Глава 154: Соло (1)

Премьера «Наркоторговца» состоялась сегодня, 28 октября.
Первый утренний показ, зал почти полный — тридцать человек, все взрослые. Среди них — Хва Рин.

Иначе и быть не могло.
Фильму присвоен рейтинг 18+, и ожидания публики зашкаливали уже с первых кадров: тёмный экран, чёрно-красный логотип, резкий звук и список актёров.

А затем —

[и Кан У Джин]

Как только на экране вспыхнуло имя Кан У Джина, зал оживился.
Да, он был всего лишь в камео, но после «Не просто друга» публика ждала его появления с особым интересом.
Почти все здесь видели ту дораму.

Шёпот прокатился по рядам:
— Эй, его имя в титрах одним из первых!
— Потому что сейчас он мега-популярен!
— Интересно, каким он будет здесь.
— Наверняка другой типаж, не такой, как в «Не просто друге».

Любопытство зрителей росло.
Но вскоре внимание переключилось на сам фильм.

«Наркоторговец» с первых минут шёл на высокой скорости: знакомство с героем Чон Сон Хуном (Джин Чжэ Джун), напряжённые диалоги, мрачная атмосфера. Зрители, включая Хва Рин, не отрывали взгляда от экрана.

Однако даже самым динамичным картинам нужны передышки. В середине фильма темп замедлился, появилось больше разговоров. Некоторые зрители начали ерзать.

И тут картинка резко сменилась. На экране — дождь, ночная дорога, четыре чёрных седана. Музыка стала торжественной. Из последней машины вышел мужчина с сигаретой в зубах.

— Это… Кан У Джин?!

Первое появление Ли Сан Мана.
Дождь, блеск мокрого асфальта, гангстеры в костюмах, тяжёлый саундтрек — всё подчёркивало мощь его выхода.

[“Ху-у-у.”]

Глубокий выдох сквозь дым.
Лицо спокойное, но под кожей — угроза.
И вот всё внимание в зале сосредоточилось на нём.

Хва Рин застыла, глядя не мигая.
Даже мельчайшие движения притягивали взгляд.
С момента его появления напряжение снова взлетело.

[“Подойди ближе. Я весь промок.”]
[“А! Простите!”]
[“Или ты этого хочешь?”]
[“Нет, хён!”]

Каждая реплика — с металлическим привкусом.
В движениях сочетались ленивость и хищность, равнодушие и насилие.

— Ух, мурашки… — шепнула кто-то.
— Страшно даже немного.

Холод кондиционера усиливал это ощущение.
На экране — холодный, безжалостный Ли Сан Ман.
Хва Рин не могла оторваться:

«Это не похоже ни на одну его прежнюю роль. Даже голос другой… тот же низкий тембр, но с хрипотцой, будто с комом в горле.»

Она изучала игру не только как фанатка, но и как актриса:

«Ни одного лишнего движения. Каждый жест — в цель. Курит — и даже это часть образа. Я знала, что он детализирует роли, но до такой степени…»

Если для неё это выглядело ошеломительно, то что говорить о зрителях вокруг?
Соседки по ряду потирали руки — их пробирал холод.

«Идеальное время для появления персонажа. И сам У Джин — просто взрыв.»

На экране Ли Сан Ман смотрел на цепочку уличных фонарей:

[“Они танцуют.”]

Камера приближалась, и стало заметно — он всё время чешет шею и руку.
Сначала никто не обратил внимания, но потом послышались шёпоты:

— Эй, он что, чешется?
— Может, это подсказка?

На лице персонажа проступало беспокойство, а музыка становилась тяжелее.

[“Море загорится.”]
[“Что?”]
[“Оно загорится.”]

За этими словами — смерть подчинённого:

[“Выбросите его в воду.”]

Кадр — тёмная лестница.
Ли Сан Ман поднимается, на лице — улыбка, в глазах безумие.
Камера в упор показывает его лицо: дёргающиеся мышцы, зубы, искажённая улыбка.

