Глава 20: Читка сценария (1)

Безэмоциональный?
Сейчас лицо Кан У Джина действительно было бесстрастным.
Он просто смотрел на смеющуюся перед ним богиню.
То есть на топ-актрису Хон Хе Ён.

— ……

Сознание оставалось спокойным.
Чересчур спокойным. Но это была не настоящая невозмутимость — просто мысли застряли от неожиданности.

«…А?»

Он так и застыл с того момента, как появилась Хон Хе Ён, и выражение лица застыло вместе с ним.
Впрочем, эта застывшая маска естественным образом поддерживала его «концепт».
Кто бы не замер, когда перед ним внезапно появляется богиня?

— Ты совсем не удивился? Так я могу сниматься в «Службе поручений»?

Она хочет участвовать в короткометражке.

«Подождите… Что вообще происходит?»

Почему главная актриса крупной дорамы вдруг заявляется в офис режиссёра короткометражки?
Если бы был хоть намёк — ладно. Но Хон Хе Ён появилась без предупреждения.
К тому же они толком даже не разговаривали прежде.

«Это снова какая-то странность?»

Мозг Кан У Джина с трудом перезапускался.
Ситуация снова вырастала в разы — куда серьёзнее, чем когда режиссёр Шин Дон Чун в одиночку перевернул всё производство.

В этот момент Хон Хе Ён засмеялась:

— У Джин, а ты что такой спокойный? Уже знал, что я хочу сняться в «Службе поручений»?

Нет, конечно нет.
Он просто не мог ещё отойти от шока.
Если сейчас заговорить — наверняка скажет что-нибудь не то.
Поэтому он лишь молча покачал головой.

— Тсс.
Хон Хе Ён чуть склонила голову и снова спросила:

— Почему ты такой спокойный? Скучный ты. Думала, хоть сейчас-то удивишься.

Он и правда был в шоке.
Но внешне никак не показал.
Наконец смог выдавить низким голосом:

— Я удивился.

— Смешной ты. Ни единого выражения.

Пока она подшучивала, Кан У Джин судорожно пытался собрать мысли.
Зачем она вообще здесь? Почему так внезапно?
И тут его осенило — и он осторожно спросил:

— Вас, случайно, не PD Сон Ман У упоминал?

Ведь Шин Дон Чун дружил с PD Сон Ман У.
Если искать связь с Хон Хе Ён, то только через него.
И, к удивлению, Хон Хе Ён рассмеялась и откинула волосы:

— Наполовину угадал.

От неё пахло чем-то приятным.
«Так, стоп! Соберись!» — спохватился он.
Сначала надо уточнить главное.

— …То есть вы правда хотите сниматься в «Службе поручений»?

— Конечно. А что, нельзя?

— Если это шутка…

— Не шучу. Я хоть и люблю пошутить, но у меня нет на это времени.

Даже жалуясь, она выглядела как богиня.
Но если всё серьёзно — это же невероятно!
Он должен быть счастлив.
Его репутация уже взлетела, но внутри он всё тот же обычный парень.

И теперь в одном фильме с ним появится Хон Хе Ён.

«Боеспособность выросла в миллион раз.»

В одну секунду его пыл взлетел до небес.

— Если вы хотите — почему бы и нет.

— Значит, договорились?

Пока они разговаривали, режиссёр Шин Дон Чун только моргал, не веря своим глазам.

— А-а… — выдохнул он, прикрывая лицо рукой. — Хе Ён, присядьте хотя бы.

Но актриса покачала головой:

— Не могу, у меня дальше съёмки. Ах да, PD Дон Чун, давно не виделись. Вот и здравствуйте.

— А… да, давно. Но… Хе Ён, вы и правда собираетесь сниматься в «Службе поручений»? Простите, но в это сложно поверить.

— Да, хочу.

Хон Хе Ён коротко ответила и положила на стол папку, которую принесла с собой.
Это был сценарий «Службы поручений».

— Я уже прочла его несколько раз. Если режиссёр не против, хочу сыграть жену.

— Хе Ён… Вы ведь понимаете, что эта роль не главная? Это второстепенный персонаж. И вообще — это короткометражка.

