Глава 35

Джек-Потрошитель.

Призрак Смерти.

Мы не знаем, кем он был на самом деле, и, возможно, никогда не узнаем.

На протяжении веков люди будут гадать и размышлять о его личности.

Так документальный фильм "Призрак Смерти" описал Джека-Потрошителя в одном предложении.

Джек-Потрошитель.

Подозреваемый, который никогда не будет пойман.

Этот призрак, появившийся в Лондоне 19-го века, исчез из истории, оставив после себя лишь неразгаданные тайны.

Даже Артур Конан Дойл, отец Шерлока Холмса, и Джозеф Белл, который был вдохновителем Холмса, не смогли установить личность Джека-Потрошителя.

В какой-то момент ходили слухи, что личность Джека-Потрошителя была раскрыта с помощью анализа ДНК, но это было всего лишь необоснованное утверждение.

ДНК, о котором шла речь, не было надлежащим ДНК, и прошло слишком много времени, чтобы информация была точной.

В конце концов, личность Джека-Потрошителя осталась скрытой в тени.

Этот призрак смерти вышел из тени и предстал передо мной.

"Этот хлеб действительно вкусный!"

С яркой, жизнерадостной улыбкой.

Над её мягко изогнутыми золотистыми глазами появилось сообщение.

==

[Завершите убийства Джека-Потрошителя.]

Награда: Нож Призрака

==

В Лондоне 19-го века существовало два типа жизни.

Гламурная жизнь в богатых кварталах, заполненных таунхаусами.

И жизнь в "трущобах," видимых с террас тех домов.

—Ист-Энд.

Тёмное дно Лондона, где ютились низшие слои общества.

Невозможность найти работу, процветание проституции и изобилие сирот — вот какие трущобы представлял собой Ист-Энд.

Ванесса была "швеёй," которая жила там с сиротами.

Её радостью было лично чинить потрёпанную одежду детей и заботиться о них.

"Ванесса! Дай мне ещё хлеба!"

"Ах, дорогой, больше не осталось."

"Уааа."

"Монахиня принесёт немного на выходных."

"Тот хлеб невкусный!"

"Тогда купи сам."

Она была старшей сестрой и матерью для детей.

"Спасибо, что поделились хлебом. Детям, кажется, он нравится."

"Ах, да."

"Я обязательно заработаю денег и верну вам долг."

Её привлекательные золотистые глаза мягко изогнулись.

Затем она продолжила своё вязание, напевая мелодию.

"..."

Ванесса была настолько позитивна во всём, что невозможно было понять, как она могла быть известна под зловещим псевдонимом Джек-Потрошитель.

Вот почему я не мог понять ещё больше.

==

[Завершите убийства Джека-Потрошителя.]

Награда: Нож Призрака

==

Почему окно статуса дало мне такое задание.

'Джек-Потрошитель убивал проституток.'

Все жертвы были проститутками.

Обычно считается, что было пять жертв, хотя некоторые утверждают, что их было больше.

Много проституток умерло в Ист-Энде.

'Серийные убийства Уайтчепела.'

Утверждение о том, что эти инциденты на самом деле могли быть работой Джека-Потрошителя, открыто высказывалось в современную эпоху.

Конечно, правда оставалась неизвестной.

Джек-Потрошитель был призраком, чьё существование было окутано тайной.

Но Ванесса, которую я видел, не казалась женщиной, которая убивала бы без причины.

Было просто невозможно представить эту женщину как "убийцу ради удовольствия."

Если бы Ванесса действительно была такой женщиной, число жертв было бы бесчисленным.

Джек-Потрошитель.

У неё должна была быть "причина" для совершения убийства.

А также причина, по которой окно статуса представило мне это задание.

Я молча наблюдал за рыжеволосой женщиной, которая счастливо продолжала своё вязание.

Жизнь в трущобах была нелёгкой.

Сиротам, которые не могли найти работу, приходилось рыться в мусоре или воровать, чтобы выжить.

"Ах вы, маленькие крысы!"

"Вы пачкаете улицы! Убирайтесь!"

Для лондонских джентльменов дети Ист-Энда были объектами отвращения, и пнуть их без причины было обычным делом.

