Самолёт, направляющийся в аэропорт Лос-Анджелеса.
Прошло два часа с момента вылета из Инчхона, впереди — ещё одиннадцать.
Почти весь салон занимали телевизионщики, актёры и их команды.
Это была съёмочная группа шоу «Наш обеденный стол».
Кан У Джин сидел у окна, с привычно спокойным лицом.
Но внутри — детский восторг.
«Столько облаков… Невероятно красиво.»
Ещё весной он был офисным работником в дизайн-компании.
И теперь — летит в США, на съёмки развлекательного шоу PD Юн Бён Сона.
Жизнь умела удивлять.
«Я лечу в Америку… ради съёмок. Не отпуск, а съёмки. С ума сойти.»
— У Джин-сси.
На соседнем кресле Хон Хе Ён, с собранными в хвост волосами, повернулась к нему:
— Почему задумались? Воспоминания нахлынули?
По схеме рассадки они сидели командами:
Кухонная — Кан У Джин и Хон Хе Ён,
команда сервиса — Хва Рин и Ха Кан Су,
а «шеф» Ан Чон Хак и младший Ён Бэк Кван занимали ряд впереди.
У Джин перевёл взгляд от иллюминатора.
Какие, к чёрту, воспоминания — он впервые летел в Штаты.
Но потом вспомнил слухи о себе — про «учёбу за границей», «опыт жизни в США»…
«Ладно, просто уклонюсь.»
— Да так… думаю о сценарии, — ответил он ровным тоном.
Хон Хе Ён рассмеялась:
— Даже сейчас? Я понимаю, вы трудоголик, но дайте себе передышку.
— Я отдыхаю.
— Когда? В Дананге на «Острове пропавших» вы даже на перерывах читали сценарий!
— Я отдыхал, когда вы не видели.
— Ха-ха. Вечно у вас ответ готов. Ну ладно, сменим тему.
Она улыбнулась:
— С джетлагом справитесь? Хотя, наверное, не первый раз в Америке?
Шестнадцать часов разницы — серьёзно, но У Джин не волновался.
«Подпространство выручит.»
Тут в проходе поднялся PD Юн Бён Сон:
— Все, внимание! — поправив очки, он обвёл актёров взглядом. — Обычно перелётные кадры сейчас почти не используют, но на всякий случай поставили мини-камеры. Поболтайте немного и ложитесь спать.
Ан Чон Хак, откинувшись на спинку кресла, буркнул:
— Раз тренд — не снимать, может, просто не снимать?
— Ах, когда у нас на борту такая компания, нельзя терять ни кадра!
— Всё выжимаете до последней капли. Ну так куда мы, наконец, летим?
PD ухмыльнулся:
— Первые два дня — съёмка фудтрака. Место — Норт-Голливуд парк. Там улица с фудтраками, рядом жильё. После прилёта заедем туда, осмотрим площадку и поедем в дом.
У Джина внутри кольнуло сердце.
А PD продолжил:
— Прилетим утром, поэтому первый день — адаптация. Снимем заселение, прогулку по району. Основная работа — со второго дня.
Он повернулся к Ан Чон Хаку:
— Итак, «шеф», с чего начнём во второй день?
— Почему я шеф?
— Вы же главный по концепции.
— Нет, я декоративный босс. Настоящий лидер — Шеф У Джин.
— А вы что тогда?
— Поддерживаю повара. В любом ресторане повар — бог.
— Не смущает, что отдавать приказы вам будет младший?
— Наоборот, удобно. Пусть командует, я не против.
— Ага, вот и правда всплыла, — хмыкнул PD. — Просто хотите комфорта.
— Потому что я декоративный босс.
Салон захохотал.
Ан Чон Хак повернулся к У Джину:
— Ну что, шеф, начинайте отдавать приказы.
Все взгляды устремились на него.
Любой бы растерялся, но У Джин мысленно открыл «Рецепт шефа» из подпространства.
— Сначала определимся с меню, потом закупим ингредиенты, — сказал он спокойно.
PD хлопнул в ладони:
— Как и ожидалось от лидера! А меню выберем из уже утверждённых?
— Лучше ограничиться двумя блюдами. Место маленькое, поток плотный.
— Отлично! Два блюда, решает шеф. Сразу после прилёта руководите процессом, У Джин-сси!
