Я привёз Жанну в корейский ресторан.
"Соджун, тут перец," сказала Жанна, её глаза расширились, когда она заметила перечницу на столе.
"Полагаю, ты никогда не пробовала перец?"
"Я только изредка видела, как его использует Епископ."
В средневековье перец был предметом роскоши. Люди дарили его друг другу и собирали, как драгоценности. Дворяне хвастались своим богатством перед простолюдинами, используя перец.
Жанна выглядела слегка напряжённой, видя перечницы на каждом столе.
"Мы пришли в дорогое место?"
"Да, оно в некоторой степени дорогое," ответил я.
Её реакция была такой забавной, что мне захотелось немного подразнить её.
Вскоре по столу были расставлены различные закуски, такие как кимчи, чапчхэ и анчоусы, и Жанна смутилась.
"...Соджун, может, нам уйти? Правда, мне достаточно всего лишь кусочка хлеба."
Она, казалось, была удивлена неожиданным количеством блюд.
Даже иностранцы обычно поражались количеству гарниров в корейских ресторанах, но реакция Жанны была гораздо более экстремальной.
Почувствовав, что она может действительно встать, чтобы уйти, я быстро успокоил её.
"Всё в порядке, это всё обычная еда."
"Обычная?"
"Да. Не стесняйся, ешь сколько хочешь."
Когда я объяснил, что перец теперь обычная приправа, доступная всем, Жанна удивилась, но надула щёки. Должно быть, она поняла, что я намеренно оттягивал, чтобы подразнить её.
"Всё равно, ты купил мне и одежду. Мне правда можно всё это съесть?"
"Ты можешь помочь мне позже, чтобы компенсировать это."
"Если я могу чем-то помочь, пожалуйста, дай мне знать."
Когда я представил это как долг, который нужно отдать, Жанна, наконец, почувствовала себя более комфортно.
Перед едой Жанна сложила руки вместе и произнесла молитву.
Конечно, это не было похоже на долгие молитвы перед едой в современное время. Жанна, у которой никогда не было возможности научиться читать, мало знала о Библии.
Она просто сложила руки, ненадолго закрыла глаза, а затем подняла голову.
Взяв ложку, Жанна внимательно посмотрела, как ем я, а затем сама попробовала немного риса с супом из твенджана.
Честно говоря, я немного нервничал. Я привёл её попробовать корейскую еду, но не был уверен, понравится ли она тому, кто привык к пресной средневековой кухне.
"Это вкусно!"
Моё беспокойство было излишним.
Глаза Жанны расширились, когда она жевала рис своим маленьким ртом.
"Этот суп солёный, но вкусный."
"Он называется суп из твенджана."
Жанна ела суп понемногу с рисом. Хотя она ела небольшими порциями из-за солёности, её ложка никогда не переставала двигаться, показывая, как сильно ей это нравится.
"Ах, и это тоже вкусно."
Начав с чапчхэ, затем кимчи, шпината и бульгоги, Жанна ела всё без разбора.
Я был рад, что это пришлось ей по вкусу.
'Она ест на удивление хорошо.'
Было поразительно видеть, как её маленькая миска опустела через некоторое время, несмотря на то, что она ела маленькими кусочками.
Это было совершенно не похоже на её прежнюю привычку есть умеренно.
На протяжении всей Столетней войны Жанна либо постилась, либо ела только необходимый минимум.
Должно быть, это было частью её святого образа.
Настоящая Жанна была девушкой, которая хорошо ела и не была привередливой.
Закончив трапезу, мы бесцельно бродили по городу.
Разноцветные неоновые вывески, освещающие улицы, машины, проезжающие через центр города, люди, спешащие куда-то, глядя в свои телефоны...
Хотя для меня это были повседневные зрелища, для Жанны это был совершенно новый опыт.
"Соджун, посмотри на это, это кофе."
Жанна осторожно указала на большое изображение кофе на рекламе "Данкин Донатс".
'Кофе когда-то считался напитком дьявола.'
В прошлом кофе считался злым напитком, который потребляли только язычники.
Жанна была поражена, увидев, что его открыто рекламируют на улицах.
"Жанна, этот напиток был крещён Папой Римским."
"Кофе?"
"Он дал ему своё благословение, потому что оно было таким вкусным."
Папа Римский 16-го века, воскликнув: 'Подумать только, что таким вкусным напитком наслаждались только язычники!', и сам желая пить кофе, разработал план и крестил кофе после долгих размышлений.
Таким образом, кофе стал первым и последним продуктом питания, получившим крещение.
"На самом деле, он довольно вкусный. Попробуй."
Воспользовавшись случаем, я зашёл в "Данкин Донатс" и заказал кофе и пончики.
Поскольку погода была холодной, я взял горячие американо.
"Что думаешь?"
"Я понимаю, почему он заслужил крещения."
Я усмехнулся шутке святой и поднял тему, которую сдерживал.
"Жанна, ты, вероятно, не сможешь вернуться на свою родину."
"...У меня было ощущение, что так и будет."
"Ты не разочарована?"