— Что это с ним?!
— Брр, кошмар.
— Он псих?!

Хва Рин расширила глаза.
«Он словно освобождается. До этого был под давлением, а теперь будто идёт к своей личной свободе… И смех — предвестник конца.»

И она была права.
Смех Ли Сан Мана был предупреждением: смерть идёт рядом.
И Кан У Джин показал это без слов — только актёрской игрой.

Публика ощутила: за смехом — гибель.

Он открыл ящик, внутри — инструменты. Закатал рукава, дыхание участилось. Понемногу стало ясно — Ли Сан Ман наркоман.

[“Хе-хе.”]

Он засмеялся тихо, почти беззвучно.
За спиной — окно, по стеклу струится дождь.

— Бум!

Молния осветила экран, половина зала вскрикнула:
— Аа!
— О боже!
— Чёрт, напугал!

А он поднял голову, глядя в потолок, и засмеялся громче, странно, неровно:

[“Э-хе-хе-е…”]

Не смех — смерть, воплощённая в звуке. Зал онемел. Никто не двигался.

Тишина.

«Кан У Джин играет… чертовски круто.» — подумали все.

Через полтора часа экран почернел, пошли титры.
Зазвучал финальный ост.
Свет немного прибавился, но зрители не шевелились — сидели, переваривая увиденное.

— Офигенно. Ни одной фальши.
— Давненько таких фильмов не было.
— А У Джин?! С ума сойти, как он играл!
— Камео? Он же всех затмил!
— Помните «Лентяя»? Там тоже блеснул.

Женские голоса:
— Жёсткий фильм, но классный.
— Я немного боялась, но понравилось.
— А сцена с У Джином — бомба! Хотелось аплодировать!
— Он умеет перевоплощаться. В «Не просто друге» был милый, а тут — монстр.

Пары переговаривались:
— Домой приду — включу «Не просто друга».
— Вот видишь, говорила! Там он — нежный цундере, а тут — безумец. Как можно так менять облик?
— Не зря его называют «актёром-монстром».

Только когда титры закончились, зрители начали выходить, выбрасывая стаканы и пакеты.
И всё равно разговаривали — все обсуждали Кан У Джина.

Хва Рин шла последней, снова надев маску и очки.
Она была словно в тумане.

«У Джин-ним… просто вау.»

Её фанатская вера стала почти религиозной.
Только она, актриса, могла оценить масштаб увиденного: от Ким Рю Джина в «Службе поручений» до Ли Сан Мана — ни одного повторения, каждая роль особенная.

«Это что, метод-актинг? Нет, глубже. Он меняет сам подход к игре.»

Она чувствовала и зависть, и восхищение.

«Совпадение премьер ‘Не просто друга’ и ‘Наркоторговец’ только усилило контраст. Вот что значит диапазон.»

Мысли о нём не покидали её даже в лифте. Выйдя на парковку, она завела машину, сняла шляпу и маску. Длинные волосы рассыпались по плечам.

— Ах да! — хлопнула она в ладоши. — Нужно поставить оценку!

Она открыла телефон, набрала в поиске «Наркоторговец» и перешла на страницу фильма.
— Ух ты… уже столько отзывов?

Хотя утренний показ только что закончился, рейтинг уже впечатлял:

[Наркоторговец / премьера 28 октября]
Оценка: 9.7
Отзывы зрителей: 198

— Безумно круто, а Кан У Джин — реальный монстр / t****
— Жёстко, страшно, но актёрская игра — космос. Особенно У Джин / g****
— Открытие Джин Чжэ Джуна! Но У Джин — другой уровень / c****
— Камео У Джина — гениальное решение / 1*****
— Почему он только сейчас стал сниматься?! Такое чувство, будто реально под кайфом / 9*****
— Сумасшедший фильм, погружение стопроцентное, У Джин — будущий топ / f****

Даже здесь имя Кан У Джин звучало как главный аккорд.

Источник перевода: ranobelib.me