— Да. Всё знаю. И ещё — ведь этот фильм собираются подать на фестиваль короткого метра Mise-en-scène, верно?

— …Что? Откуда вы это знаете?

Она улыбнулась глазами и пожала плечами:

— Мой гениальный директор сказал.

— Подождите минутку.

Режиссёр опустился в кресло, ошеломлённый лавиной событий.
Потом вдруг поднял взгляд и спросил, будто прозрев:

— Но ведь ваш гонорар… Я не потяну.

— Знаю. — Хон Хе Ён быстро достала из кармана визитку и протянула ему.
На лице заиграла лукавая улыбка.

— Но волноваться не нужно. Мы же инвесторы.

— Что?.. Инвесторы?

Шин Дон Чун растерянно глянул на визитку.

bw Entertainment
Генеральный директор Чхве Сон Гон

На карточке значились агентство Хон Хе Ён и имя директора.
Режиссёр поднял глаза:

— Ах, директор Чхве!

— Знаете его?

— Конечно! Кто ж его не знает. Так значит, bw займётся инвестициями?

— Да. Можно связываться напрямую.

События развивались с бешеной скоростью.
Кан У Джин просто наблюдал с каменным лицом, не вмешиваясь.
Он не до конца понимал, что происходит, поэтому решил молчать.

Хон Хе Ён уже собралась уходить, но, дойдя до двери, обернулась:

— И да, режиссёр Дон Чун. Пусть о моём участии пока никто не знает, ладно? Лучше до самой подачи на фестиваль.

Она взялась за ручку двери, потом вдруг повернулась к Кан У Джину:

— Но почему именно «Служба поручений»?

Этот вопрос он уже где-то слышал.
Поэтому ответил так же коротко, как и в прошлый раз:

— Интуиция.

— Интуиция? Ха! Ну ты и чудной. Знаешь, что ты странный?

— Возможно.

Хон Хе Ён хмыкнула, чуть улыбнулась и сказала, выходя:

— Ладно, увижу — пойму. Я тебя наберу.

Хлоп.

Как только дверь закрылась, Шин Дон Чун рванулся к Кан У Джину:

— Что это вообще было, У Джин?! Ты ведь тоже не знал, да?!

Но…

— ……

Кан У Джин молчал, с тем же непроницаемым лицом.
Не из-за маски, не ради «концепта».
Просто…

— «“Наберу”?..»

Он до сих пор не мог поверить, что Хон Хе Ён сама сказала, что позвонит.

Тем же днём, ближе к вечеру.
В своей студии Кан У Джин лежал на кровати и смотрел в потолок.
После утреннего шока он никак не мог успокоиться.

Перед глазами всё стояла Хон Хе Ён.
Конечно, он был счастлив.
Режиссёр — тоже.
Но всё казалось каким-то сном.

— Значит, я теперь дважды подряд работаю с Хон Хе Ён…

Он усмехнулся, представив, как отреагирует его приятель Ким Дэ Ён, если узнает.
«Да он просто выпадет в осадок.»

Потом резко сел.
Одно было ясно наверняка.

— Сидеть без дела нельзя.

Желание работать вспыхнуло ещё сильнее, чем вчера.
На столе лежал официальный сценарий первой серии «Профайлера Лентяя», который он получил днём ранее.
Сиреневая обложка, белые буквы — как мазок кистью.

— Вот он, официальный сценарий. Совсем другое ощущение.

В отличие от обычной распечатки, этот вариант будто источал энергию.
Кан У Джин провёл пальцами по обложке.

— Скоро я буду держать его прямо на съёмках.

Он представил себя на площадке, где вокруг суетятся десятки сотрудников, и невольно улыбнулся.
Потом слегка коснулся чёрного квадрата рядом со сценарием — и тут же провалился в пустоту.

Безбрежная тьма встретила привычной прохладой.
Теперь он почти не боялся.
Просто спокойно огляделся.

— Посмотрим-ка.

Перед ним зависли белые квадраты. Их стало заметно меньше — всего три.
Он сам недавно обнаружил функцию «удалить».
Достаточно выбрать ненужный квадрат и произнести delete — и тот исчезает.
Как с командой exit, чтобы выйти из пространства.

