Глава 108: Лунный свет

Франческа покачала головой, чувствуя себя несколько растерянной.

— Все не так, Леонардо.

Прозрачные капли, похожие на звезды, падали с волос девушки.

— Это ты постоянно помогал мне.

— Несмотря на это, моя помощь не сравнится с тем светом, который даришь мне ты… – мужчина говорил так, словно читал молитву.

— Конечно, иногда бывает страшно.

— …?

Руки Леонардо сжимали Франческу в объятиях, как будто цеплялись за последний луч надежды.

— Огромной власти недостаточно, чтобы защитить тебя. Возможно, ты погибнешь, защищая кого-нибудь.

— Это…

Она неожиданно вспомнила свою прошлую жизнь.

Франческа защитила своего дедушку, которого хотели застрелить, и из-за этого погибла. Леонардо, которого в детстве уберегли отец и старший брат, казалось, разделял ее чувства.

— Ты – это ты. Не думаю, что перестанешь встревать в опасности, если тебя об этом попросить, верно?

— … Леонардо.

— Ты заставляешь людей волноваться за тебя. Ты одновременно добродушная и жестокая девушка.

Она впервые узнала истинные мысли жениха.

— Прости. Я знаю, что приношу беспокойства…

— Однако, – несмотря на проливной дождь, голос Альдины был четко слышен. — Именно поэтому ты можешь защитить то, что важно для тебя.

— …!

Девушка вздрогнула, услышав это.

— … Правда?

У Леонардо не было никаких причин говорить такое. Сердце Кальвино, кончики пальцев, которые, казалось, должны быть холодными, начали ощущать тепло мужчины рядом с ней.

— Леонардо, ты всегда так думал?

— А я разве не говорил?

Рука Альдини погладила щеку невесты.

— Ты единственный свет, который у меня есть.

— …!

Его глаза были цвета луны.

Именно этот взгляд ярко освещал путь в кромешной тьме и присматривал на ней.

— Я никому не мог доверить твою защиту. Вот почему я старался постоянно быть рядом с тобой.

— М…

Альдини опустил легкий поцелуй на влажный палец Кальвино.

— Но я передумал. Похоже, мне придется использовать все доступные методы, чтобы сделать тебя счастливой.

— Использовать?..

— Не знаю, кого ты хочешь защитить, и кто истинный враг… – Леонардо посмотрел на Франческу и нежно улыбнулся. — Я позабочусь о том, чтобы все изменить.

— … !

Девушка кое-что поняла, услышав эти слова.

(Неудивительно, что я не могу изменить сюжет… Невозможно изменить чью-то судьбу в одиночку.)

Кальвино была настолько поглощена своими обязанностями главной героини, что даже не заметила этого.

(Леонардо прав. Если я хочу сделать кого-то счастливым, то не стоит бороться в одиночку.)

Нужно чтобы человек, которого хотят защитить, тоже принимал участие в этом. Только так можно изменить нежелательный результат.

— … Спасибо, Леонардо.

Девушка положила свою ладонь на руку мужчины, которая лежала у нее на щеке.

— Все-таки, мне нужна помощь.

— Я же говорил, что ты больше спасла меня, чем я… И еще.

— ?

Леонардо озорно улыбнулся Франческе, которая наклонила голову.

— Ты моя дорогая невеста и лучший друг, верно?

— …!

Альдини был счастлив. На его лице блестела улыбка, и он радостно качал головой.

— Да!..

Но это не сработало.

— … Эм…

Радость, облегчение и теплота почти заставили разбить то, что так долго сдерживалось.

— Да… Хоть и странно… Я счастлива…

— ….

Лицо Франчески исказилось в гримасе, и Леонардо нежно прижал ее к себе.

— Иди сюда, Франческа.

— …!

Девушка протягивает руки и крепко обнимает мужчину.

— Ваааа!!!

— Все хорошо… Поплачь.

Некоторое время Альдини продолжал баловать и гладить Кальвино, пока та не перестала плакать.

***

Источник перевода: ranobelib.me