"Ох, Аллен. Ты снова вернулся раненым. Я же говорила тебе не ходить на Запад. Дай посмотреть твою руку."

Ванесса молча лечила детей, которые возвращались ранеными.

Конечно, лечение состояло лишь в том, чтобы обернуть чистые обрезки оставшейся ткани вокруг их ран.

Достать лекарства в Ист-Энде было роскошью.

"Позвольте мне полечить их."

Жанна взяла на себя лечение раненых детей вместо Ванессы.

Золотистые глаза Ванессы расширились, когда она смотрела, как раны заживают под тёплым светом, проникающим в них.

"...Это светлая магия? Потрясающе."

Глядя на святую силу заворожёнными глазами, Ванесса спросила, когда лечение было закончено.

"Могла бы я тоже обладать такой способностью?"

"Боюсь, у вас нет предрасположенности к светлой магии, Ванесса."

"Вот как? Жаль."

Ванесса была искренне разочарована ответом Жанны.

Когда я спросил почему из любопытства, её ответ был неожиданным.

"Ну, я хотела стать монахиней."

"Монахиней?"

"Да! Монахини приходят каждое воскресенье, чтобы раздавать хлеб. Вот почему я хотела стать ею, но, думаю, я не подхожу для этого."

Ванесса говорила о своей разрушенной мечте с яркой улыбкой, как будто это не имело значения.

Но я чувствовал, что внутри скрывается глубокое сожаление.

Мечтой Ванессы было быть монахиней, которая делилась хлебом.

Я оставался рядом с Ванессой в течение нескольких дней после этого, наблюдая за ней.

Мне нужно было узнать, как эта женщина стала Джеком-Потрошителем.

В процессе я также узнал о тёмной стороне Ист-Энда.

У проституток в Ист-Энде была одна особенность — у всех были выгравированы красные следы лепестков на частях тела.

"Что это?"

"Я вижу, вы никогда раньше не видели Яд Сливы."

"Что такое Яд Сливы?"

"Это отметина, показывающая, что они проститутки, заражённые Ядом Сливы. Когда заражаешься, ты не чувствуешь голода или жажды, поэтому все хотят заразиться."

"..."

Я потерял дар речи.

Яд Сливы.

Это был метод, используемый Астаротом, одним из 72 демонов Соломона, для увеличения числа своих последователей.

Астарот, известный как "хранитель проституток," заражал тех, кто занимался проституцией, Ядом Сливы.

Заражённые не чувствовали голода или жажды, но позже становились "аберрациями."

Вот почему Яд Сливы был ужасным проклятием, которое нужно было немедленно очистить.

Однако, по словам Ванессы, проститутки считали заражение Ядом Сливы спасением.

Банды Ист-Энда управляли проститутками, заражёнными Ядом Сливы, и открыто "продавали" яд.

"Они люди, заслуживающие жалости. Они даже не знают, что заражение Ядом Сливы превращает их в аберрации."

"Они не знают?"

"Да, сколько бы я им ни говорила, они думают, что я просто завидую."

"Откуда Ванесса знает это?"

"Я видела, как человек, который родил меня, стал аберрацией после заражения Ядом Сливы. Правительство, однако, немедленно устранило её."

Слова Ванессы были такими бесстрастными, как если бы она перечисляла события.

"Было бы лучше умереть человеком."

"Почему все молчат, когда появляются аберрации?"

"Ну, это же Ист-Энд, не так ли?"

"..."

Я слышал, что Ист-Энд был тёмной стороной Лондона, где собирались бедняки.

Но это было за пределами воображения.

Британское правительство знало о распространении Яда Сливы, но закрывало на это глаза, тихо избавляясь от проституток, которые становились аберрациями.

Это никогда не попадало в газеты.

Жители Ист-Энда были бедными людьми, которых никто не заметит, если они внезапно исчезнут.

Британское правительство игнорировало этот "феномен аберрации," потому что население контролировалось Ядом Сливы, и им не приходилось содержать бедняков.

==

[Завершите убийства Джека-Потрошителя.]

==

Только тогда я смог хоть немного понять смысл этого сообщения.

И почему убийца, известный как Джек-Потрошитель, появился в Лондоне.

