Глава 82

◇◇◇◆◇◇◇

Этого не может быть.

Как может у человека не быть абсолютно никакого таланта?

Если я был неудачником во всех остальных областях, у меня должен был быть талант, по крайней мере, в магии.

С этой мыслью я продолжал тренироваться. И продолжал натыкаться на стену.

— Хм-м? Почему это не работает? Это должно работать.

— Дай мне несколько советов.

— Никаких советов нет. Просто визуализируй в уме символ каждого атрибута и высвобождай ману. Вот и всё, что нужно для магии первого уровня.

— ...

Алисия говорила это потому, что была гением, который не мог понять обыденного?

Нет.

Алисия говорила правду.

Согласно сеттингу, магия первого уровня была дерьмовой магией, которую мог использовать любой желающий.

— Это первый случай, с которым я сталкиваюсь. Обычно люди испытывают большие трудности с контролем маны, но я никогда не видела, чтобы у кого-то блокировалась магия первого уровня. Если ты справишься с управлением маной, то сможешь пройти первый уровень... Как ты можешь так прекрасно управлять маной, но при этом не можешь её использовать?

Каждое из слов Алисии превращалось в кинжал, который летел и пронзал моё сердце.

Только тогда я понял.

Старик, который впервые научил меня магии, не был мошенником.

Ты безнадёжен в магии. Если не хочешь опозориться перед другими, учись незаметной магии, как мелкий воришка.

Ни одно из слов старика не было ложным.

С самого начала моё тело было неспособно использовать магию высокого уровня.

Я мог использовать только магию, предназначенную для воров, которая не классифицировалась по атрибутам...

— Ничего себе... Уже на втором уровне? Она слишком быстро учится магии.

Тем временем, Нерешил быстро продвигалась вперёд.

Она уже извергала огонь из своих рук и размахивала электрическим хлыстом, вызывая переполох.

Я решил считать это удачей.

По крайней мере, у одного из нас был талант к магии.

С этого момента Нерешил могла обращаться с магией.

— Не расстраивайся слишком сильно. Не всякая магия связана с магией стихий. Например! Магия исцеления не классифицируется по какому-либо признаку и существует независимо? Может быть, у тебя есть талант к этому виду магии?

— Что это за уровень?

— Седьмой...

— Какова вероятность того, что я освою её сразу?

— Если ты не Святой, то это близко к нулю...

Алисия, которая повысила голос, чтобы успокоить меня, постепенно растягивала слова.

Когда я уже был заблокирован в магии первого уровня, я никак не мог внезапно овладеть магией седьмого уровня.

Размышляя таким образом, Юлия внезапно стала выглядеть потрясающе.

В случае с магией стихий ты начинаешь с первого уровня и постепенно поднимаешься по дереву технологий.

Но для магии исцеления или благословения вам придётся изучать её с нуля, без каких-либо предварительных условий.

Я думал, что она была просто плаксивой Святой, которая только и умела, что ныть.

Просто у неё не всё в порядке с головой.

Юлия также была выдающимся гением.

При этой мысли чувство беспомощности разлилось по всему моему телу.

— Немного поучи Нерешил магии. Я пойду отдохну и вернусь.

— Ладно...

Мне нужно было побыть одному.

Грубо погладив по голове Нерешил, которая была погружена в магию, я покинул тренировочную площадку.

На улице стояла чудесная погода.

Солнечный свет, пробивающийся сквозь просветы между листьями огромного Мирового Древа, согревал.

Щебетали птицы.

Благоухали цветы.

День был такой чудесный, что хотелось плюнуть на всё и просто наслаждаться прогулкой.

— Ах...

Я нашёл солнечное местечко и плюхнулся на него.

Я знал, что дорога каждая минута и секунда.

Я знал, что было бы гораздо полезнее взмахнуть мечом хотя бы раз за это время.

Совсем немного.

Я просто хотел немного отдохнуть.

Потому что я устал.

Потому что я задумался, действительно ли я такой бесталанный парень...

