Глава 212: Новый год (3)

Председатель Ёсимура был доволен — на экране смартфона только что вышла свежая статья:

[Срочные новости] Дочерняя компания Kashiwa Group заключила контракт с корейским актёром Кан У Джином. «Странное событие».

Он медленно кивнул, удовлетворённый. В материале было ровно столько, сколько он хотел: ни лишнего, ни недостающего.

Он повернулся к ассистентке — Лили Тэцугаве, сидевшей на переднем сиденье.

— Как решено по bw Entertainment?
— Мы первыми выпустили новость, — ответила она, пригладив волосы. — Они официально подтвердят через полдня.
— Наша позиция?
— Следующая публикация — через час.

Эта «позиция» означала официальное подтверждение: Kashiwa Group действительно выбрала корейского актёра Кан У Джина лицом нескольких своих дочерних брендов.

Японские СМИ вспыхнули мгновенно.

«Кан У Джин, собравший 8 наград в Корее, неожиданно подписал контракт с дочерними компаниями Kashiwa Group?»

Впервые в истории концерн Kashiwa Group взял моделью корейского актёра — редкий случай даже для японского шоу-бизнеса. Тем более такого масштаба, как Кан У Джин.

Он и раньше был на слуху: история с нападением на Хва Рин, эксклюзив с Майли Карой, рекорд из восьми наград — его узнаваемость в Японии уже приближалась к уровню топовых K-pop-айдолов. Поэтому известие о контракте взорвало медиа.

Кроме того, ходили слухи, что за фильмом «Жуткое жертвоприношение незнакомца» стоит именно Kashiwa Group, хотя официально это пока не подтверждалось.

Председатель Ёсимура, скрестив ноги, снова взглянул на телефон.

— Заседание совета bw Entertainment прошло успешно?
— Да, господин председатель. После заседания они активно двигаются к расширению бизнеса.
— А Кан У Джин?
— Сразу после церемонии награждения он полностью ушёл в съёмки.
— Всё ещё занят… Когда прибудет в Японию?
— Режиссёр Таногути Кетаро из «Жуткого жертвоприношения незнакомца» должен утвердить даты. Вероятно, в январе. Подготовительный этап закончен, остались съёмочные дни.
— Из-за новогодней суматохи?
— И расписания актёров тоже, господин.
— Проверьте ещё раз с командой «Жертвоприношения».

Киото, Япония.

У самого моря — рыбацкая деревня Инэ Фуная, «плавучая деревня». На деле дома стояли у самой кромки воды, но со стороны казалось, будто они действительно плывут. Картина живая и странно безмолвная — словно красота здесь соседствовала с чем-то холодным.

По узким улочкам ходили десяток человек. Одни снимали деревню с лодки, другие проверяли локации на берегу. Вроде бы туристы — но нет.

— Атмосфера действительно жутковатая.
— Режиссёр не промахнулся. Особенно вечером или ночью будет смотреться идеально.
— Эти узкие проходы… прямо место преступления.
— Да, Таногути-сэнсэй умеет выбирать. И ведь в оригинале этого места не было.
— Верно. Он добавил его специально для экранизации.

Это была съёмочная группа режиссёра Таногути Кетаро. Сам мэтр стоял на пригорке, осматривая деревню.

— Хм… — пробормотал он, скрестив руки.

Взгляд упал на высокий коричневый дом у самого моря.

«Родной дом Мисаки Токи.»

Именно здесь, в по-японски тихой и настораживающей деревне, по сценарию начиналась история «Жуткого жертвоприношения незнакомца». Это была родина Мисаки Токи — женщины, чья смерть запустила цепочку событий, приведших к «жертве» незнакомца Иёта Киоси.

Дальше взгляд Таногути перешёл на рыбацкую лодку, покачивавшуюся вдалеке.

«Здесь найдут тело.»

На этом месте персонаж Кан У Джина — Иёта Киоси — должен был обнаружить обнажённый труп из Токио. Гротескная сцена на фоне умиротворённого моря. Даже нижнее бельё останется.

Всё это пока играло только в воображении режиссёра. Он довольно улыбнулся.

— Не терпится начать.

Подготовка была завершена: осталось назначить дату первого съёмочного дня. Но, как всегда, мешали организационные мелочи — праздники и переговоры с деревней.

Сегодняшний визит был именно ради этого.

— Режиссёр! — раздался крик снизу.

Продюсер-линейщик поднимался на склон вместе с парой сотрудников.

— Удалось договориться! — выдохнул он, показывая большой палец.

