Глава 233: Побочная история 16 Что произошло той летней ночью

#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

"…Ну, не подходи слишком близко. Я же скоро выхожу замуж, понимаешь? Давай не создавать ситуаций, которые могут привести к недопониманию. Это просто ради выживания, только ради выживания."

"Что?" Кейден посмотрел на неё так, будто у него припадок, его красные глаза мерцали зловеще. Маргарет вздрогнула, схватилась за грудь и пробормотала:

"Чего ты так удивляешься? Ты же знаешь, что я готовлю любовное зелье, разве нет?"

"Ах, точно. Твой разум всё ещё застрял в том времени."

"О чём ты?"

"Ну, это не важно. В конце концов, сейчас рядом с тобой я."

Он продолжал говорить такие вещи, но в нём было что-то кардинально отличающееся от того Архимага Кейдена, которого она знала.

Тот мужчина презирал и ненавидел Маргарет. Но сейчас его глаза были полны нежности и подавленного желания к ней.

Это было, мягко говоря, ошеломляюще.

"Твоя рука ледяная," — сказал Кейден, беря её левую руку. Как он и сказал, она не чувствовала её. Затем его ладонь коснулась её щеки, и Маргарет почувствовала, будто тает.

Его рука была тёплой, как грелка.

Она удовлетворённо вздохнула, прижавшись щекой к его ладони и закрыв глаза. Это было похоже на прикосновение источника тепла.

Кажется, я жива.

И тут она услышала низкий, манящий голос Кейдена у самого уха:

"Маргарет, хочешь, я согрею тебя ещё сильнее?"

Она широко раскрыла глаза. Лицо Кейдена было прямо перед ней.

Даже для меня это уже слишком.

Это было странно. До сих пор все мужчины, кроме принца Эноха, казались ей незначительными, как воробьи. Никто, кроме Эноха, не существовал для неё как мужчина.

Так почему же Кейден вдруг стал казаться ей просто… привлекательным человеком?

Более того, они находились в экстремальных условиях, борясь с пронизывающим холодом, способным сковать кости. Возможно, именно поэтому ей не хотелось отстраняться от этого человека, излучающего тепло.

Будто она подсела на это тепло, будто, отпустив его, она умрёт.

Медленно сглатывая, она спросила, почти заворожённо:

"Сильнее? Как?"

"Вот так."

Он прижался губами к её. Мягкое прикосновение, смешанное с переплетением дыхания.

Мне стоит отказаться.

Это странно. Тело Кейдена такое тёплое… и это приятно.

Их дыхание продолжало сливаться, и чем дольше это длилось, тем сильнее согревалось её тело. Будто цепляясь за спасительную соломинку, она не могла отпустить его.

Её разум затуманился. Даже она сама была не в себе. Она не могла думать или действовать, как обычно. Даже совершая то, что в нормальном состоянии ей и в голову бы не пришло, она не могла это осознать.

"Кто ты такой?"

Когда их губы наконец разомкнулись, это был первый вопрос, который она смогла задать.

Что он такое, если может так заколдовать меня? Может, он использует чары иллюзии?

Кейден не ответил на её вопрос. Вместо этого он снова приблизился и спросил:

"А тебе не нравится?"

Его губы после поцелуя слегка припухли. Щёки порозовели от жара, а манящие глаза помутнели.

Тут Маргарет поняла. Это не были чары иллюзии. Этот парень сам по себе был невероятно обаятельным. Непостижимо, как он смог очаровать её, человека, видевшего мужчину только в Энохе.

"Принц не любит тебя, Маргарет. Ты правда думаешь, что он женится на тебе?"

"…"

Подобные слова должны были вызвать у неё раздражение. Но вместо гнева в груди поднялась печаль.

Она всегда слышала такое. Энох не просто не любил её — он презирал. Она знала это. Но почему от слов Кейдена сердце сжалось ещё сильнее?

Вжух—

Снаружи пещеры внезапно поднялась снежная буря. Порывы ветра принесли с собой ещё более сильный холод. Руки и ноги снова начали коченеть.

"Вздох. Нам лучше пройти глубже," — сказал Кейден, поднимая Маргарет на руки. Она спокойно устроилась в его объятиях, но затем её осенило:

"Милорд, кто вы такой?"

"Что?"

"Мне не странно, когда вы касаетесь меня. Наоборот, это кажется… знакомым."

Кейден рассмеялся, опуская её глубже в пещеру, будто знал что-то.

"Потому что нам суждено быть вместе."

"Что ты имеешь в виду?"

"Ты хорошо реагируешь? Должно быть, твоё тело уже совсем замёрзло."

Как он и сказал, она едва могла пошевелиться. Было так холодно. Мороз, казалось, проникал в кости, замораживая разум.

"Хочешь, я тебя разогрею?"

"Как? Снова согреешь?"

"Ты меня хорошо знаешь." Он взял её руку.

Хаах. Она снова удовлетворённо вздохнула. Его ладонь растопила лёд в её пальцах.

"Может, не стоит? Но если так продолжится, ты умрёшь. Здесь, в моём подсознании."

"Поэтому тебе стоит быстрее придумать, как нам отсюда выбраться. Только ты можешь это сделать."

"Тебе нужно удовлетворить настоящего меня, который сейчас спит."

"Настоящего меня", о котором он говорил, видимо, означало реального Архимага Кейдена, а не его подсознательное "я" перед ней.

"…Как?" — прошептала она, дрожа от холода.

"Притворяешься, что не понимаешь. Мило." Он поцеловал её в лоб. Затем в щёку.

Места, которых он касался губами, горели. Тело постепенно оттаивало.

Их дыхание снова переплелось.