Я должен был понять это с того момента, как у меня появилась такая способность, как регрессия.

Если подумать, если бы у меня был талант, я бы не дошёл до тринадцатой попытки.

Но, отказавшись от ожиданий, я почувствовал себя намного лучше.

Проблема заключалась в том, что это был заключительный раунд.

Даже если бы я осознал пределы своего таланта, то уже не смог бы восполнить эту слабость с помощью регрессии.

Вздохи продолжали вырываться наружу.

— Брат.

— Хм-м?..

В этот момент я повернул голову на незнакомый голос, зовущий меня сбоку.

Там стоял эльфийский мальчик и непонимающе смотрел на меня.

— Я видел это. Ты тушил пожар.

— В самом деле? Поздравляю. Иди и расскажи об этом высшим эльфам. Они, вероятно, дадут тебе конфетку и попросят вести себя тихо.

— Ты тоже пришёл драться?

— Что?

— Мой папа тоже был очень сильным магом, но он ушёл к Мировому Древу, сказав, что собирается сражаться, и больше не вернулся. Ты собираешься помочь моему папе?

Мне стало интересно, о чём он говорит.

Оказалось, что он был членом семьи того, кто вошёл в подземелье и пожертвовал собой.

— Когда он вошёл?

— Десять ночей назад.

Десять дней назад.

Тогда можно было предположить, что он был на 100% мёртв.

Подземелье было местом, где невозможно было выжить самостоятельно.

Даже великий маг не смог бы продержаться в подземелье и десяти дней.

Как только он засыпал, монстры набрасывались на него и делили его плоть.

Отец этого ребёнка, вероятно, уже бродил где-нибудь в подземелье в виде скелета.

— Да. Ты прав. Я пришёл, чтобы помочь твоему отцу.

— Правда? Где сейчас мой папа? Он ранен? Он убил много монстров? Взрослые мне не ответят, даже если я спрошу.

— Ну...

На это стало немного трудно ответить.

Это был вопрос, на который трудно было дать однозначный ответ.

Должен ли я сказать ему о суровой реальности того, что он, вероятно, мёртв?

Или я должен заставить его цепляться за смутную надежду на то, что он, возможно, жив?

Ни то, ни другое не могло считаться правильным ответом.

Я не мог гарантировать, что эльф, которого я даже никогда не видел, выживет.

— Твой отец силён?

— Да, он действительно силён! Он руководит школой, у него много учеников, и многие маги уважают его!

— Ты веришь в своего отца?

— Да. Я верю в него. Я уверен, что сейчас он сражается храбрее, чем кто-либо другой.

— Тогда он, должно быть, жив и здоров. Раз у него есть ребёнок, который так в него верит.

Единственное, что я мог сделать, — это вселить в него ту надежду, во что он верил.

Всё, что было больше, было роскошью, а всё, что было меньше, было безнадёжным.

Я не хотел приучать этого ребёнка к отчаянию и беспомощности.

В то время как люди умирают в реальном времени, какая у меня есть роскошь?

Благодаря этому мои мысли пришли в порядок.

У меня не было таланта?

У меня не было времени на громкие жалобы и нытьё.

Потому что люди, у которых действительно не было таланта, прямо сейчас падали замертво по всему миру.

Кто знает?

Пока я присаживался на минутку, люди, которые могли бы помочь мне в будущем, возможно, умирали.

Проще говоря, существовала вероятность, что мой будущий товарищ, который позже победит Финального Босса вместо меня, может нелепо погибнуть из-за того, что я отнёсся к этому спокойно.

— Я сейчас же пойду спасать твоего отца. Ты можешь подержать это у себя до тех пор?

— Кха...

Вшух.

Я достал из-за пазухи бейсболку, аккуратно развернул её и надел на голову мальчика.

Она была единственной в своём роде в этом мире.

Это была бейсболка, сшитая на заказ, которую я сделал сам.

Когда она была на голове у светловолосого мальчика-эльфа, ощущение несоответствия было нешуточным.