Джек-Потрошитель.

Призрак Смерти.

Это был монстр, рождённый из того, что можно назвать "пренебрежением."

"Аллен надеется стать солдатом. Рафаэль хочет открыть пекарню, когда вырастет, Сиэль хочет быть ювелиром, а Юрий..."

Ванесса выглядела по-настоящему счастливой, говоря о мечтах детей.

Но и она, и я знали, что эти мечты будет трудно осуществить.

Возможно, Ванесса знала это лучше, чем кто-либо. Это была мусорная свалка Лондона.

Слушая рассказ Ванессы, я осторожно предложил:

"Ванесса."

"Да?"

"Как насчёт того, чтобы отправить детей в приют?"

"..."

Рука Ванессы, которая резала ткань ножницами, резко остановилась. Через мгновение она продолжила резать.

"Я бы хотела, но церкви не принимают детей из Ист-Энда."

"Я помогу."

Я повернулся, чтобы посмотреть на Жанну.

Жанна, которая тихо стояла, кивнула.

Я договорился о том, чтобы дети, находящиеся под присмотром Ванессы, были приняты соборной церковью.

Чтобы устроить детей, нужны были деньги, но это было несложно.

"О, это катана!"

Мои артефакты из Универсального Магазина были довольно ценными в Англии 19-го века.

Когда мы продемонстрировали святую силу Жанны, лондонская церковь с радостью приняла сирот.

Святая сила обладала практически абсолютным авторитетом в церкви.

"Старшая сестра! Ты ведь придёшь нас навестить, да?"

"Конечно, обязательно."

"Ванесса! Ты должна прийти!"

Попрощавшись с детьми, Ванесса ярко улыбнулась и выразила мне свою благодарность.

"Спасибо. Теперь я чувствую облегчение."

Она посмотрела на церковь с сожалением в глазах.

"Ах, я так хотела стать монахиней. Как жаль."

"Ты уже похожа на неё."

"Спасибо, за добрые слова."

Ванесса ярко улыбнулась.

"Но я не могу быть такой хорошей женщиной, как Жанна."

"..."

Сказав это, Ванесса исчезла из Ист-Энда.

И через три дня.

[Преступная Фирма Ист-Энда Уничтожена!]

[Считается, что это вызвано соперничеством банд...]

[Острые Козырьки расширяются в Лондон?!]

Банда, которая продавала Яд Сливы, была полностью уничтожена.

Лондонские газеты сообщили, что разразилась война между бандами, но я знал, что это была не бандитская разборка.

—Они люди, заслуживающие жалости. Они даже не знают, что заражение Ядом Сливы превращает их в аберрации.

—Было бы лучше умереть человеком.

Ванесса, по крайней мере, хотела, чтобы проститутки умерли с человеческим достоинством.

Вместо того чтобы стать аберрациями и быть стёртыми с лица земли, не оставив даже своих имён.

==

[Завершите убийства Джека-Потрошителя.]

==

"..."

Мне нужно было найти Ванессу.

Но у меня не было способности найти кого-то, чьё местоположение я даже не знал.

Даже если бы я обыскал всю Англию, было бы трудно найти кого-то, кто мог бы помочь мне определить её местонахождение.

Она была "призраком" Ист-Энда.

Поэтому я решил найти того, кто мог бы найти Ванессу для меня.

Поздно ночью.

В таунхаусе в Западном Лондоне.

На экстерьере коричневого кирпичного дома повсюду висели картины мужчины с трубкой.

Это был тёмный дом с выключенными огнями, но одна комната на втором этаже была освещена яркой свечой.

Я использовал Шаг Тени, чтобы взобраться по стене и незаметно проникнуть через окно, где горел свет.

Внутри комнаты джентльмен средних лет писал при свечах.

"Кто здесь?"

Джентльмен, который что-то черкал своей перьевой ручкой, поднял глаза, когда открылось окно.

—Если бы Холмс действительно существовал, это, вероятно, был бы я сам.

Человек, которого я пришёл увидеть, был не кто иной, как отец Шерлока Холмса.

Артур Конан Дойл.

Он был единственным, кто мог бы добраться до истинной личности призрака.

Источник перевода: ranobelib.me