В этот момент Кан У Джин уже не был актёром.
Он стал шефом Каном.
Через десятки часов.
— Двигаемся! — крикнул PD.
Съёмочная группа и актёры вышли в зал прибытия.
Огромный аэропорт, многоголосая толпа.
Для У Джина это был другой мир.
«Вау… не просто другой континент — другая планета!»
Мелькали лица всех рас и цветов кожи.
Американцы казались гигантами — широкие, высокие.
«У того чёрного парня кулак размером с мою голову?!»
Он едва сдерживал восторг, пока кто-то не коснулся его спины:
— Что стоите?
— Н-ничего…
Но внутреннее «ничего» кипело.
«Вот это да! Это точно Земля?!»
Команда «Наш обеденный стол» прибыла в Лос-Анджелес.
А тем временем в Корее — ночь, около одиннадцати.
Страна всё ещё бурлила от новостей о нападении на Хва Рин.
Слухи, домыслы, городские легенды — сети кипели.
На крупных форумах мелькали посты о вылете команды шоу в США.
И вдруг появился новый пост:
— Супер! Не кликбейт: <Инцидент с Хва Рин и шилом> — видео с моего регистратора.avi
Сначала никто не поверил — «не кликбейт» обычно означало обратное.
Но через полчаса просмотров было уже тысяча.
— Э… Это что, реально??
— Я думал монтаж, но нет!
Видеозапись оказалась настоящей.
Утро следующего дня.
Город Чинджу, Гённам.
Небольшое кафе, принадлежащее родителям Кан У Джина.
Посетителей пока нет — открытие.
Отец, Кан У Чхоль, и мать, Со Хён Ми, протирают столы.
Внутри всё обновлено: техника, кондиционер, даже плакаты — всё заменил сын.
На стенах — его фотографии: журналы, постеры, кадры из «Наркоторговца» и «Не просто друга».
Фанаты часто заглядывали, оставляя полароиды.
Место стало почти туристическим.
— Опять смотришь буклеты? — буркнул отец.
Со Хён Ми держала каталог автомобилей.
— Сын собирается менять нам машину, надо выбрать правильно.
— Ты уже выбрала вчера.
— Передумала. Утром поняла, что не то.
— Ты выбираешь две недели!
— И что? Нравится — вот и выбираю.
— Скоро наизусть выучишь все модели.
— Уже выучила.
Отец вздохнул и включил новый телевизор — тоже подарок сына.
По утреннему каналу шли новости.
Всё как всегда — до тех пор, пока диктор не произнёс:
— А теперь к делу: несколько дней назад мы сообщали об инциденте с певицей и актрисой Хва Рин. Вчера появились новые факты.
И их привычное утро перевернулось.
— Человеком, обезвредившим нападавшего с шилом, оказался не телохранитель, а актёр Кан У Джин. Источник — видео с автомобильного регистратора очевидца.
Отец застыл с пультом в руке.
— Чего?.. Что он сказал?
Рот приоткрылся.
Мать швырнула буклет и вскочила:
— Что?! Что сделал наш сын?! Он только что сказал «Кан У Джин»?!
— Похоже, да…
На экране шло то самое видео:
Хва Рин и У Джин входят в паркинг, и внезапно — нападение.
— Госпожа Хва Рин и господин Кан У Джин замечены на парковке. В этот момент появляется нападавший с шилом.
В кадре У Джин мгновенно перехватывает руку противника, закрывая Хва Рин собой.
Движения чёткие, точные, будто в кино.
— Защищая коллегу, Кан У Джин первым блокирует руку нападавшего, выворачивает сустав и бросает его на землю. Несмотря на угрозу, остаётся совершенно спокоен.
Кадры повторили несколько раз, потом показали, как он забирает оружие.
— После задержания актёр передаёт шило охране. По данным источников, он сам попросил не разглашать этот факт.
На экране мелькали комментарии:
— «Думал, смотрю боевик!»
— «Такой контроль движений!»
— «Наверняка монтаж!»
— «А он ещё и скромный — не афишировал!»
Когда сюжет закончился, родители всё ещё стояли, не моргая.
— Это… наш У Джин? — прошептала мать.
— Он.
— Наверное, снимал, да?
— Нет.
Они переглянулись.
— Сколько он занимался хапкидо, когда был маленький?
— Три месяца, — тихо ответил отец.