"Куда хочешь, чтобы я тебя согрел? Сюда?" — прошептал он, опуская голову ниже, к её шее. Затем ещё ниже.

Неосознанно она вцепилась в его волосы, подавляя стон. Его мягкие серебряные пряди скользили между пальцами.

"Я немного грубоват, Маргарет," — Кейден поднял голову. Его губы были красными, когда он облизал их и усмехнулся.

"Если будет тяжело, можешь бить или царапать меня. Мне это нравится," — добавил он со смешком.

Этот сумасшедший ублюдок.

Кейден прижался лицом к её ладони, прошептав, будто вздыхая:

"Ха. Нам нужно было встретиться раньше."

На этот раз он поцеловал её ладонь.

Маргарет не могла его оттолкнуть. Она закрыла глаза, чувствуя, как его тепло растекается по коже. Это было так приятно.

Услышав её реакцию, Кейден тихо рассмеялся.

Когда она медленно открыла глаза, он аккуратно уложил её на землю.

В полузабытьи она двигалась, повинуясь его рукам.

Поэтому он принёс меня на ровное место? У неё не было времени думать дальше — Кейден быстро оказался сверху.

"Я правда люблю тебя, Маргарет," — признался он, запуская пальцы в её волосы. Их губы снова встретились.

Поцелуи не прекращались. Без передышки.

Когда ей уже казалось, что она потеряет сознание от нехватки воздуха, он оторвался.

Жар разлился по телу. Холод отступал.

Вес Кейдена давил на неё.

Это мой первый поцелуй.

Маргарет всегда думала, что первый поцелуй у неё будет с Энохом.

Но, с другой стороны, принц и я пока ещё ничего не значат друг для друга…

Энох недавно отверг её предложение, заявив, что не любит её.

Жизнь непредсказуема.

Пока она размышляла, Кейден поцеловал её в щёку и прошептал:

"В следующей жизни приди ко мне первой. Я буду ждать."

Что?

Такое страстное признание заставило её снова взглянуть на Кейдена. Его лицо выражало такую же печаль, как и её.

Почему этот мужчина говорит так, будто знает меня так хорошо? — подумала Маргарет. Затем её осенило: А что, если я потеряла память? Что, если я на самом деле уже давно здесь, с Кейденом, но забыла об этом?

Она уставилась на его лицо, затем медленно провела рукой по его щеке. Даже если Эноха сейчас не было рядом, она не могла сказать, что отказалась от него — даже в шутку. Просто не могла. Глубоко внутри жила необъяснимая, непоколебимая уверенность, что Энох всё равно придёт к ней, даже если сейчас он этого не понимал. Её любовь к нему не была такой поверхностной.

«Здравствуйте, принц Энох. Вы очень красивы.»

«Красив, говоришь… Это ко мне?»

«Разве дамы судят людей по внешности? Сколько бы я ни был хорош собой, на меня не обращали внимания из-за моего происхождения.»

«Они всё на вас поглядывают, Ваше Высочество. Просто слишком робеют перед вашей внешностью, чтобы подойти.»

«А у тебя хватит смелости?»

«Конечно. Я же сорванец. Не такая, как другие дамы. В этом моя прелесть.»

«Сорванец — это прелестно? Это на тебя повлияла будущая версия тебя из твоих снов?»

«О? Откуда ты знаешь? Будущая я была такой классной. Теперь она мой идеал. Но как ты узнал? Мы раньше встречались?»

«Не может быть, чтобы мы встречались.»

«Большинство смеётся надо мной или называет высокомерной, но вы не смеётесь.»

«С чего бы мне смеяться? Я бы сказал, это достойно восхищения.»

«…Что вы сейчас сказали?»

«Если я скажу, что восхищаюсь этим в тебе, ты будешь смеяться надо мной?»

Что она ответила тогда?

«Вы пожалеете об этих словах.»

«Что ж, теперь они стали искренними.»

Да, именно так. Всего одна фраза. Одно предложение заставило её влюбиться. Энох был единственным, кто разглядел её настоящую ценность, когда все остальные не видели. Поэтому, как бы нынешний Энох ни отталкивал её, как бы ни твердил, что не любит, она не могла отпустить его руку — одинокого и потерянного в дворцовых коридорах.

Маргарет снова посмотрела на Кейдена. Этот мужчина, которого она видела всего второй раз в жизни, смотрел на неё так, будто она — весь его мир. Она даже не знала, с чего начать расспросы о возможной потере памяти — его взгляд был таким печальным.

Будто в нём она видела своё отражение. Может, поэтому ей не были противны его действия. Наоборот, ей хотелось позаботиться о нём.

"Милорд, даже в следующей жизни я не смогу узнать ни вас, ни принца. Тот человек, которым я буду тогда, — это не нынешняя я," — тихо сказала она.

"Ничего. Я узнаю тебя."

Маргарет задумалась. Мысль о том, чтобы потянуться к кому-то, кроме Эноха, была для неё немыслима. Она не понимала, что происходит, почему этот мужчина ведёт себя так тоскливо, но не могла заставить себя сказать это. Даже такая, как она, чувствовала — сейчас не время.

Через некоторое время она наконец произнесла:

"Тогда ты сам найди меня первым."

"Что?" — он опешил.

"Если ты узнаешь меня первым, тогда приходи ко мне. Не жди, пока я сделаю выбор — выбери сам."

Слёзы внезапно покатились по щекам Кейдена. Он на мгновение потерял дар речи, затем ответил:

"Я об этом не подумал."

"…Этого достаточно?" — мягко спросила она.

"Да, достаточно."

Слёзы продолжали течь, и каждая из них болезненно сжимала её грудь.

"Этого достаточно, Маргарет. Только этого мне хватит, чтобы жить вечно."

Источник перевода: ranobelib.me