Глава 19

"У меня вдруг зачесалось ухо."

Я почесал ухо от странного зуда и довольно улыбнулся, глядя в зеркало.

В шлеме адмирала Ли Сунсина я выглядел весьма внушительно.

Словно я стал генералом эпохи Чосон.

"Фу."

Моя младшая сестра Чхве Соён скривилась, словно не могла вынести этого зрелища.

"Что это за странный шлем? Ты теперь увлекаешься косплеем, оппа?"

"Ты хоть представляешь, сколько это стоит?"

"Сколько?"

"Хм, около 20 миллиардов вон?"

Старый меч Ан Ви стоил 5 миллиардов, так что шлем адмирала Ли Сунсина должен стоить как минимум в четыре раза больше, верно?

"Оппа, у тебя что, в последнее время проблемы с головой?"

Я покачал головой Чхве Соён, которая смотрела на меня с искренним беспокойством.

'Лучше просто промолчу.'

Что может знать о ценности артефактов беззаботная старшеклассница?

"Папа! С моим братом что-то не так."

"Не смейся над увлечениями брата, Соён. Иди сюда и смотри телевизор."

Мой отец, Чхве Доджун, который сидел на диване в гостиной, смотря телевизор, отчитал Соён.

"Охотница Ким Хаюн только что вышла из Врат Норян после завершения их завоевания!"

-Охотница Ким Хаюн! Как прошло завоевание Врат Норян?

По телевизору Ким Хаюн, окружённая репортёрами, давала интервью.

-Это завоевание врат было достигнуто не только моей силой. Это стало возможным только благодаря тому, что у меня был меч генерала Ан Ви.

"Ух ты~ Она и красивая, и скромная."

"Эта леди действительно удивительная."

Отец и дочь, уютно сидя на диване, хвалили Ким Хаюн.

Даже моя обычная семья выражала восхищение — внимание всей страны было приковано к Ким Хаюн.

В конце концов, Ким Хаюн была героем, предотвратившим бесчинство Врат Норян.

Форумы сообщества были наводнены постами о Ким Хаюн, а цена акций Созвездия Заката удвоилась после завоевания Врат Норян.

'Похоже, меч оказался полезнее, чем я думал.'

Теперь я начинал чувствовать, что продажа меча Ан Ви за 5 миллиардов была убытком.

Конечно, это было потому, что Ким Хаюн была такой исключительной охотницей, что меч Ан Ви мог сиять так ярко.

Если пользователь был посредственным, каким бы хорошим ни был артефакт, завоевание врат не могло увенчаться успехом.

Если только это не был легендарный артефакт, такой как Меч Двух Драконов.

В любом случае, в то время как Ким Хаюн стала героем, был также охотник, который был полностью унижен.

"Фу, как вообще может существовать кто-то подобный?"

"Я его действительно ненавижу. Зачем он привёл этих китайцев?"

Охотником, которого ругали эти двое, был Ли Тэджун, лидер второй команды Созвездия Заката.

Ли Тэджун, который привёл охотников Коммунистической партии Китая в качестве "подкрепления," направился в совершенно неправильном направлении вместо того, чтобы помочь Ким Хаюн.

Если бы это было всё, его бы просто критиковали за некомпетентность, но Ли Тэджун пошёл дальше и вытащил босса-монстра.

Ни кого иного, как монстра А-класса, Горящего Чёрного Духа.

Сцена, где Ли Тэджун бросает Чёрного Духа на Ким Хаюн и убегает в одном нижнем белье, была записана на нательную камеру и транслировалась в прямом эфире по всей стране. В результате форум Созвездия Заката был в хаосе из-за постов, требующих его исключения.

└Этот ублюдок убежал в одном нижнем белье, а теперь заблокировал комментарии в своём аккаунте.

└Сколько денег он взял, чтобы привести китайских охотников во Врата Норян?

└Я работаю в Ассоциации Охотников, и говорят, что китайцы пришли, чтобы украсть артефакты адмирала Ли.

└Серьёзно? Во Вратах Норян были артефакты Ли Сунсина?

└Не знаю. Так говорят наверху.

└Ух ты, этот парень Ли Тэджун — предатель.

