Глава 60: Недоверие и его последствия

На следующий день я проснулась рано и пошла очищать воду.

Но пока я была вдали от хижины, Асдал продолжал лихорадочно искать меня.

Уверена, что он, должно быть, ищет меня, чтобы снова попросить меня сделать что-то. Или он хотел пригласить меня на охоту.

«Где ещё я смогу увидеть знатную даму, ловящую рыбу с гарпуном? Пойдёмте завтра вместе на реку».

Я вспомнила те абсурдные слова, сказанные Асдалом прошлой ночью.

Если я снова пойду с ним на охоту, я действительно сойду с ума.

Мне это так надоело, я поставила на кухонный стол кокосовое ведро, наполненное очищенной водой.

Потом я спросила Рузефа, сидевшего перед камином:

— Итак, где Асдал, который искал меня как сумасшедший?

— Он…

Рузеф растерянно закатил глаза.

Энок, который спускался по лестнице со второго этажа — вероятно, после уборки разбрызганного мяса монстра — сказал мне:

— Он вышел прогуляться.

— Что…?

Парень, который поднимал шум, что этот лес так опасен, вышел на прогулку один?

— Он не вернётся ещё какое-то время.

— Да…?

Энок говорил так, как будто это не имело большого значения, поэтому я держала рот на замке, не задавая больше вопросов. Странно.

Именно тогда Кайден, смеясь, вошёл в хижину.

— Хахаха! Эй, шавка! Вы смотрели снаружи? Почему наследный принц Асдал сидит на дереве? Он не может спуститься!

Я услышала, что он сказал, и оглянулась на Энока.

— Ты сказал, что он пошёл гулять?

— …

— Почему он залез на дерево?

Насколько я помню, у Асдала боязнь высоты. Даже в королевском дворце его комната находилась только на первом или втором этаже.

— Он продолжал искать тебя… Я только что сказал ему, где ты, — ответил Энок, избегая моего взгляда.

— Я была на дереве?

— …

— Ты имеешь в виду, что Асдал поверил в это? Имеет ли смысл трусливому наследному принцу просто поверить этим словам и лезть на дерево?

— Это не имеет смысла.

Кайден, слушавший наш разговор, подошёл ко мне. Он обнял меня за плечо, посмотрел на Энока и улыбнулся так, словно умирал от веселья.

— Учитывая личность наследного принца Асдала, он ни за что не залез бы на дерево в одиночку. Если только кто-нибудь не нокаутировал его и не посадил туда.

— … Просто он был шумным.

В конце концов, Энок признался в своем преступлении, и я посмотрела на него с недоумением.

Ты нокаутировал Асдала и посадил его на дерево? Зачем?

— Он не побеспокоит тебя до ужина, так что отдохни.

Энок ответил спокойно, как ни в чём небывало, и погладил меня по голове. Затем он взял свой меч и вышел из хижины, сказав, что идёт на охоту


В конце концов, только ближе к вечеру Асдал смог спуститься на землю.

Я думала, что он снова собирался поднять шум, но как только он спустился, он заснул, как будто потратил всю свою энергию на преодоление страха высоты.

Вид того, как он скрючился перед камином и спал, был даже немного жалок.

Завтра я пойду туда, где проснулась Юанна. Так как это то место, где была найдена важная подсказка — ключ, мне придется тщательно его изучить.

Я снова и снова проверяла свою сумку и заранее закончила все приготовления.

— Маргарет.

Кайден, стоявший у входа в хижину, позвал меня.

— Тебе нужно кое-что увидеть.

Я повесила сумку через плечо, встала со своего места и спросила его с улыбкой на лице.

— Что ты хочешь, чтобы я увидела?

— Помнишь то круглое яйцо, которое ты видела раньше? Серебристое, похожее на птичье.

Было ясно, что он имел в виду маленькое яйцо, которое я нашла на обратном пути к хижине с ним и Эноком после сбора грибов.

— Да, а что? Я оставила его глубоко в лесу. Ни в коем случае, это действительно чудовищное яйцо?

На мой вопрос Кайден пожал плечами и указал на открытую дверь.

— Это не слишком серьезно. Иди и посмотри сама.

В хижине не было ни Энока, ни Рузефа. Было бы лучше, если бы мы могли пойти вместе.

С неохотой я пошла только с Кайденом.

Глядя на широкую спину Кайдена, который шёл впереди, у меня возникло зловещее предчувствие.

Я дотронулась до внешней стороны сумки. Для того, чтобы проверить, есть ли у меня ракетница и гранаты.

— Как далеко нам ещё идти?

— Я увидел это со стороны утёса.

Как только Кайден закончил говорить, все высокие деревья скрылись, и вид прояснился. Мы достигли обрыва, и уже можно было увидеть широкую реку.

