Глава 74

◇◇◇◆◇◇◇

— Я доложила сестре Ерине. И сказала ей, что поиски в Базеле ничего не дали.

— Ого. Ты солгала своей любимой сестре, не моргнув глазом? Какая гадость.

— Кто мне сказал это сделать?!

— Сказал тебе? Ты ведь сделала это по собственной воле, не так ли?

— Это!.. Это так, но...

Алисия хотела встать в гневе, но села обратно.

Не поймите меня неправильно.

Не то чтобы я угрожал Алисии и заставлял её держать рот на замке.

Просто Алисия добровольно решила, что не может позволить нам с Ериной встречаться.

— Но я всё ещё не могу в это поверить. Что моя сестра нашла в таком мужчине, как ты, чтобы встречаться с тобой?

— Ты всё ещё не можешь в это поверить? Хочешь ещё доказательств?

— Хватит уже!

Лицо Алисии стало ярко-красным, когда она посмотрела на меня, как на отброса общества.

Естественно, когда я признался, что был бывшим любовником Ерины в этой попытке, несмотря на то, что никогда с ней не встречался, реакция Алисии была бурной.

Однако, поскольку Алисия также была очень близка с Ериной, я мог бы привести немало доказательств.

Например, любовь Ерины к маленьким животным, которую она проявляла только в присутствии близких друзей.

Или то, как она завязывала волосы после мытья.

Или её поза, когда она просыпалась.

Или расположение родинки у неё на спине.

— Я думал, ты не поверишь. Когда Ерина целуется, она...

— Я верю тебе! Я сказала, что верю тебе! Так что, пожалуйста, перестань говорить об этом! И даже если ты заговоришь о поцелуях, я девушка, так что я не в курсе!

Ах?

Разве близкие подруги не целуют друг друга и всё такое?

Куда подевался мой здравый смысл?..

В любом случае...

Теперь Алисия поверит, что я бывший любовник Ерины.

Хотя это и не имело смысла с точки зрения хронологии, я перечислил информацию, которую мог знать только кто-то очень близкий к Ерине, так что у нее не было другого выбора, кроме как поверить в это.

И Алисия, которая глубоко уважала и обожала свою сестру, очень опасалась, что я вновь встречусь с Ериной.

Так что у Алисии не было другого выбора, кроме как сотрудничать со мной.

Поскольку мы оба понимали, что она не хочет, чтобы я встречался с Ериной, мы могли бы объединиться и обмануть Ерину вместе.

— И что ты собираешься теперь делать?

— О чём ты?

— Я должна быть в курсе твоих передвижений. Таким образом, если моя сестра отправится патрулировать в этом направлении, я смогу её остановить.

В этом есть смысл.

— У меня нет определённого маршрута. Я просто путешествую, зачищая подземелья и путешествуя по континенту. Ах, не волнуйся. У меня пока нет планов отправляться на северный континент.

— Подземелья? Ты наёмник?

— Разве ты не можешь определить это по моему внешнему виду?

— Хм-м. На самом деле, это хорошая новость для меня. Я бы больше всего на свете хотела, чтобы ты переусердствовал в подземелье и упал замертво.

Именно так.

Если бы проницательная Ерина встретилась с Алисией лично, она бы быстро поняла, что та лжёт.

Примерно в то время я мог бы случайно проговориться Алисии, что умер в подземелье.

Тогда Ерина тоже поверила бы через Алисию, что я умер, и не смогла бы преследовать меня дальше.

Было бы неплохо распространить новость о моей смерти прямо завтра, но...

Я всё ещё хотел, чтобы Алисия ещё немного поработала моим специальным корреспондентом в Палане.

Я так долго не был на севере, что понятия не имел, как там обстоят дела.

По крайней мере, мне нужно было знать, в каком состоянии находится Ерина.

— Тогда постарайся, насколько это возможно, не подпускать Ерину к подземельям чёрной звезды.

— Подземелья чёрной звезды? Почему? Это уже...

— В последнее время я зачищал подземелья чёрной звезды. Как только я разберусь с югом, я перееду на север. Тогда я позову тебя ещё раз, чтобы поговорить.

— Что? Ты шутишь? Как ты сможешь зачищать подземелья чёрной звезды в одиночку?

— ...Не в одиночку.

Возможно, чувство обделённости, нерешительности, когда тебя вмешивают.

