Глава 37: Лентяй (3)

Высоченный, ангарного типа сет-студия. По сравнению со «Службой поручений» — небо и земля. У Джин по-настоящему удивился. Что же там внутри, в таком громадном складе, готовят к съемке?

«Дорамы, значит, и в таких логистических монстрах снимают…»

И людей — тьма-тьмущая.

Осветители с приборами носятся туда-сюда, операторская группа осторожно переставляет камеры, постановщики, с раскадровкой в руках, смазывают весь механизм площадки, реквизиторы переносят барахло из минивэна — и так далее.

Навскидку — за шестьдесят человек. А если прибавить актеров с менеджерами — легко за сотню.

«И все эти люди будут смотреть на мою игру?»

Энергия стаффа была совсем не как на читке.

Тогда народу тоже набилось под сотню, но никто не двигался — стояла тишина. А здесь — самый натуральный фронт. Да еще и первый съемочный день — нервы натянуты до предела.

Оттого Кан У Джин…

«Уф… блин. Давит.»

Сердце и вместе с ним сосуды по всему телу бухнули чаще. Это не просто волнение. Скорее, чувство тревожной готовности. Среди этого величия, под сотнями взглядов, ему сейчас играть.

Для такого «обычного» внутри У Джина учащенное дыхание — логичная реакция.

И все же — разминка «Службой поручений» у него уже была.

«Фу-у… дышим, дышим. Представим, что вокруг сплошные котики и песики. Вот и все.»

Значит, пора окатить вскипающее сердце холодной водой.

В этот момент к нему сбоку подошли двое: роуд-менеджер Чан Су Хван и стилист Хан Е Джон. Хан Е Джон, с коротким каре с зелеными прядями, покосилась на каменное лицо У Джина.

«Чего он такой спокойный? Вообще не нервничает? Странный.»

Следом рослый Чан Су Хван чуть крикливо выдал:

— Вау, офигеть. Тут же огрооомно?! У Джин-хённим, вы как? У меня первый такой сет! Трясет, трясет!

Голос — мягкий, а глотка — громкая. У Джин глянул на него без выражения и ответил про себя:

«Брат, меня тоже трясет.»

Снаружи он был ледяным.

— Меня тоже потряхивает.
— Э? А по лицу и не скажешь?! А! Это вы меня подбодрить — делаете вид, что волнуетесь, да?

«Говорю же, трясет… чего надумываешь.» У Джин махнул объяснениям рукой и просто держал стойку.

— Сейчас отпустит.
— Так точно! Буду дышать тайком-тайком.

Тут, смеясь, подошел Чхве Сон Гон с хвостиком — только что договорил по телефону.

— Ладно, пошли!

И команда Кан У Джина вошла в огромный павильон.

Внутри сет-студия казалась еще больше. Не только широкая — зрелище само по себе пышное: секция за секцией — готовые площадки под разные сцены. Среди декораций — десятки стаффа снуют туда-сюда.

Камеры, свет — все плотно встает на свои места.

Кан У Джин еле успевал глазами забирать этот «другой мир». Но долго смотреть не дали — PD Сон Ман У уже шел к нему. Положил руку на плечо и улыбнулся:

— Прибыли, мистер Кан-тотем.
— А?
— Шучу, шучу.

Команда У Джина по очереди поклонилась PD-ниму, Чхве Сон Гон встретился с ним взглядом.

— Чхве-сси, рановато пришли? Первые из актеров.
— Ха-ха, наш У Джин же новичок. Обязан приходить первым.

Взгляд PD-нима переехал на невозмутимого Кан У Джина.

— Ну да, новичок. Хотя… он точно новичок? Сомневаюсь.

Чхве Сон Гон улыбаясь поддакнул:

— Формально — да. А на деле — уже и нет.

Чан Су Хван и Хан Е Джон, недавно присоединившиеся, недоуменно переглянулись — они еще не видели У Джина в деле. Так или иначе, PD-ним перешел к сути.

Показывая раскадровку, он начал объяснять:

— У Джин-сси, сегодня примерно половина съемок — заместитель Пак. Имейте в виду.