Ситуация обострилась до такой степени, что была создана национальная петиция с требованием исключения Ли Тэджуна из индустрии охотников.

"Я не понимаю, почему охотник А-класса продаст свою страну только для того, чтобы получить немного больше."

"Лучше вообще не иметь способностей, как мой брат."

Она снова подкалывает меня.

"Чхве Соён, ты насмехаешься над Е-классом?"

"Нет, вот почему это хорошо. Ты не создашь никаких проблем."

"Соён права. Лучше быть на самом дне, чем неловко посередине. Эти среднеранговые лезут во врата и всё портят, вызывая большие проблемы."

"Верно, верно."

"..."

Это был факт.

Охотники средних рангов чаще всего погибали во вратах.

В любом случае, не только Ли Тэджун, но и Китай столкнулись с унижением из-за этого инцидента.

Ван Вэй, китайский посол, который завоевал популярность, поедая рыбные пироги на рынке в качестве "дружественного Корее" жеста, был сильно раскритикован, и люди говорили ему прекратить представление, а сцена бегства китайских охотников была загружена на YouTube, став международным посмешищем.

В то время как инцидент во Вратах Норян был разрешён благодаря успеху Ким Хаюн, оставалась ещё одна горячая тема — завоеватель "Врат Мёнъян."

Коннектор.

-Если Коннектор придёт в Ассоциацию, я с радостью уступлю ему свою должность охотника особого класса.

Хан Юджин, S-класс охотник, известный как самый большой поклонник адмирала Ли, сделал шокирующее заявление о том, что он уступит свою должность.

-Если Коннектор придёт в Реку Подземного Мира, я обещаю ему должность вице-мастера гильдии.

Пэк Сэрин, Чёрная Ведьма и мастер гильдии Реки Подземного Мира, пообещала должность вице-мастера гильдии.

Чхонмумун и Созвездие Заката предложили аналогичные, столь же щедрые условия.

В то время как это была внутренняя ситуация, интерес к Коннектору был значительным и за рубежом.

-Если он поможет победить Фанатика Замёрзшего Моря, Россия примет 'Коннектора' в качестве почётного гостя.

Россия направила приглашение от самого президента.

-Я хотела бы пригласить Коннектора в нашу гильдию.

Рэйчел Бонапарт, S-класс охотница из Франции, известная как потомок Наполеона, упомянула мой никнейм на официальной пресс-конференции.

Врата Мёнъян были известны во всём мире как чрезвычайно сложные врата, а не только в Корее.

Было естественно, что будет глобальный интерес к Коннектору, который завоевал Врата Мёнъян с рейтингом завоевания SSS.

Проблема заключалась в том, что этим Коннектором был я...

"Ух ты, посмотри на эти предложения. Это не шутки."

Чхве Соён цокнула языком, глядя на продолжающееся телевизионное освещение о Коннекторе.

"Соён, как ты думаешь, каково это — иметь такого человека в семье?"

"Он был бы потрясающим, но... насчёт семьи я не уверена."

"Почему?"

Разве не хорошо иметь знаменитого человека в семье?

"Это опасно."

Как и ожидалось от моей сестры.

Мы думали одинаково.

'Быть знаменитым опасно.'

Фанатик Замёрзшего Моря.

Врата D-класса намного лучше.

Шлем Ли Сунсина — это артефакт древнего класса.

Всего на один ранг ниже легендарного, это артефакт неизмеримой ценности.

На самом деле, просто ношение шлема Ли Сунсина давало мне успокаивающее чувство.

Казалось, я мог бы выжить, даже если бы метеор упал с неба, пока я носил этот шлем.

Один только этот факт выполнял его роль как шлема.

Но затем.

—Шлем Ли Сунсина немного увеличивает силу атаки Меча Двух Драконов.

'Это неожиданно.'

Это набор артефактов?

Когда артефакты одной и той же исторической фигуры встречались, сила атаки Меча Двух Драконов увеличивалась.

Защитная сила шлема также увеличилась.

ДЗЫНЬ—!

"Крук?!"

Хобгоблин, который ударил меня по голове бейсбольной битой, теперь схватился за собственную руку.

"Характеристики определённо надёжные."

Однако, в отличие от других артефактов, шлем Ли Сунсина имел очень отличительные черты.

