Глава 86: Новый семестр (4)

(81 глава анлейта)

—Эй, ты правда собираешься косплеить?

—А?

Вечером того дня, когда мы решили, что будем делать на школьном фестивале, я задаю этот вопрос Рей, которая сидит на диване, пока мою посуду.

На её лице написано недоумение, будто она не понимает, зачем я это спрашиваю. Она перестаёт есть ванильное мороженое в стаканчике и смотрит на меня.

—Ну... Просто интересно, правда ли ты будешь косплеить...

—М-м. Раз из-за меня всем хлопоты, хочу хотя бы оправдать их ожидания.

—Понятно...

Видимо, она чувствует вину за то, что не сможет участвовать в первый день и помогать, а также пропускать мероприятия из-за работы.

Но даже так...

*Почему мне как-то... неспокойно?..*

Я замечаю, что уже долго мою одну и ту же тарелку, и, смывая пену, ощущаю странную тяжесть в груди.

—Ринтаро.

—Что?

—Ты... не хочешь, чтобы я косплеила?

Я вздрагиваю.

Она попала прямо в точку, задев то, чего, казалось бы, не должно было существовать. И это выбило меня из колеи сильнее, чем я ожидал.

*Неужели я и правда не хочу, чтобы Рей переодевалась..?*

Я делаю глубокий вдох и стараюсь рассуждать здраво.

Сам по себе косплей — это нормально, и она вправе делать что хочет. Да, именно так.

Вообще-то мне всё равно, как другие одеваются, так что и противиться тут нечему.

Но почему же тогда я чувствую это беспокойство...

—Не знаю...

—Не знаешь?

—Я никогда не критиковал чужие решения...

Сполоснув руки и поставив последнюю тарелку в сушку, я достаю из морозилки своё ванильное мороженое и сажусь на диван рядом с Рей.

—Прости, получилось, будто я тебя пилю.

—Нет, всё в порядке. Мне даже приятно.

—Э? Почему?

—Смотри, твоё мороженое тает.

Немного озадаченный её радостным тоном, я опускаю взгляд на стаканчик.

Действительно, края уже подтаяли, и от тепла рук оно явно становится мягче.

Я зачёрпываю ложкой подтаявшую часть и отправляю её в рот, наслаждаясь нежной текстурой слегка дороговатого мороженого, которое медленно тает на языке.

Его мне дали в качестве угощения за подработку у Юзуки-сенсей во второй половине летних каникул, но оно настолько вкусное, что в следующий раз я куплю его сам.

Оно даже развеивает моё беспокойство.

—Кстати, парни тоже будут в костюмах дворецких?

—А? Да, так и планировалось.

Если Какихара или Доумото наденут их, то будут выглядеть прилично, да и с их популярностью у девушек это привлечёт клиентов.

Юкио в образе дворецкого, наверное, тоже будет популярен.

—А ты тоже будешь, Ринтаро?

—Да. Повара и официанты будут меняться между первым и вторым днём, так что мне хотя бы раз придётся.

—Понятно.

Странный разговор.

Пока я об этом думаю, Рей доедает мороженое и поворачивается ко мне.

—Эй, Ринтаро, а ты хочешь увидеть меня в костюме горничной?

—Ч-ЧЕГО?!

Я чуть не роняю стаканчик от неожиданности.

Едва взяв себя в руки, я встречаю её взгляд — она смотрит на меня, как ребёнок, задающий простой вопрос.

—Я хочу увидеть. Тебя в костюме дворецкого. Уверена, ты будешь выглядеть круто.

—Ты слишком многого от меня ждёшь. Ничего особенного.

—Нет, ты будешь хорошо выглядеть.

Ну, я обычно не заморачиваюсь насчёт внешности, так что, может, это и будет классно.

—Но я не хочу, чтобы другие тоже видели тебя в этом костюме. Знаю, что это эгоистично, но хочу быть первой. Как с купальником.

—О-о... Как всегда, любопытная, да?

—А ты, Ринтаро?

—Что?

—Ты хочешь увидеть меня в костюме горничной?

—Ну, э-э... Хочу.

Услышав мой ответ, Рей улыбается.

Только что я сам раскрыл ей суть своего беспокойства.

Это то же самое, что чувствует она ко мне...

—Я... пойду за продуктами.

—Сейчас?

—Для завтрашнего бенто не хватает ингредиентов. Если не схожу сейчас, утром не успею.

—Что ж, ничего не поделаешь. Бенто важнее.

Оставив Рей, которая легко верит в мой предлог про бенто, я встаю с дивана.

Беру только кошелёк, телефон и ключи, надеваю сандалии и выхожу на улицу.

—Я струсил.

Я сажусь на клумбу перед домом, тяжело вздыхая и опуская голову.

Кажется, я уже много раз говорил это, но, наверное, только Отосаки Рей способна так выбить меня из колеи.

Время с ней приятное, но малейший намёк, и я теряю самообладание.

Бегство — это по-детски, но ничего не поделаешь.

Я поднимаю голову к небу, чтобы остудить необъяснимо разгорячённые щёки.

―Что ты тут делаешь?

В этот момент я встречаюсь взглядом с красноволосой девушкой.

—Уа!?

—Что за реакция?! Или... ты растерялся от внезапного появления такой красотки, как я!?

—Фух... Не пугай так, Канон.

—А? Я говорила тихо? Не ожидала, что меня проигнорируют!

—Я не игнорирую. Мы же разговариваем, смотрим друг на друга.

—Какие у тебя удобные уши!

Как всегда, её громкий голос заставляет меня рассмеяться посреди ночной улицы.

У неё сумка с работы и кепка, чтобы скрыть лицо.

Очевидно, она возвращается домой.

Выглядит уставшей больше обычного.

—Только с работы? Хорошо поработала.

—Спасибо. Ну, съёмки клипа для сингла — это мне по плечу.

—Но ты устала.

—Ну да. Думаю, сегодня усну как убитая.

—Видимо, правда вымоталась.

—Кстати, у меня есть кое-что особенное в комнате...Ах!

—М-м? Что это за лицо?

—Э-э... Ведь я оставил Рей у себя...

—Поссорились? Редко видеть тебя на улице в таком виде.

—Не поссорились... Просто немного неловко, даже стыдно.

Услышав мои невнятные слова, Канон преувеличенно вздыхает.

—Эх... Наверное, Рей как всегда сказала что-то неожиданное, и ты опять в смятении?

Она что, экстрасенс?

Канон, увидев моё молчание, снова тяжело вздыхает.

Никогда не думал, что буду поражён ею и это раздражает.

—Раз уж это происходит так часто, не стоит переживать. Неловко, если ты будешь теряться из-за того, что общаешься с айдолом!

—Д-да... знаю.

Она права.

Я слишком завожусь, строю странные ожидания, а потом смущаюсь.

Хм, наконец-то я начинаю трезво мыслить.

Кажется, Шидо Ринтаро снова обрёл почву под ногами.

—Спасибо, Канон. Голова прояснилась.

—Ну и хорошо.

Канон скрещивает руки и улыбается, будто что-то её обрадовало.

Не знаю, что именно.

Но я решаю сделать вид, что не заметил.

Потому что это было нечаянно.

—Ну так покажешь ту особенную штуку?

—Конечно. Не разочарую.

Стряхнув песок с брюк, я встаю.

Источник перевода: ranobelib.me