Солнце уже клонилось к закату, когда Махиро покончила со всеми блюдами и оставила их в Дзюбако. На этот раз она занялась приготовлением ужина.
Это было так, но их обедом будет Тосикоси соба, поэтому все, что им нужно было сделать, это сварить заранее приготовленную собу и добавить к ней ингредиенты.
Камабоко был лишним остатком, который можно было добавить. Им просто нужно было отварить шпинат и нарезать лук-порей кубиками.
Самой утомительной работой было бы жарить креветки темпура, но Махиро продолжала жарить их без раздражения.
- Раз уж у нас есть лишняя тыква, давай сделаем из нее еще и темпуру.
-О-О-О...да это просто шикарный Тосикоси соба.
- Время от времени это прекрасно.
Сказала Махиро, покончив с Тосикоси соба, и она, конечно же, была красивее, чем та, что была у него дома.
У каждого было по две больших креветочных темпуры, тыквенная темпура и много шпината и лука-порея. Камабоко подавали в форме веера, придавая ему освежающий вид.
Кроме того, оказалось, что Махиру предпочитает класть темпуру сверху, чтобы она была хрустящей; темпура Аманэ подавалась отдельно на другой тарелке, что оставило его очень благодарным.
-Ого.
- Пожалуйста, угощайтесь.
Она подала несколько лишних блюд Осечи на маленьких тарелочках, вероятно, думая, что Аманэ не хватит еды.
Он увидел, что Махиро села, они хлопнули в ладоши в знак благодарности и принялись есть собу.
Он был заранее упакован, но аромат соба распространялся, когда он откусывал его, вероятно, потому, что это было немного дорого. Аманэ откусил кусочек, и аромат соба распространился повсюду.
Суп тоже не был ни слишком густым, ни слишком жидким, что оставляло его в покое. Тепло распространялось от живота, аромат, подходящий для суровой зимы.
-Ха-ха-ха...теперь это похоже на конец года…
Он выпил суп...глубоко вздохнул и пробормотал:
Смотреть телевизор дома, есть собу, ждать Нового года-это было приятное чувство.
Это была ежегодная традиция для Аманэ проводить время дома, поедая Тошикоши соба, ожидая нового года и наблюдая за соревнованием, и он был благодарен, что может сделать то же самое в этом году. Правда, рядом с ним была не его семья, а знакомая девушка.
- Знаешь, когда мы едим Тошикоши соба вот так, кажется, что прошел целый год, прежде чем мы это осознали.
- Правда…в этом году много чего произошло.
Так они говорили, но большая часть этих вещей была его взаимодействием с Махиро.
Когда он начал жить один, он никогда не думал, что такая красивая девушка будет готовить для него, совсем нет.
- Аманэ-кун, это твой первый год жизни в одиночестве. Должно быть, это было тяжело для тебя.
-Ты и сама к этому привыкла.
-Ну, я могу справиться с большинством своих дел. Для тебя нет смысла жить одному, не зная, как это сделать, Аманэ-кун?
- Гррр...ну, это ты так говоришь.
- Ты действительно безнадежный человек, Господи.
Махиро упрекнула его с улыбкой, вместо того, чтобы просто выглядеть озадаченным, ее лицо выглядело нежным.
Она сохранила добродушную улыбку, не думая, что это будет хлопотно заботиться об Аманэ, кажется.
- ...Я действительно был на твоем попечении в этом году.
- Ну конечно.
Его сердце сжалось, когда он с готовностью подтвердил это, но, к счастью, сама Махиро, казалось, не возражала.
- ...Пожалуйста, продолжайте делать это и в следующем году.
- Понятно. Ты будешь совершенно бесполезен и растрачительным без меня, Аманэ-кун.
- Я не могу этого отрицать.
-... Если ты понимаешь, тебе следует обратить на это больше внимания, понимаешь?
-Возьми его в качестве цели на следующий год.
Даже если бы у него хватило духу сделать это, его решимость ослабла бы после того, как Махиро так тщательно позаботилась о нем. Однако он держал свои мысли при себе и никогда не упоминал об этом.
Конечно, время от времени он будет приводить в порядок свои вещи, но для него будет вполне нормально попросить ее готовить.
Он чувствовал себя рабом ее стряпни, но в данный момент это не имело для него никакого значения.
Махиро советовала ему измениться к лучшему, но в конце концов над ним будут смеяться. Он сохранял застывший вид, и на лице Махиро появилась легкая улыбка.
- Скоро наступит Новый год.
- Ну да.
Они допили "Тосикоси соба" и, усевшись на диван, смотрели телевизионный концерт. Не успели они опомниться, как прошло время, и наступил новый день.