Шлем с китайским иероглифом "元帥", означающим "адмирал", был легко узнаваем.

Мне нужно было как-то его замаскировать, если я хотел носить его повсюду.

[Вы победили хобгоблина.]

[Завоевание Врат D-9 завершено]

[Рейтинг завоевания: SSS]

Когда я вышел после завершения завоевания врат, охотники собрались вокруг, возбуждённо жужжа.

"Снова! Ещё один рейтинг SSS!"

"Безумие! Это правда. Кто это?"

После прохождения всех врат D-класса с рангами SSS, я, казалось, становился темой для разговоров.

'Стоит ли мне попытаться контролировать свою силу?'

Нет. Это же всё равно D-класс.

Контролировать свою силу было бы сложнее.

Проверив характеристики шлема и вернувшись в Универсальный Магазин, я увидел кого-то, стоящего перед магазином.

'Кто это?'

Женщина с длинными волосами до пояса и стройной фигурой.

"Мы снова встретились."

"А, здравствуйте."

Это была Ким Хаюн.

"Что вас сюда привело?"

"А что ещё? Я пришла поблагодарить вас, конечно."

Ким Хаюн ярко улыбнулась, показывая мне набор мана-зелий, который она держала.

'Она действительно красивая.'

Её улыбка очаровательна.

Неудивительно, что у неё так много поклонников.

"Пожалуйста, проходите."

"Прошу прощения."

Ким Хаюн вошла в магазин и небрежно спросила, осматривая предметы.

"Завоевание Врат Мёнъян было действительно потрясающим."

"Я тоже удивился, когда увидел это по телевизору."

"По телевизору это не показывали..."

"Я перепутал с YouTube. Я смотрю его, подключив к телевизору."

"Понимаю."

"Да."

Ким Хаюн слабо улыбнулась.

"Кстати, где вы взяли артефакт Ан Ви?"

"Мне довелось приобрести его на моём предыдущем рабочем месте. Когда работаешь с артефактами, они иногда попадают к тебе."

"Вы имеете в виду Реку Подземного Мира?"

"Да."

"Река Подземного Мира — хорошая гильдия."

Сказала Ким Хаюн, убирая волосы за ухо.

"Но в Созвездии Заката условия лучше. Если хотите, мы можем гарантировать анонимность и обеспечить управление."

Гарантированная анонимность.

Соблазнительное условие.

Анонимность была тем, в чём я нуждался больше всего.

"Среди анонимных охотников нашей гильдии есть тот, кто забирает домой 1 миллиард вон в месяц."

"...1 миллиард?"

"Да, и сумма увеличивается по мере повышения уровня врат."

Ким Хаюн наклонила голову и сказала.

"Если вы завоюете врата, такие как Врата Мёнъян, вы, вероятно, получите около 10 миллиардов."

'Д-десять миллиардов...!'

Я чувствовал всё большее искушение.

"Мы также не принуждаем к деятельности по завоеванию. Анонимным охотникам гарантирована свобода."

Словно говоря мне, чтобы я слушал, Ким Хаюн продолжила перечислять корпоративные льготы.

Затем она подарила мне набор мана-зелий, который принесла в качестве подарка, и ушла.

"Я приду ещё."

Оставив эти слова позади.

"Фух, я чуть не купился."

После того, как Ким Хаюн ушла, я выпустил задерживаемый мною воздух.

Каждое условие было настолько соблазнительным, что, если бы я слушал дольше, я мог бы раскрыть, что я и есть Коннектор.

'Этого нельзя допустить.'

Даже если бы это пришлось раскрыть, моя цель состояла в том, чтобы отсрочить это как можно дольше.

Успокоив своё колеблющееся сердце, я встал, чтобы выпить воды.

Динь-

Дверь магазина снова открылась.

Думая, что вернулась Ким Хаюн, я поднял взгляд, но там стояла незнакомая светловолосая девушка.

Она была похожа на куклу, с внешностью, вызывающей восхищение.

"Вы меня звали?"

Фиолетовые глаза уставились на меня.

В то же время появилось сообщение.

—Вы встретили трансцендента из провалившейся временной линии.

Девушка была третьей посетительницей моего Универсального Магазина.

Источник перевода: ranobelib.me