— Условия? — спросил Таногути.
— Сначала соглашались только на один день, но после переговоров — три. Правда, цена выше обычной.
— Деньги — не проблема. Всё равно перекроем деревню. Это естественно.
— Да, и жильё они тоже предоставят. Неподалёку есть дом для размещения съёмочной группы.
— Три дня… будет тяжело.
— Зато удалось именно благодаря тому, что глава деревни — поклонник писательницы Акари Такикавы. Помогла и известность самой истории.
— Хорошая работа.

Режиссёр похлопал продюсера по плечу.

— Тогда готовимся как следует. Пусть продакшн проверит бюджет и логистику, а режиссёрский отдел обсудит с операторами реквизит и график актёров.
— Есть, режиссёр-ним.

— Когда стартуем?
— Деревня просила не раньше следующей недели. Предлагают с 21 января.
— Двадцать первое… Подойдёт. Тогда утвердите.

Он добавил:

— А актёров соберите 20-го — на репетицию.

Следующее утро, 8 января. Корея.

— Стоп. Окей, снимаем с бюста персонажа! — раздался крик.
— Крупный план — готовимся!

Съёмочная площадка «Острова пропавших» кипела. Кан У Джин в форме, с окровавленным шлемом — но теперь с бородой.

— Кстати, ему неожиданно идёт борода.
— Ага, прям круто выглядит.
— Но всё равно без бороды он — идеальный холодный красавчик.

У Джин чувствовал себя неловко.

Не борода, а катастрофа. Будто бездомный какой-то…

Щетина была нарочито жёсткой — по просьбе режиссёра Квон Ки Тэка. По сценарию его персонаж, капрал Чжин Сон Чхоль, скрывался в горах после того, как его заметили на крыше школы. Теперь он возвращался — исхудавший, с бородой, одичавший.

— Мотор!

Партнёршей в сцене была Ха Ю Ра. По сюжету на её героиню нападал местный житель, а спасал — тот самый беглый капрал.

— Стоп. Ю Ра-сси, попробуйте сильнее испугаться при виде У Джина-сси.
— Поняла, режиссёр-ним.

Один короткий эпизод тянулся часами. Все — сосредоточены до предела.

— Мотор.

После дюжины дублей наконец:

— Стоп, снято. Отлично.

Квон Ки Тэк, довольный, улыбнулся. У Джин выдохнул:

Фух. Закончили.

Он протянул руку Ха Ю Ра, сидевшей на земле. Та, обычно сдержанная, впервые улыбнулась:

— Спасибо. Отлично сыграл, У Джин-сси.
— Всем спасибо за работу.

Квон Ки Тэк подошёл, похлопал его по плечу:

— Ты здорово поработал. Похоже, моя жадность растёт — планка всё выше.
— Благодарю, режиссёр-ним.
— Отдохнёшь хоть немного?
— Нет. Пару съёмок в Корее — и в Японию.
— «Жертвоприношение»?
— Да.

Ха Ю Ра закатила глаза:

— У Джин-сси, ты себя угробишь. График нереальный. Отдохни хоть чуть-чуть.
— Всё нормально.

Квон Ки Тэк рассмеялся:

— Передавай привет режиссёру Таногути. И береги здоровье. Увидимся на закрытии проекта.

Вокруг начали собираться стафф и актёры:

— У Джин-сси, отличная работа!
— Ещё один актёр завершил съёмку! Как же грустно!
— Приходи на вечеринку по случаю окончания!
— Удачи в Японии!

Кан У Джин поблагодарил всех поклоном:

— Спасибо всем. Вы тоже отлично поработали.

Так завершились съёмки Кан У Джина в фильме «Остров пропавших».

Тем временем — Лос-Анджелес, США.

Пока в Корее было утро, в ЛА — день. Улицы в пробках, метро переполнено, люди спешат. В павильоне одной из крупнейших телестудий Голливуда шла запись ток-шоу.

Топ-3 по рейтингам в США — The Jamie Show. Хозяйка программы, Джейми, сидела за готическим столом; на диване — гость. Сегодня это была Майли Кара.

— Ха-ха, Майли, сменим тему? — произнесла Джейми. — Говоришь, недавно ездила в Корею?
— Да, продвигала фильм.
— Как тебе Корея?
— Прекрасно.
— Впервые там?
— Да, но впечатлений — масса.
— Думаю, еда?
— Нет, — Майли слегка улыбнулась. — Больше всего поразил один актёр.
— Актёр? Ну, у вас там отличные актёры, я обожаю дорамы. Кто именно?
— Кан У Джин, — сказала она, снова скрестив ноги. — Он просто… инопланетянин.

А в это время Кан У Джин шёл вместе с командой к стоянке после съёмок.
Вдруг остановился, почесал ухо.

Чешется. Кто-то точно обо мне говорит.

Источник перевода: ranobelib.me