Глава 190: США (5)

На данный момент в фильме «Пиявка» были утверждены два актёра: дебютант первого года Кан У Джин и легендарный ветеран с тридцатилетним стажем Сим Хан Хо. Контраст между ними был колоссальным — и именно он делал проект таким притягательным. Разрыв поколений и харизм создавал электрическое напряжение, от которого публика и пресса буквально сходили с ума.

«Актёры вроде Кан У Джина появляются раз в поколение,» — думал Сим Хан Хо.

За десятилетия карьеры он не видел никого подобного.
Лично игру У Джина он ещё не наблюдал, но сила влияния и внимание, которое тот успел собрать за год, — неслыханно. Даже за пределами Кореи, в Японии.

Сим Хан Хо шёл к признанию годами, шаг за шагом.
У Джин — взлетел мгновенно.
И потому вызывал не только интерес, но и лёгкую зависть.

Сегодня вечером режиссёр Ан Га Бок намеревался объявить о дуэте Сим Хан Хо и Кан У Джина в «Пиявке» — прямо на приёме «Ночь звёзд».

— Здесь поднимется шум, — низким голосом произнёс Сим Хан Хо.

Ан Га Бок кивнул, глядя в окно лимузина, где перед входом в отель толпились журналисты.

— Конечно. Будет фурор.
— А вы ведь шум не любите?
— С возрастом тянет к тишине. Но если уж подбрасывать дрова — то когда костёр пылает ярче всего.

— Значит, решили поджечь?
— Подкинуть пару поленьев, ха-ха.

Сим Хан Хо скрестил руки и покосился на старшего коллегу:

— Вы, кажется, даже взволнованы, сэнбэнним.
— Ну… давно я так не развлекался. Забавно же — смотреть, как новое поколение рвётся вперёд.

Он усмехнулся:

— Просто стариковское любопытство. Хочется увидеть, как далеко зайдёт этот парень.

Затем, прищурившись, добавил:

— Ты ведь понимаешь, что какого-то «старикана из-за кулис» вроде тебя он быстро обгонит?
— Ха, шутки у вас по-прежнему острые.
— Наполовину шутка. Наполовину правда. Ты ведь ещё не видел, как он играет вживую, да?
— Нет. Но, признаюсь, впервые за долгое время у меня кровь закипает.
— Вот это настрой режиссёра.

— Когда объявите? — уточнил Сим Хан Хо.
— Хм… Суета начнётся с самого начала. Лучше дождаться афтерпати, когда все расслабятся. Тогда и скажем.
— Учту.
— Держись рядом со мной. Так кадр получится эффектнее.

Сеул, офис Netflix Korea.

Час пик, ланч. Везде гул разговоров, и тема одна:

— Кан У Джин просто невероятный!
— Видел видео? Я кофе пролила от шока!
— Я пересматривала трижды! Так спокойно среагировать…
— Никогда бы не подумала, что он вляпается в такую историю.
— Да у него реакция как у спецназовца!

Все обсуждали одно — видео с регистратора.

— До сих пор вижу в нём Хан Ин Хо из «Не просто друг», — сказала одна сотрудница.
— Айон, ты фанатка безнадёжная.
— Конечно! Я даже вступила в фан-клуб «Кансимчан» после той дорамы!
— Ха, даже я, как мужик, признаю — видео впечатляющее.

В кабинете исполнительного директора Ким Со Хян царила та же атмосфера.
Она пятый раз пересматривала ролик, приоткрыв рот:

— Это не случайность. Он словно избран самим небом…

Она вспомнила, как с «Не просто друга» всё шло одно к другому: вокал, Япония, успех.
А теперь — боевые искусства.

— Слоёный лук, — вздохнула она. — Чем больше чистишь, тем больше удивляешься.

Тут в дверь постучали.
Зашла менеджер команды с планшетом:

— Видели видео про У Джина?
— Уже, конечно.
— Это не о нём, а из-за него. Крупная японская анимационная студия хочет ремейк «Не просто друга».
— Что?? Какая студия?
— Одна из трёх крупнейших.

Ким Со Хян уставилась в экран:

— Вот это… масштабы.

Тем временем Корею охватил новый всплеск.
На порталах запрос «Кан У Джин» стал номером один.
Метро, автобусы, кафе — все смотрели телефоны, где мелькало одно и то же лицо.

Ситуация сложилась идеально: возмущение нападением на Хва Рин, ненависть к сталкерам, ярость от его интервью…
И вдруг — спасение.
Как глоток холодного сидра после сотни сладких бататов.
Герой, появившийся из ниоткуда.

[Срочно] Человеком, спасшим Хва Рин, оказался Кан У Джин.
[Эксклюзив] На видео с регистратора — актёр Кан У Джин обезвреживает преступника.

Интернет вспыхнул.
Новости лились рекой:

[StarTalk] «Как он это сделал?» — реакция на видео Кан У Джина.
[Entertainment] Настоящий «Не просто друг» — актёр спасает коллегу.
[Issue Pick] Видео «Герой Кан У Джин» взорвало YouTube.

Имя актёра висело на всех главных страницах.
Каждая минута — новые статьи, тысячи комментариев.

«Если бы сказали, что он из разведки, я бы поверил!»
«Он реально Брюс Ли XXI века!»
«Не актёр, а герой в жизни!»

В университетах, офисах, кафетериях — все обсуждали только его.

— Видел? Он спас Хва Рин!
— Это монтаж, да?
— Нет! Настоящее! Было в новостях утром!
— Так спокойно, будто репетировал!

Слухи множились: «Чёрный пояс», «спецназ», «самоучка, как в “Олдбое”».
Каждый находил свою версию.

А оригинальное видео тем временем превысило 100 000 просмотров, а комментариев — тысячи:

— Что ещё не умеет Кан У Джин?
— Если бы меня спас, я бы вышла за него!
— Он что, из армии не вернулся, а из фильма?
— Настоящий бог экранного времени!

Клип разошёлся по YouTube и соцсетям, а чат его друзей превратился в хаос:

— Эй, У Джин! Ответь хоть раз!
— Наш офис кипит, все обсуждают тебя!
— В какой части ты служил? Спецназ?
— Да обычная пехота вроде…
— Тогда почему дерётся, как герой боевика?!

На всё про всё ушло меньше тринадцати часов.

[Спецрепортаж] «Монстр актёр и монстр-герой Кан У Джин — похоже, это ещё не конец истории.»

И правда — это было только начало.

Источник перевода: ranobelib.me