Верно. Не в одиночку, а вдвоём.

В прошлый раз именно благодаря Нерешил мне даже удалось спасти свою жизнь.

— Я уверен, ты знаешь, что всё, что мы обсуждали сегодня, строго конфиденциально. Как только я увижу, что это просочилось наружу, я всё брошу, будь то работа наёмника или что-то ещё, и женюсь на Ерине, чтобы жить безбедно, так что имей это в виду.

— Поняла! Я сохраню это в секрете. Но могу я попросить только об одной вещи?

— Нет.

— Ах!

Надев капюшон на Нерешил, я встал.

На этом мероприятие по разглашению коммерческой тайны заканчивается.

Это тот объём информации, который можно предоставить Алисии.

— Только одно!

— Хэй. Ты хочешь, чтобы я снова забрал твоё средство для подавления либидо?

— Ик!..

Алисия вцепилась в моё запястье, отказываясь отпускать.

Но когда я понизил голос и что-то сказал ей, она икнула и расправила свои кроличьи ушки.

Казалось, что двенадцать часов или около того без чёток были для неё довольно тяжёлыми.

В конце концов, она описалась от одного прикосновения.

Вероятно, она никогда не хотела бы испытать это снова.

— Пожалуйста. Я действительно хочу, чтобы ты ответил на кое-что... Я тебя умоляю...

— Хах. В чём дело?

Она стала очень вежливой.

По сравнению с тем, когда мы впервые встретились и она обращалась со мной как с головорезом, это было огромным улучшением.

Хорошо. Я в хорошем настроении.

Задай ещё один вопрос.

— Я, конечно, в это не верю! Но если... Если ты действительно тот человек, который недавно разрушал подземелья чёрной звезды на южном континенте... В чём же причина этого? Почему ты покоряешь такие опасные подземелья? Ты, должно быть, уже заработал достаточно денег, чтобы безбедно прожить остаток своей жизни.

— Кто знает. Я не знаю.

— Что?!

— Как ты и сказала, это была ложь. Это не я.

— Ах?!

Если она скажет, что сама в это не верит...

Тогда я просто скажу, что это была ложь.

— Тогда это всё, верно? Я ухожу.

— Подожди минутку! Вот почему я сказала «если»! Если бы ты действительно был тем человеком, который уничтожил подземелья чёрной звезды... Как ты думаешь, в чём может быть причина?

Она настойчива.

Моя причина безрассудного покорения подземелий?

Всё просто.

Только зачистив все подземелья, можно разбудить Финального Босса Дракена, который высасывал питательные вещества из подземелий и спал в мире теней.

Конечно, было бы неплохо не будить его.

Затем Дракен медленно разрушил бы теневой мир и уничтожил весь мир примерно через 1.000 лет.

Естественно, это не имеет никакого отношения к нашему поколению.

Этот факт держался в строгом секрете, поэтому среди сбитой с толку общественности не было хаоса или беспорядков.

Вот почему окончание завоевания героиней без победы над Финальным Боссом можно считать счастливым концом.

— Если бы я был тем парнем?

— Да.

Но эта история не имеет ко мне никакого отношения.

Чтобы сказать «к чёрту всё это» и вернуться к реальности.

Чтобы покончить с этой проклятой тринадцатой регрессией, от которой меня уже тошнит, и вернуться.

— Чтобы предотвратить разрушение мира. Разве не для этого?

— ...

Конечно, я не собирался говорить ей об этом прямо.

Выражение лица Алисии стало ошеломлённым, когда она услышала мой ответ.

— Я пойду. Береги своё средство для подавления либидо, чтобы его больше никто не забрал.

— Его никто не заберёт! Если только я не встречу другого такого же презренного человека, как ты, который суёт руку в женское нижнее бельё!

— Да. Будь осторожна, чтобы больше не встретить такого парня.

— ...Пока.

Поверила она в это или нет, зависело от Алисии.

Независимо от моей цели, в конце концов, я действительно хотел предотвратить разрушение мира.

Но это было бы только в том случае, если бы победа над Финальным Боссом увенчалась успехом.

Мне нужно серьёзно повысить свой уровень.

Теперь, когда Бельфегор отметил меня, другие Небесные Короли могут появиться один за другим.

Я должен подготовиться заранее.

Мне ещё предстоит пройти долгий путь. Мне нужно стать намного, намного сильнее.

