётся как-нибудь отплатить ей позже.
"Тогда увидимся завтра."
"Ах, да. Увидимся завтра."
Я ответил естественно, затем наклонил голову.
"Завтра?"
"Я планирую остаться в Корее на некоторое время."
"Вам не нужно возвращаться во Францию?"
"Всё в порядке. Я всё равно планировала немного отдохнуть. Я устала спорить со старейшинами. Они, вероятно, будут счастливее без меня," - улыбнулась Рейчел.
Эта улыбка выглядела несколько облегчённой.
'Но почему она хочет встретиться завтра?'
Как раз когда я собирался спросить Рейчел об этом вопросе, который внезапно пришёл мне в голову.
"А вот и вы."
Раздался низкий голос. Когда я обернулся, Виконт Каннингем приближался.
"Я пойду."
"Ах, да."
Рейчел уважительно поклонилась и повернулась.
Виконт Каннингем, который приближался ко мне, взглянул на уходящую Рейчел и спросил:
"Вы двое знаете друг друга?"
"Мы просто знакомые."
"Вот как? Для просто знакомых-"
Я сменил тему.
"Что более важно, я не думаю, что мы сможем очистить Идъюз сегодня."
Я не мог очистить магический меч, так как уже отправил Жанну обратно.
Но.
"О, об этом уже позаботились."
"Простите?"
"Хм? Разве вы не слышали? Ваша леди очистила его."
Хотя термин был немного странным, это было не важно.
В руке Виконта Каннингема был магический меч Идъюз. Уже очищенный.
Казалось, пока я поднимался на четвёртый этаж, Жанна очистила Идъюз и передала его Виконту.
'Неудивительно, что Виконт буйствовал...'
Это было потому, что меч был очищен.
Как и ожидалось от Жанны.
Она действительно справляется с делами эффективно.
Она могла правильно оценить ситуацию без подсказок.
"Тогда зачем вы пришли сейчас..."
"Чтобы отдать вам эссенцию."
Виконт Каннингем открыл маленькую деревянную шкатулку и достал прозрачный стеклянный флакон с эссенцией.
Светящаяся жидкость в стеклянном флаконе плескалась.