— Береги её. Сколько тебе лет?

— Пятьдесят один год.

— Ах.

Внезапно моё погружение в себя было полностью прервано.

Если подумать, то совершеннолетие у эльфов наступает в сто лет.

По эльфийским меркам, он определённо был ребёнком.

Но, подумав о том, что я важничал перед кем-то, кто был на тридцать лет старше меня, я внезапно почувствовал отвращение к самому себе.

— Сколько тебе лет, брат?

— Ну, насчёт этого... Я старше тебя.

— Сто лет? Сто двадцать лет?

— Нет, это...

— Мистер Чон Майкл Джексон.

В этот момент меня окликнул весёлый голос.

Мне даже не нужно было оборачиваться, чтобы узнать его.

Этот приятный голос принадлежал жрице Мии.

Когда мы с мальчиком-эльфом обернулись, эльфийка, которая, по-видимому, была матерью мальчика, быстро подбежала и, взяв ребёнка за руку, ушла.

— Я обязательно верну шляпу, когда ты вернёшься...

— Кажется, ты уже подружился со здешними детьми.

— Мы только что немного поболтали. Итак, что привело вас сюда? Вы приняли решение относительно задания?

— Что касается этого, пожалуйста, дайте нам ещё немного времени. Встреча всё ещё продолжается.

Миа подошла, снимая вуаль, которая закрывала её лицо.

Я впервые увидел это.

Это было лицо Мии, жрицы Мирового Древа.

Светло-зелёные волосы. И лицо, которое выглядело намного моложе, чем я ожидал.

Однако, судя по её решительному выражению, в ней чувствовалась сильная воля, и у меня не было желания смотреть на неё свысока.

Если Нерешил, казалось, была лишена эмоций из-за своей детской невинности, то Мия производила впечатление подавляющей все свои эмоции.

— Пророчество Мирового Древа готово.

— Ах.

Если подумать, помимо просьбы, я получил ваучер на пророчество в награду за поимку Ифрита.

Это было всё равно что попробовать его на вкус, прежде чем получить пожизненный бесплатный билет.

Следуя за Мией, которая обернулась с многозначительным выражением лица, я направился к Мировому Древу.

Вскоре под основанием Мирового Древа появился небольшой туннель.

Мия вошла без колебаний.

Все служители и охранники ждали снаружи туннеля.

— Что? Ты не зайдёшь?

— Иду.

Это был сырой и тёмный туннель, в который мне совсем не хотелось заходить.

К тому времени, когда мои глаза привыкли к темноте, на другой стороне можно было разглядеть огромную полость с мерцающим ярким светом.

Давненько мы не виделись. Око Мирового Древа.

Это место называлось Око Мирового Древа.

Это было буквально место, где Мировое Древо могло видеть, слышать и говорить.

Здесь Мировое Древо беседовало со жрицей и давало пророчества.

Даже воздух здесь был другим.

В отличие от слегка душной улицы, наполненной маной, здесь её почти не было, что создавало ощущение свежести.

Это было приятное место, несмотря на то, что было довольно влажно.

— Я сейчас расскажу вам о пророчестве, так что ждите с комфортом.

— ...

Миа прошла по земле, усеянной корнями Мирового Древа, и положила руку на центральную стену.

Затем Мия закрыла глаза и начала концентрироваться.

Мне показалось, что мне потребовалось время, чтобы полностью прочитать пророчество.

Тем временем я нашёл место на земле и сел...

Она действительно чертовски красивая.

Я не мог оторвать глаз от лица Мии.

Эльфы были расой, известной тем, что у них были только красивые мужчины и красивые женщины, но даже среди них она казалась исключительно хорошенькой.

За последние двенадцать раз я ни разу не смог увидеть её лицо.

Я потратил впустую двенадцать лет своей жизни.

— На что вы так пристально смотрите?

— Ах. Меня поймали?

— В настоящее время органы чувств Мирового Древа подключены ко мне. Даже с закрытыми глазами я могу видеть, что вы делаете, глазами Мирового Древа.