Оказалось, что Махиро не смотрит телевизор без крайней необходимости и, похоже, не знакома с модными песнями. Он видел, как она молча наслаждается концертом, и время шло быстрее, чем он предполагал.
Затем на экране появился Джойя-но-Кейн, и он снова вспомнил, что приближается Новый год.
Стоя рядом с ним, Махиро молча слушала звон колокольчика, и ее веки опускались.
И услышав 107 й звонок—
- С Новым Годом.
Как только день переменился, она выпрямила спину, повернулась к Аманэ, поклонилась, и Аманэ тоже последовал ее примеру с этим новогодним приветствием.
-С Новым годом! Так странно, что мы вдвоем встречаем Новый год.
-Фуфу, наверное…пожалуйста, продолжай заботиться обо мне в этом году.
- И здесь то же самое…Наверное, это я должена была спросить тебя об этом.
- Я не могу этого отрицать.
Аманэ ответил хихикающей Махиро с кривой улыбкой, а затем заметил, что смартфон на его коленях дрожит.
Похоже, Ицуки и Титосе прислали несколько поздравлений с Новым годом, на значках приложений было несколько цифр.
Махиро тоже испытывала то же самое, ее смартфон дрожал. Она только что познакомилась с Титосе и никогда не обменивалась удостоверениями личности, так что сообщения должны были быть от друзей, о которых Аманэ не знал.
Недавняя тенденция доставлять новогодние поздравления в виде посланий сделала вещи удобными.
- Я отвечу на несколько сообщений.
- Я то же.
Похоже, Махиро получила множество поздравлений. Однако ему почему-то казалось, что она никогда не сообщала мальчикам, как с ней связаться.
Когда она начала быстро отвечать, она действительно похожа на старшеклассницу, подумал он, отвечая Ицуки и Титосе.
Сообщения были обычными: “С Новым годом” и “ты проводишь Новый год с Сииной-Сан?” они были точными, но он все равно ответил отрицательно.
- Прекрати врать сейчас же, - немедленно ответил Ицуки, и процесс поддразнивания повторился снова.
Внезапно на его руках появилась какая-то тяжесть. Затем до него донесся сладкий аромат.
О нет, он осторожно посмотрел в сторону...и увидел, что Махиро прислонилась к нему с закрытыми глазами.
—Подожди, подожди.
Он не произнес ни слова, но был несколько взволнован.
Бывали случаи, когда она засыпала, но кто бы мог подумать, что она будет спать рядом с ним, прислонившись к его плечу?
Больше не нужно было думать, чтобы понять, почему Махиро заснула.
В этот момент было уже за полночь.
Ожидалось, что Махиро, живя чопорной и правильной жизнью, не будет засиживаться допоздна. Кроме того, она была занята приготовлением Осечи весь день, и хотя она не показывала этого, она, должно быть, действительно была измотана.
Не было никаких сомнений, что у нее не было никакого сопротивления против демона сна.
Он понял причину.
Он знал, но никак не ожидал, что она сделает это сейчас.
Махиро заснула, прислонившись к Аманэ, не обращая внимания на то, как взволнован и обеспокоен тот, демонстрируя безмятежное спящее лицо. Длинные брови, красивый нос, розовые губы-все это было беззащитно.
Это был не первый раз, когда он видел ее спящее лицо, но это был первый раз, когда он сделал это так близко, и он замер.
-Махиро, проснись.
Он встревоженно позвал ее, но ответа не последовало.
Она погрузилась в глубокий сон, поглощенная демоном сна, так как слишком устала. Она не выказывала никаких признаков пробуждения, как бы он ни говорил с ней и как бы нежно ее ни тряс.
Он легонько похлопал ее по плечу, встряхивая всем телом, но она не проснулась.
Сделав это, она начала слегка наклоняться вперед, части тела, соприкасающиеся с ним, слегка двигались, и он поспешно поднял ее...только для того, чтобы в конечном итоге обнять ее в своих объятиях, оставив его более взволнованным, чем когда-либо.
- Это действительно приятный запах.
Махиро вернулась домой, чтобы принять душ или еще что-нибудь, после того как они поели. Возможно, цветочный аромат шампуня смешался с ее ароматом, потому что она источала сладкий аромат, оставляя его очень уютным.
А еще он почувствовал на себе что-то мягкое, и в результате ему стало не по себе.
Она спала так крепко, что он не мог заставить себя разбудить ее. У него было такое чувство, что она не проснется, если он не ударит ее сильнее.
Что же мне теперь делать?
Это случилось сразу после начала нового года, и Аманэ поймал себя на том, что обхватывает голову Махиро руками.
Перевод: krewetka[ZERO]
Редакция: lookawenko