То есть у Кан У Джина будет плотный конвейер. И правда: в сегодняшней раскадрове полно кадров с «Ю Джи Хёном» и «заместителем Пак».

Дорамы не снимают по порядку — от сцены 1 и дальше.

Составляют роадмап под локации, перемещения, расписания актеров и снимают вперемешку. А PD Сон потом собирает все в монтаже.

Поэтому сегодня Хон Хе Ён и другие главные/второстепенные не приезжали. По плану — с завтрашнего дня.

— Так, сначала грим У Джину, потом костюм — примерим. Стилист-ним, пойдем со мной — еще раз проверим лук заместителя Пак.
— Да, PD-ним.

Тут PD-ним Сон вспомнил про тайного гостя площадки и прибавил:

— Сегодня у У Джин-сси может случиться приятная неожиданность. Хотя я, если честно, уверен.

Он хлопнул У Джина по плечу:

— Как говорится: ушел старый драндулет — приехал Mercedes.

Естественно, У Джин без эмоций переспросил:

— Это о чем вы?
У PD-нима улыбка стала шире:
— О том, что Mercedes уже во дворе.

Спустя пару десятков минут.
К черному входу студии подкатил большой черный минивэн Лю Чон Мина, главного героя «Профайлера-лентяя». Внутри — Лю Чон Мин с «беби-пермом» по образу, сидит с закрытыми глазами.

Не спит. Сводит мысли и дыхание — майнд-контроль. Топ-актер медленно открыл глаза. В голове — сплошная игра.

Более того, раскрытый им сценарий был зачитан до лохмотьев. Поля уплотнены сплошными пометками. Следы разбора. Еще минут пять — и…

— Хён.

Лю Чон Мин, все это время ровнявший дыхание над текстом, позвал менеджера и команду. Готов выдвигаться на сет.

— Пора.

Лю Чон Мин с пятью-шестью людьми двинулся к студии. На лице — непривычно густое выражение. За десяток лет — площадок обошел море, но сегодня было иначе.

В глазах долговязого актера легла суровость.

Будто солдат перед боем. И не сказать, что сравнение неверное.

«Давненько не было такого.»

Сегодня Лю Чон Мин собирался рвануть в полную силу.

«Не знаю, переплюну ли заместителя Пак… но съесть себя не дам.»

Минимум — битва на равных. На читке его смяло, но сегодня — ни в какую.

И дело не только в гордости топ-актера.

«Если с самого старта уступлю заместителю Пак, все эмоции моего героя на четыре серии — коту под хвост.»

Это важно и для «Ю Джи Хёна», его персонажа.

Актер, который реально «играет», держит чувства роли и на съемке, и вне камеры, присматривается к партнеру — и потом это выстреливает в следующем кадре.

С таким густым типажом, как заместитель Пак, нужно еще больше фокуса.

И значит, на сценах с заместителем Пак он будет наблюдать, вычленять, анализировать и препарировать. Чтобы стереть грань между реальностью и игрой.

Едва войдя в павильон, поздоровался со стаффом — и тут же начал искать У Джина. Где он? Сегодня Кан У Джин для него — соперник. Нашел в уголке: актерская «зона ожидания», отгороженная стаффом.

«Как всегда — тяжелый, этот парень.»

Оценив жесткое лицо Кан У Джина, Лю подошел.

— Здравствуйте.

У Джин поднял голову и ровно поклонился:

— Здравствуйте, сонбенним.
— …А, да.

Сонбенним, конечно, он есть, но это слово резануло Лю Чон Мина.

«Был бы я уж точно выше тебя — тогда да, мог бы вести себя как старший.»

Лю Чон Мин придвинул стул сбоку, раскрыл сценарий.

— Как самочувствие, У Джин-сси?
— Нормально.
— Насколько «нормально»?
— Как обычно.
— А-а, как обычно.
— Да.

Чем дальше, тем загадочнее. Сплошные вопросительные знаки. Прошлое туманное, и вот это — что он сам обучился безумной игре… Лю опустил взгляд в сценарий и подумал:

Этот Кан У Джин — ужас как любопытен.

«Он вообще дает плохие дубли? А если сорвусь я? Как он ведет другие роли? И…»

«Как он среагирует на мою импровизацию?»

