Глава 84: Некие люди

Если подумать, отец Франчески – тоже молчаливый и невыразительный, когда речь заходит о барбекю на открытом воздухе.

(В любом случае, я рада, что всем весело. Да-да.)

Здорово, когда можно насладиться не только вкусной едой, но и процессом готовки. Франческа рассмеялась, глядя на спины Леонардо и Грациано.

— Хорошо, Рикардо хоть немного передохнет.

— …

Юноша слегка расширил глаза. Он чуть улыбнулся и повернулся к девушке.

— Рикардо?

Франческа поддалась легкой панике, когда молодой глава семьи Серранова низко поклонился.

— Я хотел еще раз поблагодарить за инцидент с наркотиками… Спасибо.

— О чем ты говоришь? Ты же тоже помог мне!

Если бы тогда Рикардо не поверил Франческе, то все могло бы закончиться по-другому.

— Это же еще не все, верно? Нужно разобраться с вдохновителем, промывшим мозги твоему отцу! Я сделаю все возможное, чтобы жить нормальной жизнью. И для этого мне пригодится твоя помощь Рикардо, так что не стоит благодарить.

— … Кальвино.

— Можно просто «Франческа». Мы учимся в одной академии, да и ты скоро полноправно станешь главой семьи, поэтому будет как-то не очень, если ко мне и к папе ты будешь обращаться по фамилии.

Пусть лучше будет так, ведь юноша также обращался по фамилии и к главе семьи Кальвино. Глаза Рикардо широко раскрылись.

— Однако нормально ли обращаться к женщине по имени?

— Все нормально. Я стараюсь избегать общественных собраний!

Большинство приглашенных имеют связи в преступном мире. Хоть в прошлый раз девушка из-за Леонардо приняла активно участие, но план по избеганию подобного все еще в силе.

— Тогда поверю тебе на слово… Франческа.

— Хе-хе, хорошо, Рикардо!

У Франчески и Рикардо схожие обстоятельства – они дети глав семей. Несмотря на то, что у них разные цели, юноша, желающий унаследовать власть, и девушка, которая мечтает жить нормально, в будущем они все равно могут помочь друг другу.

— …Эм. У юной мисс появился «друг»?

— Не говори так, сторожевой пес. Это еще один соперник.

— ? О чем вы вообще?

— Хм? Чем же еще накормить Франческу. Что понравится?

На вопрос Леонардо девушка взволнованно встала.

— Все выглядит очень вкусно! Однако такое ощущение, что ем лишь я одна. Приготовлено-то на всех…

Не успев договорить, Франческа подняла взгляд.

(Началось.)

Парни, включая Леонардо, смотрели в том же направлении, что и Кальвино. Женщина выбежала из леса на другом берегу реки.

(Все как в сюжете игры! В игре это происходит, когда главная героиня и Грациано неловко исследуют лес…)

Франческа не только для хороших воспоминаний решила устроить барбекю на берегу реки. То, что происходит на другом конце, было прекрасно показано во второй главе.

У этой женщины красивые каштановый волосы, а одета она была в ярко-фиолетовое платье. Вслед за ней из леса вышел крупный мужчина.

— Стой! Я не позволю тебе убежать. Иди сюда!

— Эй, отпусти!!!

Мужчина хватает женщину за запястье. Когда Рикардо увидел подобное обращение, то нахмурился.

— Эй, что ты делаешь!.. Черт, мост на ту сторону…

— Подожди, Рикардо!

Убедившись, что моста поблизости нет, юноша собирался добраться на другой берег по реке. Хоть водоем и казался спокойным, но имел много опасных мест.

— Не спеши. Грациано, справишься?

— Разумеется.

Грациано побежал к реке. Расстояние от одного берега до другого было настолько большим, что невозможно разглядеть лица женщины. Однако Леонардо слегка рассмеялся, когда увидел, что сторожевой пес без колебаний отправился туда.

— Навык стража?

— Да. Один из трех навыков, которыми обладает Грациано…

Нога юноши ударяется об землю, и он летит к реке. В один момент Грациано внезапно исчез.

— Чт…

Глаза Рикардо расширись от удивления. Однако еще более удивительными были мужчина и женщина на другом берегу реки.

— Вааа?!

Из-за внезапного появления Грациано, мужчина кричит и отпускает женщину.

— Брат. Извини, но не мог бы ты уйти?

— Какого черта?!

— Извини. Я не держу на тебя зла, но…

Мужчина полез в карман куртки, возможно, пытаясь достать пистолет. Однако Грациано был намного быстрее.

— Гхаа!!!

Юноша схватил мужчину за запястье и отшвырнул его.

(А. Красивый бросок назад.)

Этой технике Франческа научилась в своей прошлой жизни, а также обучила и своего стража. Грациано посмотрел на землю и всплеснул руками.

— Моя госпожа хочет помочь этой женщине.

— Спасибо, Грациано!

Франческа махнула рукой, веля возвращаться обратно.

Источник перевода: ranobelib.me