Он любил порядок, поэтому теперь всё выглядело аккуратно.

Перед глазами висели три записи:

[1. Сценарий «Служба поручений», уровень B]
[2. Сценарий «Профайлер Лентяй», часть 1, уровень A]
[3. Официальный сценарий «Профайлер Лентяй», часть 1, уровень A+]

— Как и думал. Черновик и официальный сценарий идут отдельно.

До вчерашнего дня квадрата было два.
Теперь добавился третий — новый сценарий.
Разница небольшая, но показатель очевиден: система распознала их как разные файлы.

— Хм?

Он пригляделся к последнему квадрату.

— Уровень A+? С плюсом?

Черновик ведь был просто A.
Значит, официальный стал выше по качеству.

— Наверное, из-за правок.

Он пожал плечами.
Главное, что не понижен.
Потом собрался и сказал вслух:

— Надо пройти все роли из этого сценария.

Для него это была тренировка.
Проиграть всех персонажей — значит лучше понять материал.

— Цель — освоить всё.

Он выбрал третий квадрат.

[Выбран сценарий «Профайлер Лентяй», часть 1]
[Доступные персонажи: A — Ю Джи Хён, B — Чон Сан Мин, C — Пэ Се Джун, E — Заместитель Пак]

Сначала он выбрал главного героя.

[Подготовка к чтению персонажа «Ю Джи Хён»…]
[Подготовка завершена. Сценарий высокого уровня. Реализация 100 %. Начинаем чтение.]

Мир поглотил его.

Два дня спустя.
Позднее утро.
Кан У Джин, растрёпанный и сонный, шёл в ванную, потирая глаза.

Тр-р-р-р!

Зазвонил телефон.
Он взял трубку — звонил режиссёр Шин Дон Чун.

— Да, режиссёр.

— У Джин! Ха-ха! Нужно, чтобы ты сегодня со мной поехал. Ближе к обеду.

— Куда?

— Сюрприз! Есть время?

Планов не было. Но слишком свободным казаться не стоило — «персона» обязывает.
Он сделал вид, что раздумывает:

— Хм… к обеду может быть туго. Как насчёт трёх?

— Отлично! Тогда в три!

Через несколько часов Кан У Джин вышел из дома.
На обочине стоял режиссёр с широкой улыбкой и махал рукой:

— У Джин! Сюда!

Позади — чёрный фургон.

— Долгосрочная аренда, ха-ха, пригодится же!

У Джин сел, представляя, что однажды у него тоже будет личный менеджер.
Машина тронулась.
Режиссёр был в приподнятом настроении и говорил без умолку:

— Представляешь, всё уладилось! Инвесторы, компания, актёры — всё в сборе! Хе Ён — настоящее благословение!

Через два часа пути фургон остановился.
Паджу, провинция Кёнгидо.
Перед ними стояла большая вилла.

— А… — У Джин сразу понял. — Та самая вилла.

— Верно! Это и есть основная локация нашей «Службы поручений»!

Двухэтажное здание с огромными окнами, пустынная дорога, лес за домом — всё как в сценарии.

— Съёмки начнём здесь. Декорации не потянем, зато место идеальное.

Он улыбался, как ребёнок.

Потом серьёзно протянул У Джину папку:

— Инвесторы и студия подтверждены. Осталось только подписать контракт с главным актёром.

Кан У Джин кивнул и взял документы.
Первая главная роль. Пусть короткий метр — но всё равно.

— Съёмки начнутся 10 марта, пять дней. Читка и съёмка, скорее всего, наложатся.

Он взглянул на календарь — 28 февраля.
До старта оставалось десять дней.
И всё это казалось всё более реальным.

Телефон завибрировал.
Сообщение от PD Сон Ман У:

[График читки сценария и МТ]
7–8 марта, суббота–воскресенье, формат 1 ночь / 2 дня.

«Вот так совпадение…»

7 марта, суббота.
В новостных лентах мелькали заголовки:

[StarTalk] Топ-актёры отправляются на МТ для читки сценария «Профайлера Лентяя». Выезд — завтра.

И закрутилась новая глава истории Кан У Джина.

Источник перевода: ranobelib.me