Лю Чон Мин все сильнее собирал стержень. Хотелось уже сесть на сет и устроить с заместителем Пак психо-дуэль. Даже подергивало от нетерпения.

«Да, в игре вот эта соль. Спасибо, Кан У Джин, что напомнил.»

Впервые за многие годы игра снова была безумно вкусной.

— Чон Мин-сси! У Джин-сси!

Второй постановщик окликнул обоих.

— PD-ним зовет на пробный прогон!!

Они одновременно поднялись. Идя впереди, Лю обернулся и улыбнулся:

— Сегодня не сработает?

Речь о его «заходах» в игре. Кан У Джин молча держал лицо, а внутри поставил одни вопросительные знаки.

«Что это красавчик там сказал?»

И одновременно восхитился расслабленностью топ-актера:

«Чисто киношный кадр сейчас был.»

Перед стартом.
Грим у основных актеров — Кан У Джина и Лю Чон Мина — готов, камеры, свет, звук — встали. Первая сцена полностью выставлена. Десятки стаффа, толпившиеся в «съемочной зоне», разошлись, как отлив.

PD Сон Ман У сел и, хотя съемка еще не началась, он прожигал монитор взглядом. Точнее — вытянутое на экране лицо Кан У Джина.

«С гримом и костюмом — вес у него вырос в разы.»

С головы до ног — он был заместитель Пак. Взъерошенные волосы, легкая усталость в гриме, повседневные худи с джинсами.

А сам У Джин тем временем чувствовал себя не лучшим образом.

«Черт… это совсем не «Служба поручений».»

Вот оно, наконец. Сотни глаз и слишком яркое ощущение «живого» сета — давление иного калибра, чем на «Службе». Без скидок. Грубо и жестко.

«У-у, мутит немного.»

Его нынешняя маска — вовсе не прием. В этот раз — чистая правда. Дрожь не уходила. Волнами накатывала мерзкая, ледяная дрожь по коже.

Густой воздух площадки. Тяжелый, как бетон.

И без того давит, а тут еще грандиозность павильона и сосредоточенные взгляды множества профи — сдавливали сильнее. А эти безымянные громадные камеры? Он почти ощущал себя настоящим обвиняемым.

Когда к этому привыкают?

А привыкают ли вообще? У Джину вдруг показался огромным Лю Чон Мин — сидел спокойно в декорациях «допросной». Там — профи из профи.

«А я — всего лишь изображаю профи.»

Стоя у «допросной», Кан У Джин силком скинул страх давления. Принял реальность. Облик — с примесью концепта, но играть придется по-взрослому. Да, подпространство подарило это, но воплощает — он сам.

Держись. Здесь десятки профессионалов кровь проливают, чтобы это случилось.

И тут стафф защелкнул на его запястьях наручники.

Первая сцена «Профайлера-лентяя» — эпизод после добровольной явки заместителя Пак. После его сумасшедшего появления мир встает на уши. Новости, статьи, люди — все залипли на это дело.

Саморазоблачение маньяка из глухарей и настоящий убийца из тени.

Полиция с прокуратурой идут ва-банк — вся страна смотрит. В центре — профайлер Ю Джи Хён. Он методично вскрывает прошлое и настоящее заместителя Пак. Текущая сцена — их вторая встреча.

Так что наручники на У Джине — естественный реквизит.

Но Кан У Джин сделал из наручников спусковой крючок. Стоило холодному металлу обжать запястье — он вытянул из себя вживленного заместителя Пак.

Стартовал с гадкого чувства.

Отпечатанные подпространством эмоции заместителя Пак перетекли в ощущение, а оно — в чувство и мысль. Аура У Джина сменилась. Глаза потемнели, глубоко и вязко, с отблеском безумия.

Это был заместитель Пак.

И сразу к нему сбоку подошел актер-полицейский. Заместитель Пак повернул голову. Того слегка передернуло. На лице — ничего, и от этого страшнее.

В этот момент перед камерой стафф выкрикнул номер сцены и щелкнул хлопушкой.

PD-ним с бородой Сон Ман У в громкоговоритель:

— Экшн!!