"Если бы я вернулась, разве я не оказалась бы снова на костре?"
Хотя она сказала это в шутку, Жанна, казалось, осознавала реальность — что Франция отказалась от неё.
Несмотря на знание правды о том, что её страна предала её, девушка приняла реальность с достоинством.
Она даже, казалось, почувствовала облегчение, сбросив бремя быть святой.
"Соджун, что это за штуки, которые люди держат в руках?"
"Они называются телефоны. С их помощью можно общаться с кем угодно в мире."
"Как письма?"
"Похоже, но с гораздо большим количеством функций. Можно разговаривать, видя лица друг друга."
"Это поразительно."
Она изо всех сил старалась адаптироваться к этому новому миру с первого дня.
У Жанны было много вопросов ко мне, и каждый раз я объяснял как можно более подробно и понятно для неё.
Среди всего прочего, больше всего Жанну удивило развитие науки.
"Ты хочешь сказать, что люди теперь могут летать на луну?"
"Не только на луну. Мы исследуем и солнце, и другие звёзды."
"Солнце..."
С пончиком во рту и широко открытыми фиолетовыми глазами Жанна выглядела, как кролик, — это было очаровательно.
"Ещё есть самолёты, которые летают по небу."
"Они не падают?"
"Иногда они разбиваются в результате несчастных случаев, но в основном они безопасны."
Я продолжал рассказывать о цивилизации Земли, хотя Жанна не спрашивала об этом конкретно. Её удивлённые реакции делали меня необычно разговорчивым.
Было что-то приятное в том, чтобы наблюдать за её изумлением.
Что ж, даже современные люди поражены сегодняшним миром, где ИИ заменяет людей.
С точки зрения европейца 15-го века, современная цивилизация, должно быть, звучит как история из другого мира.
После этого я продолжил знакомить Жанну с различными аспектами современной цивилизации.
Мы катались на общественном транспорте, посетили аквариум и исследовали КОЕКС. (п.п. Это крупный торгово-выставочный центр в Сеуле.)
Не успели мы оглянуться, как дневные улицы сменились вечерними с заходом солнца.
"Есть ли ещё куда ты хотела бы сходить?"
Было ещё много мест, которые я ей не показал, например, кинотеатры или небоскрёбы станции Каннам.
Современный мир был переполнен достопримечательностями.
Но...
"Я хотела бы сходить куда-нибудь, где записана история."
Вместо современной цивилизации Жанна хотела посетить место, где была записана история прошлого.
Вероятно, она хотела увидеть историю, связанную с ней самой.
"Тогда нам стоит посетить библиотеку."
Я отвёл Жанну в большую библиотеку в КОЕКС.
Поскольку Жанна д'Арк была такой знаменитой исторической личностью, записи о ней было легко найти.
"......"
Жанна тихо читала об истории, которая последовала за её смертью.
Её выражение лица не было особенно светлым.
Судьба тех, кто был связан с ней, не была тем, что можно приукрасить, даже с помощью лжи.
Жиль де Ре, который был её ближайшим рыцарем, сошёл с ума после её сожжения и занялся чёрной магией. Герцог Алансон, её покровитель и товарищ, лишился своих владений и умер в тюрьме после того, как был приговорён к смерти.
Жизни остальных были столь же трагичны.
"Вот так всё и закончилось."
Наблюдая за Жанной, пока она внимательно изучала историю, я спросил её:
"Ты бы хотела посетить Францию?"
"Мне любопытно, но всё в порядке."
Жанна закрыла книгу по истории и поставила её обратно на полку, как будто её роль там теперь была завершена.
Затем она повернулась ко мне с яркой улыбкой.
"На данный момент я довольна тем, что просто могу помогать тебе."
Когда мы вернулись в магазин на закате, Жанна внезапно превратилась в свет и исчезла.
Тук—
Сумка для покупок, которую она держала, беспомощно упала на пол.
И затем появилось окно статуса.
[Время проявления Жанны д'Арк закончилось.]
[Время повторного призыва: 02:00]
"......"
Подобно тому, как артефакты, привезённые из других миров, не могут постоянно находиться в реальном мире, то же самое относилось и к Жанне.
Жанна, которая была изгнана из своего собственного мира, ничему не принадлежала.
Можно ли это на самом деле назвать "спасением"?
[По мере увеличения магической силы Коннектора, время повторного призыва будет уменьшаться.]
Хм.
"Мне нужно стать сильнее."
Чтобы 2 часа превратились в 1 час.
Чтобы 1 час превратился в 30 минут.
Чтобы 30 минут превратились в 1 минуту, а 1 минута превратилась в 1 секунду.
И в конце концов, чтобы она не исчезала вообще...
Я нашёл цель.
И как будто зная об этом...
==
Винтовка Наполеона (1)
[Врата Тулона]
—Победите аномалию, захватившую Порт Тулон
[Сложность: B]
[Статус: Нестабильный]
[Требование к Завершению: Винтовка Наполеона]
[Награда: Билет Сброса Призыва]
==
Винтовка Наполеона произвела квест.