◇◇◇◆◇◇◇

Чтобы предотвратить разрушение мира.

Это был ответ, который заставил бы меня рассмеяться, если бы я услышала его.

Какое отношение подземелья имеют к разрушению мира?

Если бы я сказала что-то подобное где-нибудь в другом месте, меня могли бы высмеять и спросить, не страдаю ли я бредовым расстройством или чем-то в этом роде.

Этот человек... Как много он знает?..

Но я не могла смеяться над ним.

Потому что я смутно представляла себе истинную природу подземелий, которые появились по всему миру несколько лет назад.

Когда подземелья только начали появляться...

Тогда люди думали, что наступил конец света.

Потому что внезапно повсюду появились огромные двери, а из-за них высыпали монстры.

Но после того, как выяснилось, что награды за подземелья были весьма значительными, к подземельям стали относиться как к золотым рудникам.

Были сформированы группы наемников, специализирующихся на покорении подземелий, и благодаря подземельям оживились многие рынки.

Конечно, были и подземелья, которые так и не были завоеваны и в конечном итоге были заброшены.

Но это не было большой проблемой, пока не было задействовано немного военной силы, чтобы блокировать наплыв монстров.

Это было Божье благословение для человечества.

Некоторые даже называли подземелья так.

Но то, что я узнала в Волшебной Башне, было далеко от реальности.

Знает ли он, что подземелья связаны с миром теней? Или он знает даже больше, чем это?

Согласно исследованиям, проведённым в Волшебной Башне...

Функция подземелий заключалась не в чем ином, как в извлечении энергии из нашего мира и отправке её в другое измерение.

Сложные ловушки и монстры внутри подземелий были устройствами для защиты подземелий.

И все эти награды были иллюзией, чтобы затруднить понимание истинного назначения подземелий, что было самой убедительной теорией.

Тогда кто вызвал подземелья?

Куда уходит энергия, добываемая подземельями?

Что они пытаются сделать с этой энергией?

Все эти вещи до сих пор остаются в области предположений.

Никто не знал правды.

Даже внутри Волшебной Башни мнения разделились.

Среди них самая пугающая гипотеза, на которую все надеялись, оказалась неверной.

Она заключалась в том, что у существ из мира теней был план уничтожить наш мир, вложив в это огромное количество энергии.

Чтобы предотвратить разрушение мира.

В этот момент я снова вспомнила слова человека по имени Ю Чжин.

По всему моему телу пробежали мурашки.

Этого не может быть.

Плейбой никак не мог знать о том, что считается секретом даже в Волшебной Башне.

Если это правда?..

Когда я снова попыталась вспомнить внешность Ю Чжина, я пришла в замешательство.

Это была короткая встреча, но ни в коем случае не лёгкая.

Это было время, когда я смогла многое узнать об этом человеке.

В результате наблюдения за ним в течение этого времени.

Ю Чжин, возможно, вёл себя как клоун или сумасшедший, но на самом деле он не был сумасшедшим.

Даже если он казался не в своём уме, все его действия были основаны на разуме и рациональности.

Если бы у такого человека были твёрдые убеждения.

Разве не правильно было бы думать, что у этого убеждения были основания?

Основания для утверждения, что если подземелья оставить в покое, мир будет уничтожен...

Как этот человек смог найти то, чего не смогла даже Волшебная Башня?

Но сколько бы я ни думала об этом, это не имело смысла, и это сбивало с толку.

Я должна была просто считать его сумасшедшим и двигаться дальше.

Но по какой-то причине слова Ю Чжина продолжали казаться мне убедительными.

Он из организации, чьи исследовательские возможности намного превосходят возможности Волшебной Башни?

Или существо, превосходящее смертных?

Ни за что. Этого не может быть...

Я должна снова заглянуть в Волшебную Башню...

Мне следует посетить Волшебную Башню, которую я покинула давным-давно, и ознакомиться с последними результатами исследований.

Если там были обнаружены свидетельства разрушения мира.

Если бы всё это оказалось правдой.

Значит, Ю Чжин сражается в одиночку, рискуя своей жизнью, чтобы предотвратить разрушение мира?..

Может быть, совсем чуть-чуть.

Совсем чуть-чуть.

Я могла бы понять, почему моя сестра влюбилась в этого человека...

◇◇◇◆◇◇◇

Источник перевода ranobelib.me
1 день назад