«Профайлер-лентяй» официально пошел. Камера берет Ю Джи Хёна с «беби-пермом» в допросной. Перед ним — толстая папка. Он уставшим движением сильно трет переносицу.

— Эх. Не повезло. Дело раздулось.

По природе он — лентяй, вот и ворчит. Дверь в полутемную «допросную» открывается. Входит полицейский с заместителем Пак. Полицейский усаживает его напротив Ю Джи Хёна, оставляя наручники.

Ю Джи Хён тихо выдыхает и смотрит на него.

Сегодня на лице заместителя Пак ни тени прежней улыбки. Будто с него стерли все краски. И он тяжелым взглядом впивается в Ю Джи Хёна. Потом слегка наклоняет голову. Рот — закрыт. В глазах нет явного сообщения. Пусто, но не тупо. Расфокус — и резко фокус одновременно. Камера берет это крупно, до мурашек.

Ход Ю Джи Хёна.

— Ха…

Вид этого странного существа напротив его даже утомляет. Ю Джи Хён чешет макушку.

— От одного взгляда на лицо усталость навалилась.

Работа пошла. Нужно показать заму Пак, что перед ним — рыхлая мишень. Ясно же: противник не из легких. Значит, сначала — усыпить бдительность. Праздные слова рождаются из самоуверенности. С этого и начнем.

Он снова тяжело вздохнул:

— Не кажется, что дело стало слишком большим?
— …

Заместитель Пак спокойно смотрит, не меняясь в лице. Но он уже считал противника. «Решил смягчить атмосферу, да? Ну да, насмотрелся на преступления.»

«Только я не из тех, кто хорошо упакован снаружи.»

«Думай обо мне. Еще думай. Разбирай и разбирай. Тем глубже увязнешь.» Саму ситуацию он смаковал. Когда все, включая Ю Джи Хёна, двигаются по его расчетам — это и кайф, и упоение.

«Вы — мои марионетки.»

Сырая, затхлая атмосфера допросной зудела у него на коже. Для него это была детская площадка. Пылинки в лучах прожекторов — как танцуют.

Взгляд скользнул к своим запястьям. С этого и начнем — снимем.

— Снимите, пожалуйста, на минуту. Больно.

Полицейский у двери дернулся, но Ю Джи Хён безразлично пожал плечами:

— Ладно. Снимите.

Тот глянул на пустое лицо подсудимого и шепнул Ю Джи Хёну:

— Опасно. Лучше так.

Заместитель Пак неожиданно поднялся и вытянул руки к Ю Джи Хёну. И только тут улыбнулся.

— Страшно?

Ю Джи Хён тоже улыбнулся:

— Все нормально. Снимайте.

Полицейский, кривясь, открыл замок. Улыбка зама Пак потемнела:

— Вот так.

Он сладко потянулся. Ход был осознанный: «Ты ведь хочешь гибкости — сыграю под тебя.» Затем он резко остановился и спросил:

— Устали?
— Почему вы так решили?
— Кофе допили еще до моего прихода, и воняет протухшей табачищей. Так пахнет, если куришь всю ночь. Полагаю, меня читали.
— Я заядлый.

Заместитель Пак внезапно выпрямился, уголки губ поднял выше. Улыбка — выученная до миллиметра.

— Так чем я могу помочь?
— Для начала — поговорим. Мелочи.
— Говорите.
— Итак… ваше алиби…
— Вы завтракали? Я хочу бургер.
— Я фастфуд не особенно. И вообще — вам сейчас бургер…
— Я люблю креветочный. А говядина или курица отдает тухлятиной.

Ю Джи Хён резко сменил тему, чтобы перехватить нить:

— Кажется, у вас была сестра. Покончила с собой.

Впервые улыбка у заместителя Пак чуть дрогнула. По спине актера Лю Чон Мина, играющего Ю Джи Хёна, ползком прошел холодок. Это уже не игра. Настоящее.

Черные зрачки, смотрящие на него через едва заметную улыбку, были слишком густыми — и при этом пустыми.

— Да. Была. Сестра.

Страшно спокойные, мертвенно-тихие глаза.

Источник перевода: ranobelib.me