— Мне жаль. Если я мешаю, должен ли я повернуться спиной?

— Нет... Не за что извиняться. Дело не в том, что я помешала. Мне просто было искренне любопытно, почему вы так на меня смотрите.

Миа озадаченно покачала головой.

Я подумал, что она в плохом настроении из-за её довольно раздражённого тона.

Похоже, это было её обычное поведение.

Тогда по какой причине она избегала встречаться со мной взглядом и общалась только через завесу на протяжении последних двенадцати раз?

На самом деле, за исключением тех случаев, когда она произносила пророчества, она вообще никогда не вступала в светскую беседу.

Но на этот раз Миа была первой, кто начал беседу.

Неужели в этом раунде она внезапно изменила своё мнение?

— Просто... Не думаю, что я раньше видел лицо жрицы.

— Приношу свои извинения за это. Я знаю, что невежливо закрывать лицо, но из-за определённого пророчества... Мне показалось, что вы не тот человек, о котором говорилось в том пророчестве, поэтому я сняла вуаль.

— Я рад. Я подумал, что жрица, возможно, возненавидела меня.

— Этого не может быть! Мне искренне жаль, что я заставила вас неправильно понять меня.

— Если вы извиняетесь, не угостите ли вы меня чем-нибудь позже?

— Прошу прощения?

— Я уже насладился множеством банкетов со старейшинами. Теперь, за исключением этих старых пердунов, я хочу поговорить со жрицей.

— ...

Это было так прискорбно, что я готов был умереть.

На протяжении последних двенадцати раундов я думал о ней как о холодной и безразличной женщине.

Но раунд, в котором я, наконец, завёл разговор с Мией, был последним.

Я хотел побольше узнать о Мии как о личности.

Не тот персонаж, который подробно описан в сеттинге и сюжете игры.

Потому что я мог узнать о Мии как о человеке, живущем и дышащем в этом мире, только лично встретившись с ней и поговорив вот так.

Я думал, что увидел все скрытые элементы игры.

Но когда внезапно появилось неизвестное достижение, я захотел разблокировать его во что бы то ни стало.

Любой геймер понял бы мои чувства.

— Пф-ф. Старые пердуны... Вы первый человек, который так говорит. Большинство даже не могут отличить старого эльфа от молодого.

— Им, должно быть, не хватает проницательности. Жизненная сила, проявляющаяся на лице, отличается.

— Это правда...

— Так вы угостите меня чем-нибудь или нет?

— Хм-м...

Как раз в тот момент, когда Мия размышляла, она слабо улыбнулась и издала гнусавый звук.

— Ах. Пророчество...

Мировое Древо прервало поток.

Я ещё не получил ответа.

Какой бестактный человек.

Но послушаю, что это за пророчество.

Выражение лица Мии постепенно застыло.

— Что-то не так?

— Пророчество немного странное. Это не обычный тон Мирового Древа...

— Просто перескажите всё как есть.

— Ладно. Кхм.

Миа прочистила горло и снова приоткрыла губы.

Но при первом же произнесённом ею слове я застыл.

— Бельфегор?.. Значит, ты и был тем человеком, о котором он говорил.

— !..

— Что, чёрт возьми, это значит? Бельфегор, это звучит как имя человека.

Я сразу понял.

Это не было пророчеством Мирового Древа.

Такая манера речи принадлежала Кали.

— Чёрт возьми...

В тот момент, когда я удивлённо обернулся, корни деревьев, украшавшие стены, зашевелились.

Это были глаза, уши и рот Мирового Древа.

Если бы это место попало в руки Кали, оно могло бы стать её глазом, ухом и ртом.

Кали узнала о моём существовании.

— Умри. Бедный ребёнок.

— Миа!

— Ах?..

Бах!!!

Земляная стена с грохотом рухнула, преграждая вход.

Все светлячки разом исчезли, погрузив помещение в темноту.

◇◇◇◆◇◇◇

Источник перевода ranobelib.me
1 день назад