Кайден наконец остановился перед обрывом. Он указал на круглое яйцо прямо перед обрывом.

— Посмотри на это.

Яйцо немного отличалось от того, что я видела в последний раз. Было очевидно, что оно размером с палец, но теперь оно, кажется, выросло до размера кулака Кайдена.

Я наклонила голову при виде яйца, лежащего на краю обрыва.

— То, на что я сказал тебе смотреть, не на яйцо, а на нижнюю часть.

Кайден указал на цветы, которые лежали, как гнездо, под яйцом.

Странно, все цветочные стебли засохли. Как будто из яйца распространялся ядовитый газ.

— Думаешь, это чудовищное яйцо?

— Думаю, что это яйцо, которое мы видели тогда, но оно выросло. И странно, что его местоположение постоянно меняется. Ты ведь не сюда его принесла, верно?

При словах Кайдена я взялась за подбородок и кивнула.

— Нет, не сюда...

Я помню, как пошла вглубь леса и положила его среди деревьев. Я даже не подходила к этой скале. Было ли это то самое яйцо?

— А вот и самое странное. Попробуй дотронуться.

— М… Зачем?

— Я не могу прикоснуться к нему.

Кайден сказал это и коснулся яйца.

Внезапно из него начал выходить черный дым и окутывая яйцо.

Когда рука Кайдена слегка коснулась дыма, выплеснулась искра. Он поспешно отдёрнул руку.

— С тобой всё нормально?

Я удивилась и схватила его за руку. Кайден улыбнулся, как будто ничего не случилось.

— Я в порядке. Ты видела это? Яйцо отвергло меня.

— Но, возможно, это не то яйцо, которое мы видели тогда.

— Его энергия похожа на энергию того яйца. Даже если мана ушла, я всё ещё чувствую слабый поток энергии.

После того, как Кайден решительно заговорил со мной, он сделал предложение:

— Хочешь прикоснуться к нему?

— М?

— Всё нормально. Поверь мне.

Кайден посмотрел на меня с очень серьёзным лицом — не таким, как обычно, — и кивнул головой. Какое-то время я просто смотрела на него, затем медленно опустила голову.

Чёрный дым, выходящий из яйца, исчез. Это не чьи-то слова, а слова самого архимага, так что всё должно быть в порядке, верно?

Я помедлила и осторожно положила руку на серебристое яйцо.

— А?

Как сказал Кайден, я без проблем смогла дотронуться до яйца. Оно не испускало чёрного дыма, который я только что видела.

— Почему оно принимает только тебя?

Я подняла голову, касаясь блестящего яйца. Кайден смотрел на меня.

— Ну, я не знаю.

Я тоже не знаю, поэтому серьёзно об этом думаю.

Но после долгих раздумий я почувствовала что-то странное и подняла голову.

Затем мои глаза встретились с Кайденом, который смотрел на меня с ничего не выражающим лицом.

— Кайден?

— Это не странно. Ты всегда единственная, кто является исключением.

В пугающей атмосфере я отодвинулась от него. Но Кайден подошёл ближе и уставился на меня.

Он взялся за подбородок и заговорил со мной серьёзным тоном:

— Почему ты можешь прикоснуться к нему, а я нет? Потому, что моя серьга сломана и поток моей маны застаивается? Это потому, что поток маны в моём теле странный? Но всё пошло гладко с тех пор, как я сделал то, что ты мне сказала, Маргарет.

Я на мгновение задумалась о том, что он сказал. На самом деле я тоже не знала точно, как пробить поток маны.

Раз сам архимаг Кайден не знает, откуда мне знать?

— Всё, что я знаю, это то, что, если энергия циркулирует посредством физической работы, мана циркулирует естественным образом. Я не знаю точной причины, почему это так.

Я пожала плечами и вновь серьёзно задумалась. В книге упоминалось только, что «физическая сила» должна была быть израсходована, но дальнейших объяснений не было.

И совершенно случайно я обнаружила, что потоком маны можно управлять с помощью физической работы, а не физического взаимодействия.

Но имеет ли это какое-то отношение к прикосновению к этому яйцу? Сколько бы я ни думала об этом, не думаю, что это связано.

Почему он вдруг заговорил об этом?

Потом я вдруг вспомнила.

‘Говорила ли я когда-нибудь Кайдену, что причина, по которой я заставляла его работать, заключалась в том, чтобы плавно циркулировать поток маны в его теле?’

Никогда. Я никогда не говорила этого Кайдену напрямую.

На мгновение у меня пошли мурашки по коже, и я не могла пошевелиться.

— Ты знаешь, почему я это сказал и зачем привёл тебя сюда?

Увидев выражение моего лица, Кайден улыбнулся.

Источник перевода: ranobelib.me